“持之納于官，私室無倉箱。”詩句出處：《正樂府十篇·橡媼嘆》；是唐朝詩人皮日休的作品。
秋深橡子熟，散落榛蕪岡。傴傴黃發(fā)媼，拾之踐晨霜。
移時始盈掬，盡日方滿筐。幾嚗復(fù)幾蒸，用作三冬糧。
山前有熟稻，紫穗襲人香。細(xì)獲又精舂，粒粒如玉珰。
持之納于官，私室無倉箱。如何一石余，只作五斗量。
狡吏不畏刑，貪官不避贓。農(nóng)時作私債，農(nóng)畢歸官倉。
自冬及于春，橡實誑饑腸。吾聞田成子，詐仁猶自王。
吁嗟逢橡媼，不覺淚沾裳。
《正樂府十篇·橡媼嘆》唐朝詩人皮日休的作品。移時始盈掬，盡日方滿筐。幾嚗復(fù)幾蒸，用作三冬糧。
山前有熟稻，紫穗襲人香。細(xì)獲又精舂，粒粒如玉珰。
持之納于官，私室無倉箱。如何一石余，只作五斗量。
狡吏不畏刑，貪官不避贓。農(nóng)時作私債，農(nóng)畢歸官倉。
自冬及于春，橡實誑饑腸。吾聞田成子，詐仁猶自王。
吁嗟逢橡媼，不覺淚沾裳。
【注釋】:
持：
①一只手從下托物?！肚f子·漁父》:“左手據(jù)膝，右手持頤以聽。”②握；執(zhí)。《戰(zhàn)國策·趙策四》:“媼之送燕后也，持其踵為之泣?！雹壅莆?；掌管。戴復(fù)古《春日懷家》:“客游兒廢學(xué)，身拙婦持家?！雹軋?zhí)行?！睹魇贰ば⒆诩o(jì)》:“務(wù)存心仁恕，持法公平。”⑤保持；維持。《詩經(jīng)·大雅·鳧鹥序》:“太平之君子，能持盈守成?！雹拗С?；支撐?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“十圍之木，持千鈞之屋。”⑦扶持；扶助。張衡《東京賦》:“西朝顛覆而莫持?！雹鄴吨?；控制?！妒酚洝幊蓚鳌?“持吏長短?！?短：指短處。)韓愈《柳子厚墓志銘》:“使子厚在臺省時，自持其身，己能如司馬、刺史時，亦自不斥?！?子厚：柳宗元字。臺省：指尚書省、御史臺。)⑨對抗；對峙?！度龂尽の簳す蝹鳌?“太祖與袁紹持于官渡?！?/div>之：
①到……去。《呂氏春秋·察傳》:“子夏之晉，過衛(wèi)?！?晉、衛(wèi)：皆諸侯國名。)《漢書·高帝紀(jì)》:“沛公引兵之薛?！?沛公：劉邦。薛：地名。)②直到。《詩經(jīng)·鄘風(fēng)·柏舟》:“之死矢靡(mǐ)它?！?矢：發(fā)誓。靡它：沒有他心。)③代詞。1. 指代人和事物。相當(dāng)于“他(她)”、“它”、“他(它)們”?！蹲髠鳌る[公元年》:“(姜氏)愛共叔段，欲立之。”(共叔段：人名。)《論語·學(xué)而》:“學(xué)而時習(xí)之?！?時：按時。習(xí)：演習(xí)。)2.指示代詞?！斑@”、“這個”?！对娊?jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸?！雹苤~。1.相當(dāng)于現(xiàn)代漢語助詞“的”,放在定語和中心語之間?！对娊?jīng)· 召南·羔羊》:“羔羊之皮。”2. 用于主語和謂語之間，取消句子的獨立性，使變成偏正結(jié)構(gòu)。《左傳·僖公四年》:“不虞君之涉吾地也?！?虞：料想。涉：進入。)3.用于前置賓語和動詞之間，相當(dāng)于“是”。《墨子·公輸》:“宋何罪之有？”4.用于句中或句末起調(diào)整音節(jié)的作用?！蹲髠鳌でf公十年》:“公將鼓之?！?鼓：擊鼓。)《孟子·梁惠王上》:“天油然作云，沛然下雨，則苗浡(bó)然興之矣?！?浡然：興起的樣子。)納：
①收進；收藏?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·七月》:“九月筑場圃，十月納禾稼。”(場圃：曬糧食的場地。)②接受?！俄n非子·說林上》:“溫人之周，周不納?！雹郢I出；貢獻。司馬遷《報任安書》:“上之，不能納忠效信，有奇策才力之譽?！庇种笟w還?！俄n非子·外儲說左下》:“遂納璽而去，文侯不受?！庇种附患{，上交?！尔}鐵論 · 本議》:“農(nóng)上納其獲?！倍跑鼹Q《山中寡婦》:“桑柘廢來猶納稅?！雹芸p綴。《論衡·程材》:“納縷之工不能織錦?！?/div>于：
