| 釋義 |
違約?break a contract;violate a treaty
?break one’s promise;break off an engagement
?in mora[拉](in delay,in default)
根據(jù)《維也納條約法公約》，雙邊條約當(dāng)事國一方的重大～，是對實(shí)現(xiàn)條約之目標(biāo)或宗旨的關(guān)鍵性條款的違反。當(dāng)事國一方之 “重大～”使受害的他方有權(quán)援引～為理由，終止該條約，或全部或局部停止其施行。According to the Vienna Convention on the Law of Treaties,a material breach of a bilateral treaty by one party is a violation of a provision essential to the accomplishment of the object or purpose of the treaty.The commission of “material breach” by one party entitles the aggrieved party to invoke the breach as a ground for terminating the treaty or suspending its operation in whole or in part./如果這事發(fā)生，他們將會～。When this happens,they will tear up the contract./～當(dāng)事人delinquent party/～行動breach of contract |