瀟湘何事等閑回，水碧沙明兩岸苔。二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來(lái)。

寫(xiě)歸雁，恐意不在歸雁，手揮目送，其亦別有興耶？

【注釋】

[瀟湘]　湘江與瀟水的并稱(chēng)。多借指今湖南地區(qū)。杜甫《去蜀》：“五載客蜀鄙，一年居梓州；如何關(guān)塞阻，轉(zhuǎn)作瀟湘游？”

[等閑]　尋常，隨意。白居易《琵琶行》：“今年歡笑復(fù)明年，春風(fēng)秋月等閑度。”

[二十五弦]　古代由二十五根弦組成的一種琴瑟。《淮南子·泰族訓(xùn)》：“琴不鳴，而二十五弦各以其聲應(yīng)?！薄稘h書(shū)》卷二五上《郊祀志上》：“泰帝使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟為二十五弦?！?/p>

【評(píng)論】

《唐詩(shī)解·七言絕句四》：瑟中有《歸雁操》，仲文所賦《湘靈鼓瑟》為當(dāng)時(shí)所稱(chēng)，蓋托意歸雁，而自矜其作，謂可泣鬼神、感飛鳥(niǎo)也。

《三體唐詩(shī)》卷一高士奇輯注：瑟中有《歸雁操》。詩(shī)意謂瀟湘佳境，水碧沙明，何事即回？我瑟夜彈方怨，汝卻飛來(lái)乎？又一說(shuō)：以“二十五弦彈夜月”為湘妃鼓瑟，謂瀟湘佳境，雁不應(yīng)回，乃湘瑟之怨不可留耳。此詩(shī)人托興之言，其說(shuō)亦通。

《唐詩(shī)歸·中唐一》鐘惺評(píng)：悠緩似瑟中彈出。

《唐詩(shī)鏡》卷三一：意致清遠(yuǎn)。

《重訂唐詩(shī)別裁集》卷二○：“瀟湘何事等閑回”，作呼起語(yǔ)，三、四相應(yīng)。“二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來(lái)”，琴中有《歸雁操》，故從《操》中落想。

《詩(shī)學(xué)全書(shū)》卷四：首句破題起，雁至衡陽(yáng)而回，即瀟湘之間。次句承，言瀟湘之間，山水甚美。三句轉(zhuǎn)，所以歸者，得非湘靈以“二十五弦彈夜月”?按瑟中有《歸雁操》。四句合，汝不勝其悲而飛耶？

《讀雪山房唐詩(shī)序例·七絕凡例》：王阮亭司寇刪定洪氏《唐人萬(wàn)首絕句》，以王維之《渭城》，李白之《白帝》，王昌齡之“奉帚平明”，王之渙之“黃河遠(yuǎn)上”為壓卷，韙于前人之舉“蒲萄美酒”、“秦時(shí)明月”者矣。近沈歸愚宗伯，亦效舉數(shù)首以續(xù)之……必欲求之，其張潮之“茨菰葉爛”、張繼之“月落烏啼”、錢(qián)起之“瀟湘何事”、韓翃之“春城無(wú)處”、李益之“邊霜昨夜”、劉禹錫之“二十余年”、李商隱之“珠箔輕明”，與杜牧《秦淮》之作，可稱(chēng)匹美。

王堯衢《古唐詩(shī)合解箋注》卷六：“瀟湘何事等閑回”，雁至衡陽(yáng)而回，至瀟湘二水之間。今設(shè)為問(wèn)雁曰：“汝為何事而輕回乎？”等閑者，輕乎之詞也。“水碧沙明兩岸苔”，言瀟湘風(fēng)土其美，不宜輕去之也。湘水至清，下見(jiàn)石子若樗蒲，白沙若霜雪，赤岸若朝霞。出《湘州記》?！岸逑覐椧乖隆?，此為雁原所以歸之故。豈以湘靈彈二十五弦之瑟于月夜耶？瑟聲悲彈夜月，則尤凄絕矣?！安粍偾逶箙s飛來(lái)”，瑟聲清怨，雁聞不勝其悲，卻便去瀟湘而飛來(lái)至此耶？蓋瑟中有《歸雁操》，而錢(qián)起有《湘靈鼓瑟》詩(shī)，為時(shí)所稱(chēng)，故托意于雁，而歸美于瑟也。

