“願(yuàn)天上人間，占得歡娛，年年今夜?！痹?shī)句出處：《二郎神》；是宋朝詩(shī)人柳永的作品。
，玉鉤遙掛。應(yīng)是星娥嗟
久阻，敘舊約、飆輪欲駕。極目處、微雲(yún)暗度，耿耿銀河
高瀉。
閑雅。須知此景，古今無(wú)價(jià)。運(yùn)巧思、穿針樓上女，抬粉
面、雲(yún)鬟相亞。鈿合金釵
私語(yǔ)處，算誰(shuí)在、回廊影下。願(yuàn)天上人間，占得歡娛，年
年今夜。
【註釋】:
願(yuàn)：
老實(shí)；謹(jǐn)慎?！渡袝?shū)·皋陶謨》:“願(yuàn)而恭?！薄稌x書(shū)·汝陰哀王謨傳》:“為人恭願(yuàn)，才不及中人?！?/div>天：
①人的頭部?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“適耳目，節(jié)嗜欲，釋智謀，去巧故……若此，則無(wú)以害其天矣。”(釋?zhuān)喝コ?。巧故：偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當(dāng)今天去地甚高，古天與今無(wú)異?！薄峨防崭琛?“天似穹(qióng)廬，籠蓋四野?！?穹廬：氈帳。)③在額上刺字的刑罰?！吨芤住?睽》:“其人天且劓。”(劓：割掉鼻子的刑罰。)④天氣；氣候?！秴问洗呵铩ぜ敬骸?“行秋令，則天多沉陰。”⑤自然界。《荀子·天論》:“天行有常，不為堯存，不為桀亡。”⑥自然形成的?！肚f子·養(yǎng)生主》:“依乎天理，批大郤，導(dǎo)大窾?！雹呱系郏蛔匀唤绲闹髟??！洞呵锓甭?·郊祭》:“天者，百神之大君也?！雹嗵烀?；天意?！蹲髠鳌こ晒辍?“國(guó)之存亡，天也。”⑨依憑；依靠者。《儀禮· 喪服》:“夫者，妻之天也?！?/div>上：
(一)①位置在高處的。與“下”相對(duì)。《孟子·梁惠王上》:“王坐於堂上，有牽牛而過(guò)堂下者。”②等級(jí)高或質(zhì)量好的?！短旃ら_(kāi)物·飴餳》:“色以白者為上。”③次序或時(shí)間在前的?！赌印て呋肌?“故雖上世之聖王，豈能使五谷常收，而旱水不至哉？”古樂(lè)府《日出東南隅行》:“東方千餘騎，夫婿居上頭?！雹茉谏衔坏木?。《孟子·梁惠王上》:“入以事其父兄，出以事其長(zhǎng)上?！雹萦傻吞幫咛?。《莊子·逍遙遊》:“摶(tuán)扶搖而上者九萬(wàn)裡?！雹奕?；往。黃宗羲《柳敬亭傳》:“始復(fù)上街頭理其故業(yè)?！雹呦蚯?。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策二》:“三鼓之而卒不上。”(卒：終。)⑧進(jìn)呈；進(jìn)獻(xiàn)；送上。《漢書(shū)·東方朔傳》:“四方士多上書(shū)言得失。”⑨出場(chǎng)。王實(shí)甫《西廂記》第一本楔子：“正旦扮鶯鶯上?！雹饧樱惶砑??！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“草上之風(fēng)必偃。”(11)塗染?！短旃ら_(kāi)物·造竹紙》:“先以白礬水染過(guò)，後上紅花汁雲(yún)?！?12)通“尚”。崇尚?！秴问洗呵铩らL(zhǎng)見(jiàn)》:“尊賢上功。” (二)shǎng 上聲，漢語(yǔ)四聲之一。鐘嶸《詩(shī)品序》:“至平上去人，則餘病未能?！?/div>上人：
①道德高尚的人?！缎聲?shū)·修政語(yǔ)》:“聞道志而藏之，知道善而行之，～～矣?！雹诰屿渡衔坏娜?，指君主?！段咫s俎·事部》:“～～終不見(jiàn)信，如宋真宗者，今監(jiān)司千萬(wàn)中無(wú)一人也。”間：
(一)①空隙；縫隙?！肚f子· 養(yǎng)生主》:“彼節(jié)者有間，而刀刃者無(wú)厚。”(節(jié)：骨節(jié)。)《史記·管晏列傳》:“晏子為齊相，出，其禦之妻從門(mén)間而窺其夫?！雹诟糸u?！蹲髠鳌ぐЧ吣辍?“故君臣多間?！薄夺釢h書(shū)·皇後紀(jì)上》:“母子慈愛(ài)，始終無(wú)纖介之間?！?纖介：比喻微小。)③間隔。方苞《獄中雜記》:“骨微傷，病間月?！雹芩较拢话档?。《史記·陳涉世傢》:“又間令吳廣之次所旁叢祠中。”(之：到。次所：臨時(shí)住所。叢祠：神祠。)⑤離間?！稘h書(shū)·霍光傳》:“他人一間，女能復(fù)自救邪？”(女：汝。邪：耶。)《史記·屈原賈生列傳》:“讒人間之，可謂窮矣。”⑥參與；介入?！