| 釋義 |
莫mòⅠ? [書] (沒有誰； 沒有哪一種東西) no one; none; nothing: ～ 大于此 nothing is greater [more important] than; ～ 之能御。 No one [Nothing] can resist it. Ⅱ ? ? （不） not; no: 一籌 ～ 展 can find no way out
? （不要） don't: ～ 提此事。 Don't mention the matter. 請 ～ 見怪。 Please don't mind.
? （表示揣測或反問） can it be that; might it not be; is it possible that: ～ 不是 could it be that; ～ 不成 unless it be that Ⅲ （姓氏） a surname: ～ 邪 Mo Ye
◆莫不 there's no one who doesn't or isn't; 莫測高深 too profound to be understood; A more flagrant instance has yet to be found.; difficult to understand; enigmatic; incomprehensible; too high and deep to be measured; unfathomable; 莫此為甚 Nothing [Nobody] is capable of exceeding this.; A more flagrant istance has yet to be found.; Nothing can surpass this.; One can expect nothing beyond this.; There is nothing worse than this.; 莫大 greatest; utmost; 莫爾斯電碼 Morse code; dot-and-dash; 莫非 can it be that; is it possible that; 莫過于 nothing is more ... than; nothing is better than; 莫可名狀 That cannot be described.; unable to understand; undescribable; unspeakable; 莫名其妙 be rather baffling; be all adrift [abroad]; be baffled; be in a fog; be unable to understand; be unable to make head or tail of sth.; cannot make anything of it; difficult to guess what it is all about; have neither rhyme nor reason; ignorant of the heart of the matter; 莫名一文 penniless; dead block; not have a bean; 莫逆 very friendly; intimate; 莫逆之交 friends with complete mutual understanding; an intimate friendship; become the firmest of friends; be on the best of terms; bosom friends; Damon and Pythias; David and Jonathan; one's intimate friend; 莫惹是非 Let the sleeping dog lie.; 莫如 would be better; might as well; 莫桑比克 Mozambique; 莫斯科 Moscow; 莫須有 unwarranted; groundless; fabulous; fabricated; trumped-up; imaginary; 莫予毒也 a person who looks down upon everyone and fancies that nobody dare do anything to him; be very haughty; Nobody dare harm me.; 莫衷一是 unable to agree [decide] which is right; fail to come to any agreement; no concensus of opinion; (As opinions vary,) no unanimous conclusion can be drawn.; There are endless wranglings and differences over ...; There is no agreement of opinion at all. |