《詩(shī)境淺說(shuō)續(xù)編》：作聞雁詩(shī)者，每言旅思鄉(xiāng)愁，此詩(shī)獨(dú)擅空靈之筆，殊耐循諷。首句，故作問(wèn)雁之詞，起筆已不著滯相。次句言水碧沙明，設(shè)想雁之來(lái)處。后二句，言值秋宵良月，冰弦彈徹之時(shí)，正清怨盈懷，適有一地歸雁，流響云天。雁聲與弦聲，并作清愁一片，著眼處，在第四句之“卻”字，人與雁合寫(xiě)，無(wú)意而若有意，可謂妙語(yǔ)矣。

仲文詩(shī)如蕊珠春色，精麗絕塵，右丞以后，一人而已。

【評(píng)論】

《中興間氣集·錢(qián)起》：?jiǎn)T外詩(shī)，體格新奇，理致清贍，越從登第，挺冠詞林。文宗右丞，許以高格，右丞沒(méi)后，員外為雄。芟齊、宋之浮游，削梁、陳之靡嫚，迥然獨(dú)立，莫之與群。且如“鳥(niǎo)道掛疏雨，人家殘夕陽(yáng)”，又“牛羊上山小，煙火隔林疏”，又“長(zhǎng)樂(lè)鐘聲花外盡，龍池柳色雨中深”，皆特出意表，標(biāo)雅古今。又“窮達(dá)戀明主，耕桑亦近郊”，則禮義克全，忠孝兼著，足可弘長(zhǎng)名流，為后楷式。

《韻語(yǔ)陽(yáng)秋》卷一二：錢(qián)起《投南山佛寺》云：“洗足解塵纓，忽覺(jué)天形寬。庶將鏡中像，盡作無(wú)生觀?！鄙w知百骸九竅，本非天形。《至悟真寺》詩(shī)云：“更聞東林磬，可聽(tīng)不可說(shuō)。興中尋覺(jué)花，寂爾諸象滅?！鄙w知妙明真心，不關(guān)諸象。起于是理，可謂超然者矣。

《后村詩(shī)話(huà)后集》卷一：王贊序方干詩(shī)云：“張祜升杜甫之堂，方干入錢(qián)起之室?！膘镉葹槎拍了Q(chēng)，林逋亦有“張祜詩(shī)牌妙入神”之句。牧、逋非輕許可者。干《送喻鳧》云：“送我樽前酒，與君身上衣?！庇衷疲骸昂忞S楚盡，落葉渡淮稀?！庇帧白潞卧?，聽(tīng)松不似晴。窗接停猿樹(shù)，巖飛浴鶴泉?！笨脊σ晕逖陨妹?，干亦云：“才吟五字句，又白幾莖髭?！比胧抑u(píng)不為過(guò)矣。

《唐才子傳·錢(qián)起》：凡唐人燕集祖送，必探題分韻賦詩(shī)，于從中推一人擅場(chǎng)者。劉相巡察江、淮，詩(shī)人滿(mǎn)座，而起擅場(chǎng)。

《藝圃擷余》：唐律之由盛而中，極是盛衰之介，然王維、錢(qián)起，實(shí)相倡酬。

《唐音癸簽·談叢三》：唐才人藝士行卷歌篇，不知何緣多得傳徹禁掖，如韓翃、馮定、戎昱、錢(qián)起諸詩(shī)句之類(lèi)，人主往往能舉之。豈一代崇尚在此，嘗私采之外庭資乙覽故耶？興起詩(shī)教，又不獨(dú)在情洽賡歌一節(jié)也。

《載酒園詩(shī)話(huà)又編·錢(qián)起》：作詩(shī)嫌于意隨言盡，如仲文《登覆釜山遇道人》第二篇曰：“真氣重嶂里，知君嘉遁幽。山階壓丹穴，藥井通伏流。道者帶經(jīng)出，洞中攜我游。欲驂白蜺去，且為紫芝留。忽憶武陵事，別家疑數(shù)秋。”又《南溪春耕》曰：“荷蓑趨南逕，戴勝鳴條枚。溪雨有余潤(rùn)，土膏寧厭開(kāi)？溝塍落花盡，耒耜度云回。誰(shuí)道耦耕倦，仍兼勝賞催。日長(zhǎng)農(nóng)有暇，悔不帶經(jīng)來(lái)?！比绱宿D(zhuǎn)筆，真可云水窮云起矣。