蹲髠鳌でf公十年》:“肉食者謀之，又何間焉？”⑦攙合。杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》:“夜雨剪春韭，新炊間黃粱?！雹喑÷贰！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公已去，間至軍中?！薄妒酚洝ちH藺相如列傳》:“故令人持璧歸，間至趙矣。”⑨副詞。斷斷續(xù)續(xù)。文天祥《指南錄後序》:“予在患難中，間以詩(shī)記所遭?！?(二)jiān ①片刻?！俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》:“有間，大魚(yú)動(dòng)?！雹诋?dāng)中；中間。李白《關(guān)山月》:“明月出天山，蒼茫雲(yún)海間?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“七八月之間旱，則苗槁矣?！雹劭臻g；期間。諸葛亮《前出師表》:“奉命於危難之間。”④量詞。陶淵明《歸園田居》之一：“方宅十餘畝，草屋八九間?！?/div>占：
①用龜甲或蓍草推算吉兇。《周易·系辭上》:“以卜筮(shì)者尚其占。”(筮：用蓍草占卦。尚：重視。)②推測(cè)；預(yù)測(cè)?！度龂?guó)演義》第四十一回：“簡(jiǎn)雍頗明陰陽(yáng)，袖占一課，失驚曰：‘此大兇之兆也?！?/div>得：
①獲取；得到?！度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“賢明之士思得明君?！雹谧降?；找到?！读凝S志異·促織》:“逐而得之。”③得意?！妒酚洝す荜塘袀鳌?“意氣洋洋，甚自得也?！雹艿玫降那f稼；收獲；思想上獲得；心得。漢·晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“亡(wú)農(nóng)夫之苦，有仟伯之得?！彼巍ね醢彩哆[褒禪山記》:“古人之觀於天地、山川、草木、蟲(chóng)魚(yú)、鳥(niǎo)獸，往往有得。”⑤能；能夠《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公軍霸上，未得與項(xiàng)羽相見(jiàn)?！雹薇硎灸撤N動(dòng)作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠(yuǎn)》:“試令羅公取，取不得則羅公輸，取得則僧輸?！雹咝枰?；應(yīng)該；必須。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“君為我呼入，吾得兄事之。”⑧合適；正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“於彼計(jì)則得?！薄稘h書(shū)·敘傳上》:“歷古今之得失。”⑨完成；完瞭。唐·白居易《琵琶行》:“十三學(xué)得琵琶成?！雹馔ā暗隆薄８屑ざ鞯?。《孟子·告子上》:“為宮室之美，妻妾之奉，所識(shí)窮乏者得我歟？”歡：
①喜悅；高興?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“從宋之盟，承君之歡。”《左傳·襄公八年》:“歡以承命，何時(shí)之有？”②交好；友好?！妒酚洝?田敬仲完世傢》:“陽(yáng)生素與乞歡?！雹酃艜r(shí)相愛(ài)男女的互稱(chēng)。古樂(lè)府《石城樂(lè)》:“聞歡遠(yuǎn)行去，相送方山亭?！雹芏鲪?ài)；情誼?！豆旁?shī)十九首》之十六：“良人惟古歡，枉駕惠前綏?！?/div>歡娛：
歡欣，喜樂(lè)。蘇武《詩(shī)四首》:“～～在今夕，嬿婉及良時(shí)?！?/div>年：
①收成；年景。《谷梁傳·桓公三年》:“五谷皆熟為有年也?！碧K軾《喜雨亭記》:“雨麥於岐山之陽(yáng)，其占為有年。”②十二個(gè)月為一年?！肚f子·秋水》:“湯之時(shí)，八年七旱?！雹勰昙o(jì)；年歲?！妒酚洝でZ生列傳》:“是時(shí)賈生年二十餘，最為少?！雹艿弁醯哪晏?hào)。改年叫改元?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“改年為延康?！?/div>今：
