楊氏，長(zhǎng)洲人。其夫嵇永仁死時(shí)，她時(shí)年27歲，兒子曾筠7歲，公婆年邁。她勤勉奉事，勉勵(lì)曾筠力學(xué)。楊氏織布易米，輔養(yǎng)曾筠。后曾筠為官顯赫，楊氏常以廉潔謹(jǐn)慎告誡他。雍正十一年(公元1733年)，楊氏謝世，享年84歲。

〔正 史〕

嵇永仁妻楊，永仁，無(wú)錫人；楊，長(zhǎng)洲人。永仁死福建總督范承謨之難，楊時(shí)年二十七，子曾筠生七年。舅姑皆篤老，黽勉^①奉事，喪葬謹(jǐn)如禮。福建定，永仁仆程治乃克^②以其喪還，楊質(zhì)衣營(yíng)^③葬。葬竟，撫曾筠而泣曰：“我前所以不死，以有舅姑在。舅姑既歿^④而葬，今又葬汝父，我可以死，則又有汝在。汝父以諸生死國(guó)事，汝未成人，當(dāng)如何？”則又嗚咽曰：“我其如何？”曾筠長(zhǎng)而力學(xué)，楊日織布易米以為食，指謂曾筠曰：“汝能讀書，乃得啖^⑤此，未亡人則飲粥?！奔霸薰贊u顯^⑥，恒誡^⑦以廉慎。雍正十一年，卒，年八十有四。永仁、曾筠皆有傳。

《清史稿·列女傳》

〔注 釋〕

①黽勉：勤勉。②克：約定日期。③營(yíng)：辦理。④歿(mo)：死。⑤啖：食，吃。⑥顯：顯赫。⑦誡：告誡。