《重訂唐詩(shī)別裁集》卷三：仲文五言古仿佛右丞，而清秀彌甚。然右丞所以高出者，能沖和、能渾厚也。

《圍爐詩(shī)話(huà)》卷二：錢(qián)起《送鄔》、《送傅》、《送崔》皆應(yīng)酬詩(shī)。

又：錢(qián)起亦天寶人，而《湘靈鼓瑟》詩(shī)，雖甚佳而氣象蕭瑟；《過(guò)王舍人宅》詩(shī)，濃淡得宜。

《賦話(huà)·新話(huà)三》：大歷十子中，自錢(qián)仲文外，罕有見(jiàn)其賦者?？芍裣x(chóng)小技，亦自有專(zhuān)門(mén)名家也。

《四庫(kù)全書(shū)總目·別集三·錢(qián)仲文集十卷》：然溫秀蘊(yùn)藉，不失風(fēng)人之旨，前輩典型，猶有存焉。

《小澥草堂雜論詩(shī)·詩(shī)小評(píng)》：錢(qián)仲文起詩(shī)如水頭山腳，獨(dú)樹(shù)人家。

又《雜論詩(shī)》：錢(qián)起詩(shī)盡有裴、王意，其失也淺。

《漢詩(shī)總說(shuō)》：《羽林郎》、《董嬌嬈》、《日出東南隅行》諸詩(shī)，情詞并麗，意旨殊工，皆詩(shī)家之正則，學(xué)者所當(dāng)揣摩。唐之盧、駱、王、岑、錢(qián)、劉，皆于此數(shù)詩(shī)中得力。

《讀雪山房唐詩(shī)序例·五古凡例》：大歷五古，以錢(qián)仲文為第一，得意處宛然右丞。

又《五排凡例》：大歷詩(shī)人，多用此體詩(shī)為祖餞。如錢(qián)起《送劉相公江淮催轉(zhuǎn)運(yùn)》、《送王諫議東都居守》、《送鄭書(shū)記》，皇甫冉、吉中孚《送歸中丞使新羅》……莫不聲華冠冕，詞旨安和，使節(jié)星軺，得之增重。才子之名，信不虛也。

《石園詩(shī)話(huà)》卷一：仲文受知于王右丞，《酬王維春夜竹亭贈(zèng)別》詩(shī)，無(wú)一語(yǔ)譽(yù)王?！队屋y川》詩(shī)，但云：“王子在何處？”《藍(lán)上茅茨》詩(shī)，但云：“老年疏世事，幽性養(yǎng)天和。酒熟思才子，溪頭望玉珂?！薄锻須w藍(lán)田》詩(shī)，但云：“知音青瑣闈?！碧瀑t贈(zèng)答，每每寫(xiě)情賦景，而不嘵嘵于稱(chēng)譽(yù)，自后則不然矣。

《小清華園詩(shī)談》卷下：唐人佳句，有可以照耀古今，膾炙人口者。如……錢(qián)員外之“一葉兼螢渡，孤云帶雁來(lái)”，“一徑入溪色，數(shù)家連竹陰”，“驚蓬連雁起，牧馬入云多”……此等句當(dāng)與日星河岳同垂不朽。

又：結(jié)句貴有味外之味，弦外之音。言情則如……錢(qián)員外之“誰(shuí)憐一燈影，萬(wàn)里眼中明”……寫(xiě)景則有……錢(qián)員外之“曲終人不見(jiàn)，江上數(shù)峰青”……是皆一唱三嘆，慷慨有余音者。

又：韻之自然與句湊者……錢(qián)員外之“牛羊下山小，煙火隔云深”……錢(qián)員外之“長(zhǎng)樂(lè)鐘聲花外盡，龍池柳色雨中深”……之類(lèi)是也。

又：至若……錢(qián)員外之“月臨朱戟靜，河近畫(huà)樓明”……錢(qián)員外之“輕寒不入宮中樹(shù)，佳氣常浮仗外峰”，一韻之響，遂能振起百倍精神，此又不可不知者。

《三唐詩(shī)品》卷二：其源出于謝朓。清新?lián)P采，寥然遠(yuǎn)音?！兜歉摺贰ⅰ冻钔?、《苦雨》、《秋夜》諸篇，蒨逸神清，宛然齊秀?！缎新冯y》、《秋夜長(zhǎng)》亦梁、陳之選也。五律則“山來(lái)樵路”、“岸去花林”，與老杜“青惜峰巒”、“黃知橘柚”，體境同工。不徒“江上峰青”、“湘靈千古”。