①此時(shí)；現(xiàn)在?！稓w去來(lái)兮辭》:“實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺(jué)今是而昨非?！薄稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食?！薄蹲髠鳌は骞辍?“(崔子)今不來(lái)矣?！雹诂F(xiàn)代。與“古”相對(duì)?！抖Y記·中庸》:“生乎今之世，反古之道?！?反：違反。)《論語(yǔ)·子罕》:“後生可畏，焉知來(lái)者之不如今也？”③今日?！对?shī)經(jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮?！?庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當(dāng)今?！睹献印ち夯萃跎稀?“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也?！雹輰⒁粚?huì)。司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“豎子不足與謀，奪項(xiàng)王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣?！雹薏痪谩！妒酚洝ど晖兰瘟袀鳌?“汝第往，吾今使人召若。”⑦假如；如果?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“今不急下，吾烹太公?！?/div>愿天上人間，占得歡娛，年年今夜。
“愿天上人間，占得歡娛，年年今夜?！痹?shī)句出處：《二郎神》；是宋朝詩(shī)人柳永的作品。
，玉鉤遙掛。應(yīng)是星娥嗟
久阻，敘舊約、飆輪欲駕。極目處、微云暗度，耿耿銀河
高瀉。
閑雅。須知此景，古今無(wú)價(jià)。運(yùn)巧思、穿針樓上女，抬粉
面、云鬟相亞。鈿合金釵
私語(yǔ)處，算誰(shuí)在、回廊影下。愿天上人間，占得歡娛，年
年今夜。
【注釋】:
愿：
老實(shí)；謹(jǐn)慎。《尚書(shū)·皋陶謨》:“愿而恭。”《晉書(shū)·汝陰哀王謨傳》:“為人恭愿，才不及中人?！?/div>天：
①人的頭部?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“適耳目，節(jié)嗜欲，釋智謀，去巧故……若此，則無(wú)以害其天矣。”(釋?zhuān)喝コ?。巧故：偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當(dāng)今天去地甚高，古天與今無(wú)異?！薄峨防崭琛?“天似穹(qióng)廬，籠蓋四野?！?穹廬：氈帳。)③在額上刺字的刑罰?！吨芤住?睽》:“其人天且劓。”(劓：割掉鼻子的刑罰。)④天氣；氣候。《呂氏春秋·季春》:“行秋令，則天多沉陰?！雹葑匀唤?。《荀子·天論》:“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！雹拮匀恍纬傻??！肚f子·養(yǎng)生主》:“依乎天理，批大郤，導(dǎo)大窾?！雹呱系?；自然界的主宰。《春秋繁露 ·郊祭》:“天者，百神之大君也?！雹嗵烀惶煲??！蹲髠鳌こ晒辍?“國(guó)之存亡，天也?！雹嵋缿{；依靠者?！秲x禮· 喪服》:“夫者，妻之天也?！?/div>上：
(一)①位置在高處的。與“下”相對(duì)?！睹献印ち夯萃跎稀?“王坐于堂上，有牽牛而過(guò)堂下者?！雹诘燃?jí)高或質(zhì)量好的?！短旃ら_(kāi)物·飴餳》:“色以白者為上?！雹鄞涡蚧驎r(shí)間在前的?！赌印て呋肌?“故雖上世之圣王，豈能使五谷常收，而旱水不至哉？”古樂(lè)府《日出東南隅行》:“東方千余騎，夫婿居上頭?！雹茉谏衔坏木鳌！睹献印ち夯萃跎稀?“入以事其父兄，出以事其長(zhǎng)上?！雹萦傻吞幫咛?。《莊子·逍遙游》:“摶(tuán)扶搖而上者九萬(wàn)里?！雹奕?；往。黃宗羲《柳敬亭傳》:“始復(fù)上街頭理其故業(yè)?！雹呦蚯?。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策二》:“三鼓之而卒不上?！?卒：終。)⑧進(jìn)呈；進(jìn)獻(xiàn)；送上?！稘h書(shū)·東方朔傳》:“四方士多上書(shū)言得失?！雹岢鰣?chǎng)。王實(shí)甫《西廂記》第一本楔子：“正旦扮鶯鶯上?！雹饧?；添加?！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“草上之風(fēng)必偃?！?11)涂染?！短旃ら_(kāi)物·造竹紙》:“先以白礬水染過(guò)，后上紅花汁云?！?12)通“尚”。崇尚?！秴问洗呵铩らL(zhǎng)見(jiàn)》:“尊賢上功。” (二)shǎng 上聲，漢語(yǔ)四聲之一。鐘嶸《詩(shī)品序》:“至平上去人，則余病未能?！?/div>上人：
