分析詞義
"Abash" 是一個動詞，表示使某人感到困窘或?qū)擂?。常見的中文翻譯有：使...局促不安、使困窘、使...羞愧。 列舉例句 - His rude behavior abashed her. 他粗暴的行為使她感到尷尬。
- Her unkind words were enough to abash the most audacious person. 她那不善良的言辭足以使最無禮的人羞愧。
- The compliment abashed him. 這種贊揚(yáng)使他感到不好意思。
詞根分析
"Abash" 的詞根是 "bash", 這個詞根來源于古法語 "esbaiss-". 詞綴分析
“Abash”含有前綴"a-"，是由古法語的"es-"轉(zhuǎn)變而來的，用來形成動詞，表達(dá)使動意義。這個詞并沒有后綴。 發(fā)展歷史和文化背景
"Abash" 來自于中世紀(jì)的法語詞匯 "esbair"，意思是"讓某人感到吃驚或困惑"。而在現(xiàn)代英文中，這個詞語更多的含義轉(zhuǎn)向使人感到尷尬或窘迫。 單詞變形
Abash 在不同的時態(tài)下有不同的變形，例如： - 現(xiàn)在時：abash/abashes
- 過去時：abashed
- 現(xiàn)在分詞：abashing
- 過去分詞：abashed
記憶輔助
你可以將 "abash" 和 "ashamed"(感到羞愧的) 聯(lián)想在一起，兩者都表示產(chǎn)生某種不舒服或羞愧的情緒。 小故事
In the elegant party, Jane's slip of tongue greatly abashed her.
在這個高雅的聚會上，簡的口誤大大地使她感到尷尬。 |