(一)①介詞。相當(dāng)于“在”。表動作的時間、處所?！蹲髠鳌こ晒辍?“射其左，越于車下?！?越：墜。)②介詞。相當(dāng)于“對”、“對于”。表動作對象?！墩撜Z·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?！雹巯喈?dāng)于“向”。表示趨向。《戰(zhàn)國策·東周策》:“秦假道于周以伐韓。”④相當(dāng)于“至”、“到”。表示方向和目標(biāo)?！渡袝?盤庚上》:“盤庚遷于殷?！?遷：遷都。)⑤相當(dāng)于“過”。表示比較。司馬遷《報任安書》:“人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛。”⑥相當(dāng)于“自”、“從”、“由”。表示起始。宋玉《風(fēng)賦》:“夫風(fēng)生于地，起于青蘋之末?！?青蘋：水草名。末：頂端。)⑦相當(dāng)于“給”?！稘h書·揚雄傳下》:“東方朔割炙(zhì)于細(xì)君?！?炙：烤肉。細(xì)君：妻。)⑧相當(dāng)于“被”。表被動?！妒酚洝ちH藺相如列傳》:“臣誠恐見欺于王而負(fù)趙。” (二)wū(烏)。嘆詞。表呼聲或贊嘆。《尚書·大禹謨》:“禹曰：‘于，帝念哉！’”(念：常常想。)官：
①官府；官署；辦公的地方?！抖Y記·玉藻》:“在官不俟(sì)屨(jù),在外不俟車。”(俟：等候。屨：以麻葛制成的鞋。)柳宗元《童區(qū)寄傳》:“賊二人得我，我幸皆殺之矣。愿以聞于官。”②政府的；公有的。《漢書·蓋寬饒傳》:“五帝官天下，三王家天下。”③官職；官位。《管子·立政》:“君之所審者三：一曰德不當(dāng)其位，二曰功不當(dāng)其祿，三曰能不當(dāng)其官。”④官吏?！吨芤住は缔o下》:“百官以治，萬民以察。”《論語·憲問》:“百官總己，以聽于冢宰?！雹轂楣?；做官?！稌x書 · 王允之傳》:“臣子尚少，不樂早官?！庇质巩?dāng)官。曹操《論吏士行能令》:“君不官無功之臣，不賞不戰(zhàn)之士?！雹薷杏X器官，指耳目口鼻心?！肚f子·養(yǎng)生主》:“官知止而神欲行?！?/div>私：
①個人的。與“公”相對?！睹献印る墓稀?“公事畢，然后敢治私事?！雹谒叫模凰接??！稘h書·翟方進傳》:“(陳)咸與逢信邪枉貪污，營私多欲?！?枉：不正派。)③謙稱，我?！稌x書·荀勗(xù)傳》:“若欲省官，私謂九寺可并于尚書……”④偏向；偏愛；偏私?！赌印ぜ鎼巯隆?“譬之日月兼照天下之無有私也?！蓖豸印稄能娫娢迨住分骸吧矸筛晔?，豈得念所私?！?服：從事。)⑤隱秘；秘密。《三國志· 吳書·韋曜傳》:“發(fā)摘私短以為歡。”(短：缺點。)⑥暗中；私下；偷偷地。白居易《長恨歌》:“七月七日長生殿，夜半無人私語時。”⑦男女通奸。《戰(zhàn)國策·燕策一》:“臣鄰家有遠(yuǎn)為吏者，其妻私人?！雹嘈”??！蹲髠鳌は骞迥辍?“師慧過宋朝，將私焉?！雹峁糯臃Q姊妹的丈夫?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“邢侯之姨，譚公維私。”室：
①居室；房屋?！吨芤住は缔o下》:“上古穴居而野處，后世圣人易之以宮室?！雹谔煤蟮恼摇！墩撜Z·先進》:“由也，升堂矣，未入于室也?！雹奂??！蹲髠鳌せ腹四辍?“女有家，男有室?！雹艹??！渡袝の⒆又?“率由典常，以蕃王室?！薄稘h書·劉向傳》:“祿去公室，權(quán)在外家?！雹萜拮??！抖Y記·曲禮上》:“三十而壯，有室?！雹迚?zāi)梗荒寡??！对娊?jīng)·唐風(fēng)·葛生》:“百歲之后，歸于其室?！雹叩秳Φ那??！妒酚洝ご炭土袀鳌?“拔劍，劍長，操其室?！雹嘈撬廾Ｒ卜Q“營室”。二十八宿之一。無：
①沒有。跟“有”相對。陸游《游山西村》:“山重水復(fù)疑無路?！雹诟痹~。表示否定，相當(dāng)于“不”?！渡叹龝まr(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教，則粟焉得無少，而兵焉得弱也？”③連詞。表示條件，相當(dāng)于“無論”、“不論”?！对娊?jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大，從公于邁?！雹芡ā拔恪薄２灰??！豆旁娫础ん眢笠?“公無渡河，公竟渡河。墮河而死，當(dāng)奈公何！”⑤非；不是?！豆茏印ば蝿荨?“則國非其國，而民無其民也?！雹拚Z氣詞。用于疑問句末，表示疑問，相當(dāng)于“否”。白居易《問劉十九》:“晚來天欲雪，能飲一杯無？”倉：
①谷倉。《商君書·去強》:“倉庫兩虛，國弱?！雹诖摗：笞鳌芭摗?。楊萬里《初二日苦熱》:“船倉周圍各五尺。”③通“蒼”。青色?！稇?zhàn)國策·魏策》:“要離之刺慶忌也，倉鷹擊于殿上?！?/div>- 上一篇：置書雙袂間，引領(lǐng)不暫閑。
- 下一篇：誰傳廣陵散，但哭邙山骨。