①道德高尚的人?！缎聲?shū)·修政語(yǔ)》:“聞道志而藏之，知道善而行之，～～矣?！雹诰佑谏衔坏娜耍妇??！段咫s俎·事部》:“～～終不見(jiàn)信，如宋真宗者，今監(jiān)司千萬(wàn)中無(wú)一人也?！?/div>間：
(一)①空隙；縫隙?！肚f子· 養(yǎng)生主》:“彼節(jié)者有間，而刀刃者無(wú)厚?！?節(jié)：骨節(jié)。)《史記·管晏列傳》:“晏子為齊相，出，其御之妻從門(mén)間而窺其夫?！雹诟糸u。《左傳·哀公二十七年》:“故君臣多間?！薄逗鬂h書(shū)·皇后紀(jì)上》:“母子慈愛(ài)，始終無(wú)纖介之間?！?纖介：比喻微小。)③間隔。方苞《獄中雜記》:“骨微傷，病間月?！雹芩较?；暗地。《史記·陳涉世家》:“又間令吳廣之次所旁叢祠中?！?之：到。次所：臨時(shí)住所。叢祠：神祠。)⑤離間?！稘h書(shū)·霍光傳》:“他人一間，女能復(fù)自救邪？”(女：汝。邪：耶。)《史記·屈原賈生列傳》:“讒人間之，可謂窮矣?！雹迏⑴c；介入?！蹲髠鳌でf公十年》:“肉食者謀之，又何間焉？”⑦攙合。杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》:“夜雨剪春韭，新炊間黃粱?！雹喑÷贰！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公已去，間至軍中。”《史記·廉頗藺相如列傳》:“故令人持璧歸，間至趙矣。”⑨副詞。斷斷續(xù)續(xù)。文天祥《指南錄后序》:“予在患難中，間以詩(shī)記所遭。” (二)jiān ①片刻?！俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》:“有間，大魚(yú)動(dòng)?！雹诋?dāng)中；中間。李白《關(guān)山月》:“明月出天山，蒼茫云海間?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“七八月之間旱，則苗槁矣?！雹劭臻g；期間。諸葛亮《前出師表》:“奉命于危難之間?！雹芰吭~。陶淵明《歸園田居》之一：“方宅十余畝，草屋八九間?！?/div>占：
①用龜甲或蓍草推算吉兇?！吨芤住は缔o上》:“以卜筮(shì)者尚其占?！?筮：用蓍草占卦。尚：重視。)②推測(cè)；預(yù)測(cè)?！度龂?guó)演義》第四十一回：“簡(jiǎn)雍頗明陰陽(yáng)，袖占一課，失驚曰：‘此大兇之兆也?！?/div>得：
①獲?。坏玫??！度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“賢明之士思得明君?！雹谧降茫徽业??！读凝S志異·促織》:“逐而得之?！雹鄣靡??！妒酚洝す荜塘袀鳌?“意氣洋洋，甚自得也。”④得到的莊稼；收獲；思想上獲得；心得。漢·晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“亡(wú)農(nóng)夫之苦，有仟伯之得。”宋·王安石《游褒禪山記》:“古人之觀于天地、山川、草木、蟲(chóng)魚(yú)、鳥(niǎo)獸，往往有得?！雹菽?；能夠《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公軍霸上，未得與項(xiàng)羽相見(jiàn)?！雹薇硎灸撤N動(dòng)作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠(yuǎn)》:“試令羅公取，取不得則羅公輸，取得則僧輸。”⑦需要；應(yīng)該；必須。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“君為我呼入，吾得兄事之?！雹嗪线m；正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“于彼計(jì)則得?！薄稘h書(shū)·敘傳上》:“歷古今之得失。”⑨完成；完了。唐·白居易《琵琶行》:“十三學(xué)得琵琶成?！雹馔ā暗隆薄８屑ざ鞯??！睹献印じ孀由稀?“為宮室之美，妻妾之奉，所識(shí)窮乏者得我歟？”歡：
