| 釋義 |
耿耿于懷耿耿于心gěng gěng yú huáibrood on (an injury/one’s neglected duty); deeply con cerned at heart; nurse a grudge; stick in one’s throat;take sth to heart
? 雖然他行動(dòng)上好像已經(jīng)接受了他們的批評(píng)，但他還是～。Although he acted as if he had accepted their criticism,he still took the matter to heart.
? 世妹乃守理淑嬡，其病非別有邪思，不過因感恩積慕，終身大事，耿耿于心。(《野叟曝言》三十七)As a kind and gentle girl who abides by reason,she has fallen ill not because of any evil thought,but because of her gratitude and admiration in marriage,being deeply concerned at heart. 耿耿于懷nurse a grievance;bear a grudge;take sth to heart;brood on (one’s neglected duty,etc)
種族歧視問題仍為國(guó)際社會(huì)所～。The problems of racial discrimination continue to preoccupy the international community./20年來(lái)，他對(duì)此事一直～。He has nursed a grudge over the matter for two decades.or:20years have passed,but he still has it on his mind. 耿耿于懷ɡěnɡ ɡěnɡ yú huái心里老是想著某件事情，而不能忘懷。take sth. to heart, nurse a grudge, take sth. hard, bear sb. a grudge |