【名句】少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰

[注釋與譯文]衰(cuī)，疏落。兩句的意思是：年輕時(shí)離開(kāi)家鄉(xiāng)直到老年才回來(lái)，一口鄉(xiāng)音沒(méi)改變，兩鬢毛發(fā)卻已稀疏斑白。原詩(shī)下兩句是“兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)”。作者把久客還鄉(xiāng)又親切又陌生的復(fù)雜心理、年華流逝的感傷情緒表達(dá)得樸實(shí)動(dòng)人。

參考文獻(xiàn)

(唐)賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》二首之一