分析詞義:
"Dishonour" 是名詞，意思為“不光彩，丟臉，恥辱”。是指因遭受責(zé)備、指責(zé)或批評(píng)而使名譽(yù)或尊嚴(yán)受損。 列舉例句: - "To break the promise would be a great dishonour." 翻譯為：“違背諾言將會(huì)很丟臉?！?/li>
- "His conduct brought dishonour to his family." 翻譯為：“他的行為使家族蒙羞?！?/li>
- "They saw his cowardice as a dishonour." 翻譯為：“他們認(rèn)為他的膽怯是不光彩的?！?/li>
詞根分析:
"Dishonour" 來自拉丁文的 "dishonestus"，意思是不真誠、不誠實(shí)的。并不能直接從詞根衍生出其他單詞。 詞綴分析:
"Dishonour" 是由前綴"dis-"和詞根"honour"構(gòu)成，"dis-"在這里表示否定，"honour"表示尊重或榮譽(yù)，加在一起就表示否定尊重或榮譽(yù)。 發(fā)展歷史和文化背景:
在歐美文化中，“Dishonour”常常與個(gè)人名譽(yù)和尊嚴(yán)關(guān)聯(lián)。它表示一個(gè)人的行為觸犯了公眾的道德或倫理標(biāo)準(zhǔn)，從而給其帶來了恥辱或貶低。 單詞變形:
動(dòng)詞形式 "dishonour", 美式英語為 "dishonor"
過去式 "dishonoured", 美式英語為 "dishonored"
過去分詞 "dishonoured", 美式英語為 "dishonored"
現(xiàn)在分詞 "dishonouring", 美式英語為 "dishonoring"
副詞形式 "dishonourably", 美式英語為 "dishonorably"
形容詞形式 "dishonourable", 美式英語為 "dishonorable" 記憶輔助:
用詞語"Dis"和"Honour"進(jìn)行分割。記住“Dis”是否定的意思，然后想象一下"不尊重"或"丟臉"的場(chǎng)景來牢記單詞意思。 小故事:
In the old knight's world, cowardice was the greatest dishonour.
在古老的騎士世界里，怯懦是最大的不光彩。 |