勝（勝）shènɡ
Ⅰ ? ? （打敗對方） win; defeat; beat; succeed: 連 ～ 三局 win three sets in a row; 戰(zhàn)而 ～ 之 fight to win; 我們隊 ～ 了他們隊。 Our team triumphed over theirs. 在那場籃球賽中， 中國隊以108比71的懸殊比分大 ～ 菲律賓隊。 In the basketball game China won against the Philippines by the heavy score of 108 to 71.
? (比另一個優(yōu)越； 超過) surpass; be superior to; get the better of: 聊 ～ 于無 better than nothing; 事實 ～ 于雄辯。 Facts speak louder than words. 一個 ～ 似一個。 One is better than the other.
? （能夠承擔(dān)或承受） be equal to; can bear: 不 ～ 枚舉 too numerous to mention individually; 力不能 ～ beyond one's ability; 數(shù)不 ～ 數(shù) too numerous to count; countless Ⅱ ? （優(yōu)美的） superb; wonderful; lovely: ～ 景 wonderful scenery Ⅲ ? ? （勝利） victory; success: 獲得全 ～ gain a full [complete] victory; 旗開得 ～ win victory the moment one raises one's standard; win speedy success; 我隊以四 ～ 兩負一平的成績獲得亞軍。 Our team finished second with four wins, two defeats and one tie.
? （古時婦女的首飾） a woman's hairdress
另見 see also shēnɡ。
◆ 勝敗 victory or defeat; success or failure；
勝敗乃兵家常事 In war sometimes there is victory and sometimes loss, and it does not matter.; Both victory and defeat are common fare for the soldier.; Defeats or victories are ordinary things to a general.; For a military commander, winning or losing a battle is a common occurrence.; Victory and defeat are both common in battle.; Victory and failure are common things among soldiers.；
勝不驕， 敗不餒 not to get conceited because of victory or disheartened in case of defeat; Don't be proud when you win, don't be downhearted when you fail.; not puffed up by success, undismayed by failure; not to become dizzy with success, nor be discouraged by failure；
勝地 famous scenic spot；
勝負 victory or defeat; success or failure；
勝過 have it (all) over; have a [the] pull of [over]; excel; be better than; surpass；
勝跡 famous historical site；
勝利 win; victory; triumph; successful; triumphantly；
勝券 confidence in victory；
勝人一籌 be one-up on sb.; [口] a stroke above; [美口] one-up；
勝任 be competent; competent; be qualified; be equal to；
勝似 be better than; surpass；
勝訴 win a lawsuit; carry the cause; recover; win over；
勝訴方 successful party; 勝訴人 winner of a lawsuit; 勝算 [書] a stratagem which ensures success；
勝于 outstrip; super-；勝仗 victorious battle; victory
勝
winning
勝shèng
dominate; prevail; overcome