料應(yīng)也、孤吟山鬼。 斷碧分山，空簾剩月，故人天外。香留酒殢。蝴蝶一生花裡。想如今、醉魂未醒，夜臺夢語秋聲碎。自中仙去後，詞箋賦筆，便無清致。都是。淒涼意。悵玉笥埋雲(yún)，錦袍歸水。形容憔悴。料應(yīng)也、孤吟山鬼。那知人、彈折素弦，黃金鑄出相思淚。但柳枝、門掩枯陰，候蛩愁暗葦。
“料應(yīng)也、孤吟山鬼?！痹娋涑鎏帲骸冬嵈昂罚皇撬纬娙藦堁椎淖髌?。
【註釋】:
料：
①計算；統(tǒng)計?！秶Z·周語上》:“宣王既喪南國之師，乃料民於太原。”(喪：喪失。南國：指江淮之間。料民：調(diào)查人口。)《晉書· 庾冰傳》:“料出無名萬餘人，以充軍實?！?軍實：指兵員。)②估量；預(yù)測?！稏|周列國志》第二十五回：“虞有賢臣二人，曰宮之奇、百裡奚，明於料事。”(虞：春秋時晉的鄰國。)《漢書·趙充國傳》:“料敵制勝。”③挑選。《三國志·吳書·陸遜傳》:“遜料得精兵八千餘人?！雹懿牧??！吨熳诱Z類》卷四：“若木生於山，取之，或貴而為棟梁，或賤而為廁料?！薄端问贰ず忧疽弧?“儲積物料。”⑤指官俸以外的食物，錢財。白居易《詠所樂》:“官優(yōu)有祿料?！雹尥傲谩?。挑弄；撥弄?！肚f子·盜蹠》:“疾走料虎頭?！?/div>應(yīng)：
(一)yīng ①當；應(yīng)當?！度龂尽菚侵鱾鳌?“重則本非應(yīng)死之罪?！?重：指刑法重。)蘇軾《水調(diào)歌頭》:“不應(yīng)有恨，何事長向別時圓？”②古國名。相傳為周武王之子的封國，故址在今河南魯山縣東。 (二)yìng ①受；接受。王充《論衡·語增》:“周流應(yīng)聘?！?周流：周遊。)②答應(yīng)；回答。《列子·湯問》:“河曲智叟亡以應(yīng)?！雹墼试S；同意。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“阿母謂阿女：‘汝可去應(yīng)之?！雹苓m合；合於?！盾髯印?天論》:“望時而待之，孰與應(yīng)時而使之？”⑤應(yīng)和?！妒酚洝り惿媸纻怼?“殺之以應(yīng)陳涉?！碧K軾《後赤壁賦》:“山鳴谷應(yīng)，風(fēng)起雲(yún)湧?！雹迣Ω叮惶幹?。《三國志· 魏志·鐘繇傳》:“得所送馬，甚應(yīng)其急?！雹邞?yīng)驗；證實?！夺釢h書·郭玉傳》:“和帝時，為太醫(yī)丞，多有效應(yīng)。帝奇之?！雹嘈」?。《詩經(jīng)·周頌·有瞽》:“應(yīng)田縣鼓?！?田：大鼓。縣：懸掛。)也：
①語氣詞。用在句末。1. 表示判斷或肯定。《莊子·逍遙遊》:“《齊諧》者，志怪者也。”2.表示疑問或反問?！墩撜Z·為政》:“子張問：‘十世可知也？’”②助詞。用在句中，表示停頓以引起下文?！墩撜Z·雍也》:“人不堪其憂，回也不改其樂?！?回：顏回。)③副詞。庾信《鏡賦》:“不能片時藏匣裡，暫出園中也自隨。”孤：
①幼年死去父親或父母的人?！睹献印ち夯萃跸隆?“幼而無父曰孤?！雹诠聠?；單獨。王維《使至塞上》:“大漠孤煙直，長河落日圓?！雹酃糯鹾畹闹t稱。《三國志· 蜀書 ·諸葛亮傳》:“孤之有孔明，猶魚之有水也?！雹芄钾摗！夺釢h書·袁敞傳》:“臣孤恩負義?！雹葜笩o子女的人?！秴问洗呵铩褜櫋?“求其孤寡而振恤之?！雹蕺毺氐模粋艹龅?。楊萬裡《和李天麟二首》之一：“學(xué)詩須透脫，信手自孤高。”吟：
①聲調(diào)抑揚地詠誦。《莊子·德充符》:“依樹而吟?！雹趪@息?！稇?zhàn)國策·楚策一》:“晝吟宵哭。”③啼叫；鳴響。李白《夢遊天姥吟留別》:“熊咆龍吟殷(yǐn)巖泉?！?殷：如雷震響。)④古代詩歌體裁之一?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“亮躬耕隴畝，好為梁父吟?！雹菰姼琛ｊ戇[《病起》:“收拾吟箋停酒碗，年來觸事動憂端?！雹尥ā班?jìn)”。閉口?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“雖有舜禹之智，吟而不言，不如瘖(yīn)聾之指麾也?！?瘖：啞。指麾：指揮。)⑦口吃；說話不清?！夺釢h書·梁冀傳》:“口吟舌言?！?/div>山鬼：
①山中的鬼神?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“～～固不過知一歲事也?！雹趥髡f中的獨腳怪獸。杜甫《有懷臺州鄭十八司戶》:“～～獨一腳，蝮蛇長如樹?！?/div>鬼：
①迷信者以為人死後靈魂仍在，其形如幻影，因此稱為之為鬼。屈原《九歌· 國殤》:“魂魄毅兮為鬼雄?！雹谥溉f物的精靈，也稱神。《詩經(jīng)·小雅·何人斯》:“為鬼為蜮，則不可得?！雹垭[秘莫測?！俄n非子·八經(jīng)》:“故明主之行制也天，其用人也鬼?！雹軝C靈；狡黠?！度A陽國志》三：“故君子精敏，小人鬼黠?！雹輴毫?；糟糕。范?！端兔靶謾C宜之官廣東》:“黃蘆鬣鬣西風(fēng)肥，鬼雨灑空南山悲。”⑥星宿名。二十八宿之一。[鬼方]殷周時活動於今陜西北部的一個民族。《周易·既濟》:“高宗伐鬼方，三年克之。”(高宗：殷王武丁。)料應(yīng)也、孤吟山鬼。
料應(yīng)也、孤吟山鬼。 斷碧分山，空簾剩月，故人天外。香留酒殢。蝴蝶一生花里。想如今、醉魂未醒，夜臺夢語秋聲碎。自中仙去後，詞箋賦筆，便無清致。都是。凄涼意。悵玉笥埋云，錦袍歸水。形容憔悴。料應(yīng)也、孤吟山鬼。那知人、彈折素弦，黃金鑄出相思淚。但柳枝、門掩枯陰，候蛩愁暗葦。
“料應(yīng)也、孤吟山鬼?！痹娋涑鎏帲骸冬嵈昂?；是宋朝詩人張炎的作品。
【注釋】:
料：
①計算；統(tǒng)計?！秶Z·周語上》:“宣王既喪南國之師，乃料民于太原?！?喪：喪失。南國：指江淮之間。料民：調(diào)查人口。)《晉書· 庾冰傳》:“料出無名萬余人，以充軍實?！?軍實：指兵員。)②估量；預(yù)測?！稏|周列國志》第二十五回：“虞有賢臣二人，曰宮之奇、百里奚，明于料事。”(虞：春秋時晉的鄰國。)《漢書·趙充國傳》:“料敵制勝?！雹厶暨x?！度龂尽菚り戇d傳》:“遜料得精兵八千余人。”④材料?！吨熳诱Z類》卷四：“若木生于山，取之，或貴而為棟梁，或賤而為廁料?！薄端问贰ず忧疽弧?“儲積物料?！雹葜腹儋阂酝獾氖澄?，錢財。白居易《詠所樂》:“官優(yōu)有祿料?！雹尥傲谩薄Ｌ襞?；撥弄?！肚f子·盜跖》:“疾走料虎頭?！?/div>應(yīng)：
(一)yīng ①當；應(yīng)當?！度龂尽菚侵鱾鳌?“重則本非應(yīng)死之罪?！?重：指刑法重。)蘇軾《水調(diào)歌頭》:“不應(yīng)有恨，何事長向別時圓？”②古國名。相傳為周武王之子的封國，故址在今河南魯山縣東。 (二)yìng ①受；接受。王充《論衡·語增》:“周流應(yīng)聘?！?周流：周游。)②答應(yīng)；回答。《列子·湯問》:“河曲智叟亡以應(yīng)。”③允許；同意。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“阿母謂阿女：‘汝可去應(yīng)之。’”④適合；合于?！盾髯印?天論》:“望時而待之，孰與應(yīng)時而使之？”⑤應(yīng)和。《史記·陳涉世家》:“殺之以應(yīng)陳涉?！碧K軾《后赤壁賦》:“山鳴谷應(yīng)，風(fēng)起云涌?！雹迣Ω叮惶幹?。《三國志· 魏志·鐘繇傳》:“得所送馬，甚應(yīng)其急?！雹邞?yīng)驗；證實。《后漢書·郭玉傳》:“和帝時，為太醫(yī)丞，多有效應(yīng)。帝奇之?！雹嘈」??！对娊?jīng)·周頌·有瞽》:“應(yīng)田縣鼓?！?田：大鼓?？h：懸掛。)也：
①語氣詞。用在句末。1. 表示判斷或肯定?！肚f子·逍遙游》:“《齊諧》者，志怪者也?！?.表示疑問或反問。《論語·為政》:“子張問：‘十世可知也？’”②助詞。用在句中，表示停頓以引起下文?！墩撜Z·雍也》:“人不堪其憂，回也不改其樂?！?回：顏回。)③副詞。庾信《鏡賦》:“不能片時藏匣里，暫出園中也自隨?！?/div>孤：
①幼年死去父親或父母的人。《孟子·梁惠王下》:“幼而無父曰孤?！雹诠聠危粏为?。王維《使至塞上》:“大漠孤煙直，長河落日圓?！雹酃糯鹾畹闹t稱?！度龂尽?蜀書 ·諸葛亮傳》:“孤之有孔明，猶魚之有水也?！雹芄钾?。《后漢書·袁敞傳》:“臣孤恩負義。”⑤指無子女的人?！秴问洗呵铩褜櫋?“求其孤寡而振恤之。”⑥獨特的；杰出的。楊萬里《和李天麟二首》之一：“學(xué)詩須透脫，信手自孤高?！?/div>吟：
①聲調(diào)抑揚地詠誦?！肚f子·德充符》:“依樹而吟。”②嘆息?！稇?zhàn)國策·楚策一》:“晝吟宵哭?！雹厶浣?；鳴響。李白《夢游天姥吟留別》:“熊咆龍吟殷(yǐn)巖泉?！?殷：如雷震響。)④古代詩歌體裁之一?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“亮躬耕隴畝，好為梁父吟。”⑤詩歌。陸游《病起》:“收拾吟箋停酒碗，年來觸事動憂端?！雹尥ā班?jìn)”。閉口?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“雖有舜禹之智，吟而不言，不如瘖(yīn)聾之指麾也?！?瘖：啞。指麾：指揮。)⑦口吃；說話不清?！逗鬂h書·梁冀傳》:“口吟舌言?！?/div>山鬼：
①山中的鬼神。《史記·秦始皇本紀》:“～～固不過知一歲事也?！雹趥髡f中的獨腳怪獸。杜甫《有懷臺州鄭十八司戶》:“～～獨一腳，蝮蛇長如樹?！?/div>鬼：
①迷信者以為人死后靈魂仍在，其形如幻影，因此稱為之為鬼。屈原《九歌· 國殤》:“魂魄毅兮為鬼雄?！雹谥溉f物的精靈，也稱神?！对娊?jīng)·小雅·何人斯》:“為鬼為蜮，則不可得?！雹垭[秘莫測?！俄n非子·八經(jīng)》:“故明主之行制也天，其用人也鬼?！雹軝C靈；狡黠?！度A陽國志》三：“故君子精敏，小人鬼黠?！雹輴毫?；糟糕。范?！端兔靶謾C宜之官廣東》:“黃蘆鬣鬣西風(fēng)肥，鬼雨灑空南山悲?！雹扌撬廾?。二十八宿之一。[鬼方]殷周時活動于今陜西北部的一個民族?！吨芤住ぜ葷?“高宗伐鬼方，三年克之。”(高宗：殷王武丁。)liao ying ye 、gu yin shan gui 。
Liao Ying Ye 、Gu Yin Shan Gui 。 Duan Bi Fen Shan ，Kong Lian Sheng Yue ，Gu Ren Tian Wai 。Xiang Liu Jiu Ti 。Hu Die Yi Sheng Hua Li 。Xiang Ru Jin 、Zui Hun Wei Xing ，Ye Tai Meng Yu Qiu Sheng Sui 。Zi Zhong Xian Qu Hou ，Ci Jian Fu Bi ，Bian Mo Qing Zhi 。Dou Shi 。Qi Liang Yi 。Chang Yu Si Mai Yun ，Jin Pao Gui Shui 。Xing Rong Qiao Cui 。Liao Ying Ye 、Gu Yin Shan Gui 。Na Zhi Ren 、Dan She Su Xian ，Huang Jin Zhu Chu Xiang Sai Lei 。Dan Liu Zhi 、Men Yan Ku Yin ，Hou Qiong Chou An Wei 。
“Liao Ying Ye 、Gu Yin Shan Gui 。”Shi Gou Chu Chu ：《Suo Chuang Han 》；Shi Song Chao Shi Ren Zhang Yan De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: