“忽枉瓊瑤贈(zèng)，長(zhǎng)歌蘭渚風(fēng)。”詩(shī)句出處：《酬楊給事兼見(jiàn)贈(zèng)臺(tái)中》；是唐朝詩(shī)人沈佺期的作品。
子云推辨博，公理擅詞雄。始自尚書(shū)省，旋聞給事中。
言從溫室秘，籍向瑣闈通。顧我叨郎署，慚無(wú)草奏功。
分曹八舍斷，解袂五時(shí)空。宿昔陪馀論，平生賴擊蒙。
神仙應(yīng)東掖，云霧限南宮。忽枉瓊瑤贈(zèng)，長(zhǎng)歌蘭渚風(fēng)。
言從溫室秘，籍向瑣闈通。顧我叨郎署，慚無(wú)草奏功。
分曹八舍斷，解袂五時(shí)空。宿昔陪馀論，平生賴擊蒙。
神仙應(yīng)東掖，云霧限南宮。忽枉瓊瑤贈(zèng)，長(zhǎng)歌蘭渚風(fēng)。
【注釋】:
忽：
①不注意；不經(jīng)心；忽視；疏忽?！渡袝?shū)·周官》:“蓄疑敗謀，怠忽荒政。”(蓄：積。怠：惰?；模簛y。)《史記·司馬相如傳》:“禍固多藏于隱微而發(fā)于人之所忽者也?！雹诩玻谎杆?。《論語(yǔ)·子罕》:“瞻之在前，忽焉在后?！薄蹲髠鳌でf公十一年》:“桀、紂罪人，其亡也忽焉。”③迷惚；不分明。《淮南子·精神》:“游于忽區(qū)之旁?！?忽區(qū)：忽恍無(wú)形之區(qū)。)④古代極小的量度單位名稱。歐陽(yáng)修《五代史伶官傳序》:“夫禍患常積于忽微?！?微：古代極小的量度單位。)⑤副詞。突然。曹植《雜詩(shī)》之一：“形影忽不見(jiàn)。”《晉書(shū)·謝安傳》:“金鼓忽破?！盵忽忽]1. 迅疾的樣子?！冻o·惜誓》:“惜余年老而日衰兮，歲忽忽而不反?！?反：同“返”。)2. 飄浮不定的樣子。賈??《莊周夢(mèng)為蝴蝶賦》:“忽忽悠悠，東西泛浮?！?. 神志昏亂的樣子?！稘h書(shū)·蘇建傳》:“(李)陵始降時(shí)，忽忽如狂，自痛負(fù)漢。”枉：
①?gòu)澢?。與“直”相對(duì)。《淮南子·本經(jīng)》:“矯枉以為直?！雹诓徽保徊徽?。《元史·張珪傳》:“事有枉直，尤宜明辨。”③歪曲?！俄n非子·八說(shuō)》:“明主之國(guó)，官不敢枉法?！雹苓^(guò)失；錯(cuò)誤。柳宗元《封建論》:“漢有天下，矯秦之枉，循周之制。”⑤冤屈；冤枉?！度龂?guó)志·吳書(shū)·朱異傳》:“為孫琳所枉害。”⑥謙詞。使對(duì)方受屈；屈尊；屈駕?！度龂?guó)志 · 蜀書(shū) · 諸葛亮傳》:“將軍宜枉駕顧之?！?顧：拜訪。)⑦副詞。徒然；白白地。杜甫《歲晏行》:“汝休枉殺南飛鴻?！?/div>瓊：
①美玉?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》:“投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤?！雹诿篮?；精美，也用作美稱。張居正《水簾洞》:“誤疑瀛海翻瓊浪，莫擬銀河落碧流?！?瀛海：浩瀚的海洋。)③古代賭博用具，類似今天的骰子。瓊瑤：
①美玉或美石。《詩(shī)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》:“投我以木桃，報(bào)之以～～?！雹跐嵃姿朴竦臇|西。白居易《西樓喜雪命宴》:“四郊鋪縞素，萬(wàn)室甃～～?！雹蹖?duì)他人書(shū)信詩(shī)文及禮品的美稱。江淹《雜體詩(shī)·謝法曹贈(zèng)別》:“煙景若離遠(yuǎn)，末響寄～～。”瑤：
①美玉；像玉一樣的美石。《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》:“投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤?！雹诒扔髡滟F美好，常用作美稱。劉炳《春夕直左掖懷周侍御》:“憶我同袍人，何繇(yóu)共瑤席。”(直：同“值”。值班。左掖：諫官官署。繇：同“由”。)贈(zèng)：
①贈(zèng)送；送給?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“知子之來(lái)之，雜佩以贈(zèng)之?！?子：你。)②驅(qū)除；送走。《周禮·春官·占?jí)簟?“以贈(zèng)惡夢(mèng)?！雹圪n死者以官爵或榮譽(yù)稱號(hào)?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“步夫人卒，追贈(zèng)皇后。”長(zhǎng)：
(一)①長(zhǎng)度；兩端的距離?！犊脊び洝?車人》:“車人為車，柯長(zhǎng)三尺?！雹陂L(zhǎng)度大。與“短”相對(duì)。1.指空間。古樂(lè)府(木蘭詩(shī)》:“北市買(mǎi)長(zhǎng)鞭?！?.指時(shí)間?！俄n非子·難一》:“矜?zhèn)尾婚L(zhǎng)，蓋虛不久?！雹劬薮蟆＠畎住缎新冯y》:“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海?！?會(huì)：一定。濟(jì)：渡。)④遼闊。李白《廬山謠寄盧侍御虛舟》:“鳥(niǎo)飛不到吳天長(zhǎng)?！雹萁?jīng)常。張籍《猛虎行》:“谷中近窟有山村，長(zhǎng)向村家取黃犢?！雹揲L(zhǎng)處；專長(zhǎng)。韓愈《畫(huà)記》:“以為非一工人之所能運(yùn)思，蓋叢集眾工人之所長(zhǎng)?！雹呱瞄L(zhǎng)?！度龂?guó)志· 吳書(shū)·周瑜傳》:“與吳越爭(zhēng)衡，本非中國(guó)所長(zhǎng)。” (二)zhǎng ①年齡大；輩分高。杜甫《兵車行》:“長(zhǎng)者雖有問(wèn)，役夫敢申恨？”②排行第一?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“始皇有二十馀子，長(zhǎng)子扶蘇以數(shù)直諫上……”③首領(lǐng)；首長(zhǎng)?！抖Y記·曲禮下》:“九州之長(zhǎng)，入天子之國(guó)曰牧。”(牧：官名。)④生長(zhǎng)；成長(zhǎng)。賈誼《論積貯疏》:“淫侈之俗，日日以長(zhǎng)?！雹輷狃B(yǎng)?！对?shī)經(jīng)· 小雅·蓼莪》:“長(zhǎng)我育我。”⑥滋長(zhǎng)。《詩(shī)經(jīng)·小雅·巧言》:“君子屢盟，亂是用長(zhǎng)?！?盟：盟誓。用：以。)⑦增進(jìn)；增強(qiáng)。《禮記·學(xué)記》:“知不足然后能自反也，知困然后能自強(qiáng)也，故曰教學(xué)相長(zhǎng)也?！?反：反省。)⑧提高。李白《與韓荊州書(shū)》:“青萍結(jié)綠，長(zhǎng)價(jià)于薛卞之門(mén)?！?青萍：劍名。結(jié)綠：玉名。)歌：
①唱歌；歌唱?！对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·園有桃》:“心之憂矣，我歌且謠。”②歌曲；歌謠以及能唱的詩(shī)。許渾《夜泊永樂(lè)有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌。”③贊頌；歌詠。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞，奚斯頌魯?！?/div>蘭：
①蘭草，澤蘭。菊科。多年生草本。有香氣，秋末開(kāi)花?！冻o·離騷》:“扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩?！雹谔m花。蘭科，多年生常綠草本。歸有光《項(xiàng)脊軒志》:“又雜植蘭桂竹木于庭。”③木蘭。一種香木?！冻o·九歌·湘夫人》:“桂棟兮蘭橑，辛夷楣兮藥房?！雹芡ā皺?欄)”。柵欄。《漢書(shū)·王莽傳》:“又置奴婢之市，與牛馬同蘭。”⑤通“攔”。阻隔?！稇?zhàn)國(guó)策·魏策三》:“晉國(guó)之去梁也，千里有余，有河山以蘭之?！雹尥ā瓣@”。指放兵器的架子?！豆茏印ば】铩?“輕罪入蘭、盾、鞈革。”(入：交納。鞈革：護(hù)胸的雙層革甲。)渚：
①小洲，水中小塊陸地?！对?shī)經(jīng)·召南·江有汜》:“江有渚?！雹谒?，水邊。明華《過(guò)江》:“江渚風(fēng)高酒乍醒，川途渺渺正揚(yáng)舲(líng)?！?舲：有窗戶的船。)風(fēng)：
(一)①空氣流通的現(xiàn)象?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“北風(fēng)其涼?！雹诖碉L(fēng)；讓風(fēng)吹?！睹献印す珜O丑下》:“有寒疾，不可以風(fēng)。”③比喻快速如風(fēng)。《資治通鑒·晉成帝咸和五年》:“俟足下軍到，風(fēng)發(fā)相赴?！雹軞鈩?shì)；勢(shì)頭?！稌x書(shū)·劉毅傳》:“好臧否人物，王公貴人望風(fēng)憚之?！雹萁袒?；教育?！吨軙?shū)·齊煬王憲傳》:“宣風(fēng)導(dǎo)禮?！雹揎L(fēng)氣；風(fēng)俗。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“故為之說(shuō)，以俟夫觀人風(fēng)者得焉。”陸游《游山西村》:“衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存?！雹呔跋螅痪吧?。楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方二首》之一：“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同?！雹囡L(fēng)度；風(fēng)格。杜甫《詠懷古跡五首》:“搖落深知宋玉悲，風(fēng)流儒雅亦吾師?！雹岣柚{；民歌?！蹲髠鳌は骞四辍?“吾驟歌北風(fēng)，又歌南風(fēng)?！?驟：屢次。)⑩走失；散失?！渡袝?shū)·費(fèi)誓》:“馬牛其風(fēng)?！?11)病名。《三國(guó)志·魏書(shū)·王粲傳》注引《典略》:“太祖先苦頭風(fēng)，是日疾發(fā)臥?！?12)諷誦。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話·詩(shī)辯》:“先須讀《楚辭》,朝夕諷詠，以為之本?！?(二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的話暗示或勸誡?！稘h書(shū)·趙廣漢傳》:“廣漢聞之，先風(fēng)告(杜)建不改，于是收案致法?！?收案：收審。)[風(fēng)騷]《詩(shī)經(jīng)》的《國(guó)風(fēng)》和《楚辭》的《離騷》的合稱?！端螘?shū)·謝靈運(yùn)傳論》:“莫不同祖風(fēng)騷。”(祖：效法。)也泛指詩(shī)文。高適《同崔員外綦毋拾遺九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨，秋興引風(fēng)騷。”(翰：筆。)- 上一篇：靄靄遙分陌上光，迢迢對(duì)此閨中憶。
- 下一篇：庾樓柳寺共開(kāi)襟，楓岸煙塘幾攜手。