①喜悅；高興?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“從宋之盟，承君之歡?！薄蹲髠鳌は骞四辍?“歡以承命，何時(shí)之有？”②交好；友好?！妒酚洝?田敬仲完世家》:“陽(yáng)生素與乞歡。”③古時(shí)相愛(ài)男女的互稱(chēng)。古樂(lè)府《石城樂(lè)》:“聞歡遠(yuǎn)行去，相送方山亭。”④恩愛(ài)；情誼。《古詩(shī)十九首》之十六：“良人惟古歡，枉駕惠前綏?！?/div>歡娛：
歡欣，喜樂(lè)。蘇武《詩(shī)四首》:“～～在今夕，嬿婉及良時(shí)。”年：
①收成；年景。《谷梁傳·桓公三年》:“五谷皆熟為有年也?！碧K軾《喜雨亭記》:“雨麥于岐山之陽(yáng)，其占為有年?！雹谑€(gè)月為一年?！肚f子·秋水》:“湯之時(shí)，八年七旱。”③年紀(jì)；年歲?！妒酚洝でZ生列傳》:“是時(shí)賈生年二十余，最為少。”④帝王的年號(hào)。改年叫改元?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“改年為延康?！?/div>今：
①此時(shí)；現(xiàn)在?！稓w去來(lái)兮辭》:“實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺(jué)今是而昨非?！薄稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食?！薄蹲髠鳌は骞辍?“(崔子)今不來(lái)矣?！雹诂F(xiàn)代。與“古”相對(duì)。《禮記·中庸》:“生乎今之世，反古之道?！?反：違反。)《論語(yǔ)·子罕》:“后生可畏，焉知來(lái)者之不如今也？”③今日。《詩(shī)經(jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮。”(庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當(dāng)今?！睹献印ち夯萃跎稀?“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也?！雹輰⒁?；將會(huì)。司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“豎子不足與謀，奪項(xiàng)王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣?！雹薏痪?。《史記·申屠嘉列傳》:“汝第往，吾今使人召若?！雹呒偃纾蝗绻?。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“今不急下，吾烹太公?！?/div>yuan tian shang ren jian ，zhan de huan yu ，nian nian jin ye 。
“yuan tian shang ren jian ，zhan de huan yu ，nian nian jin ye ?！眘hi gou chu chu ：《er lang shen 》；shi song chao shi ren liu yong de zuo pin 。
，yu gou yao gua 。ying shi xing e jie
jiu zu ，xu jiu yao 、biao lun yu jia 。ji mu chu 、wei yun an du ，geng geng yin he
gao xie 。
xian ya 。xu zhi ci jing ，gu jin mo jia 。yun qiao sai 、chuan zhen lou shang nv ，tai fen
mian 、yun huan xiang ya 。dian ge jin chai
si yu chu ，suan shei zai 、hui lang ying xia 。yuan tian shang ren jian ，zhan de huan yu ，nian
nian jin ye 。
【zhu shi 】: