“舊綠香行蓋，新紅灑步綦。”詩(shī)句出處：《同和詠樓前海石榴二首》；是唐朝詩(shī)人孫逖的作品。
客自新亭郡，朝來數(shù)物華。傳君妓樓好，初落海榴花。
露色珠簾映，香風(fēng)粉壁遮。更宜林下雨，日晚逐行車。
海上移珍木，樓前詠所思。遙聞下車日，正在落花時(shí)。
舊綠香行蓋，新紅灑步綦。從來寒不易，終見久逾滋。
《同和詠樓前海石榴二首》唐朝詩(shī)人孫逖的作品。露色珠簾映，香風(fēng)粉壁遮。更宜林下雨，日晚逐行車。
海上移珍木，樓前詠所思。遙聞下車日，正在落花時(shí)。
舊綠香行蓋，新紅灑步綦。從來寒不易，終見久逾滋。
【注釋】:
舊：
①陳舊的；過時(shí)的?！墩撜Z·公冶長(zhǎng)》:“舊令尹之政，必以告新令君。”王安石《元日》:“總把新桃換舊符。”《左傳·昭公二十一年》:“宋城舊鄘及桑林之門而守之。”(鄘：同“墉”。城垣。桑林：城門名。)劉兼《重陽感懷》之二：“張儀舊壁蒼苔厚，諸葛荒祠古木寒。”②故交；舊相識(shí)。《三國(guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“玄素與荊州牧劉表有舊。”③從前的；原來的。諸葛亮《出師表》:“興復(fù)漢室，還于舊都?！?/div>香：
①氣味芳美。與“臭”相對(duì)。辛棄疾《西江月》:“稻花香里說豐年。”②香美；香甜。曹松《鐘陵寒食日郊外閑游》:“杏子粥香如冷餳(xíng)?！?餳：糖稀。)③香料。李清照《風(fēng)凰臺(tái)上憶吹簫》:“香冷金猊，被翻紅浪?！雹芴刂赣孟懔现瞥傻募?xì)條?！秲号⑿蹅鳌返谑兀骸霸缬衅蛬D送上兩束香來。張老上了香，磕了頭?！雹輰?duì)人和事物的美稱。李嘉祐《廣陵送林宰》:“清政過前哲，香名達(dá)至尊?！?前哲：前賢。至尊：天子。)⑥指與女性有關(guān)的事物。也代指少女。李清照《永遇樂》:“來相召，香車寶馬，謝他酒朋詩(shī)侶?！?/div>行：
(一)①路。《詩(shī)經(jīng)·小雅·小弁》:“行有死人?！雹谂帕卸傻男辛?。杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》:“昔別君未婚，兒女忽成行。”又為成行的東西的量詞。李群玉《九日》:“一行斜雁向人來?！雹坌休叄惠叿?。《漢書·李廣蘇建傳附蘇武》:“漢天子，我丈人行也?！雹芄糯娛戮幹啤６迦藶樾?。揚(yáng)雄《羽獵賦》:“各按行伍?！?伍：五人為伍。) (二)xíng ①行走；兩腳交替前進(jìn)?！读凶印ふf符》:“譬之出不由門，行不從徑也?！?徑：路。)泛指運(yùn)行；前進(jìn)?！墩撜Z·述而》:“三人行，必有我?guī)熝??！雹谝隇殡x開；離去?！蹲髠鳌?僖公五年》:“宮之奇以其族行。”古樂府《木蘭詩(shī)》:“同行十二年，不知木蘭是女郎。”又指與出門在外有關(guān)的事物。杜甫《奉簡(jiǎn)高三十五使君》:“行色秋將晚?！雹坌谐?；路程?！独献印返诹恼拢骸扒Ю镏校加谧阆??！雹苁柰?；疏導(dǎo)?！睹献印る墓隆?“水逆行，泛濫于中國(guó)?！庇种噶鲃?dòng)的或臨時(shí)的。⑤做；實(shí)施。《孟子·梁惠王下》:“夫人幼而學(xué)之，壯而欲行之?！?夫：語氣詞。)《左傳·隱公元年》:“多行不義，必自斃?！雹扌袨?。《論語·公冶長(zhǎng)》:“聽其言而觀其行?！雹咂沸小Ｇ毒耪隆ら夙灐?“行比伯夷。”《三國(guó)志·吳書·吳主傳》:“陸遜陳其素行?！雹嗵?、宋官制，小官兼代大官的事做守某官，大官兼管小官的事叫行某官。歐陽修《瀧岡阡表》:“觀文殿學(xué)士特進(jìn)行兵部尚書?！?特進(jìn)：官名。)⑨古詩(shī)詩(shī)體之一。屬樂府詩(shī)類。⑩漢字字體之一行書的省稱。字體較楷書簡(jiǎn)易，較草書規(guī)范，漢代以來即流行。陸游《作字》:“書成半行草?！?11)副詞。將要。陶潛《歸去來兮辭》:“感吾生之行休?！?休：指死。)蓋：
①用草或葦編成的覆蓋物?！蹲髠鳌は骞哪辍?“被苫(shān)蓋，蒙荊棘。”(被：覆蓋。苫：用草編成的覆蓋物。)②建筑房屋。王褒《僮約》:“治舍蓋屋?！雹圮嚿w、傘等遮陽擋雨的用具?！吨芏Y·考工記·輪人》:“輪人為蓋。”《史記·淮南衡山列傳》:“為黃屋蓋乘輿，出入擬于天子?！?屋：同“幄”。帳幕。)④器物上的蓋子?！抖Y記·少儀》:“器則執(zhí)蓋?！雹菡诒?；掩蓋?！痘茨献印ふf林》:“日月欲明而浮云蓋之?！雹蕹^；壓倒?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“力拔山兮氣蓋世?！雹叱缟??！秶?guó)語· 吳語》:“夫固知君王之蓋威以好勝也?！雹喔痹~。表推測(cè)，相當(dāng)于“大概”?！墩撜Z·里仁》:“蓋有之矣，我未之見也?！雹徇B詞。承接上文。表示原因。《史記·屈原賈生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！雹庵~。多用于句首。無實(shí)在意義，其作用只是引出下面的議論或說明?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“蓋聞圣人遷徙無常，就變而從時(shí)，見末而知本，觀指而睹歸?！?本：根。)(11)通“盍”(hé),是“何不”的合音?！抖Y記·檀弓上》:“子蓋言子之志于公乎？”(12)通“闔”。門扇。《左傳·莊公三十二年》:“犖有力焉，能投蓋于稷門?！?/div>新：
①剛有的或剛經(jīng)驗(yàn)到的?！吨芤住るs卦》:“革，去故也；鼎，取新也。”②沒有用過的。黃滔《陳侍御新居》:“幕客開新第，詞人遍有詩(shī)?！雹壑感碌娜嘶蚴挛铩ｍn愈《送窮文》:“攜朋挈儔，去故就新。”(攜：帶著。儔：伴侶。)④更新；使變新?！渡袝へ氛鳌?“舊染污俗，咸與維新?！雹葜竸偨Y(jié)婚時(shí)的(人或物)。⑥副詞。相當(dāng)于“剛”、“剛才”?！盾髯印げ黄垺?“新浴者振其衣，新沐者彈其冠?！?/div>紅：
①本義為淺紅；桃紅；粉紅。后泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧?！?鬧：濃盛。)②花的代稱。張先《天仙子》:“明日落紅應(yīng)滿徑?！雹弁ā肮?gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作。《漢書·酈食其傳》:“農(nóng)夫釋耒(lěi),紅女下機(jī)?！?釋：放下。耒：農(nóng)具名。)灑：
(一)①把水散布在地上?！对?shī)經(jīng)·唐風(fēng)·山有樞》:“子有廷內(nèi)，弗灑弗掃?！雹谑狗稚⒌芈湎拢簧⒉?。杜甫《詠懷古跡五首》之二：“悵望千秋一灑淚，蕭條異代不同時(shí)。”③分散；分?！兑葜軙ご罂铩?“賦灑其幣，鄉(xiāng)正保貸?！雹転t灑脫俗；不拘束?！缎绿茣ぴ蕚鳌?“后主聞其才，詔為《月賦》一篇，灑然無留思。” (二)xǐ ①洗滌。后來寫作“洗”。《莊子·山木》:“吾愿君刳形去皮，灑心去欲?！雹谙囱！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，愿比死者壹灑之?！?比：替。)(三)xiǎn [灑然]1.寒栗的樣子?！端貑枴わL(fēng)論》:“腠理開則灑然寒，閉則熱而悶?！?.肅敬的樣子。《史記·范雎蔡澤列傳》:“是日觀范雎之見者，群臣莫不灑然變色易容者。”3.整齊的樣子?！缎煜伎陀斡洝せ浳饔稳沼浺弧?“一靜室窗欞西向，戶榻灑然?！?(四)cuǐ 高峻的樣了?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·新臺(tái)》:“新臺(tái)有灑，河水浼浼?！?/div>步：
①行走。《戰(zhàn)國(guó)策·趙策》:“乃自強(qiáng)步，日三四里?！雹诓龋惶?。陸游《道室雜詠》之一：“豈但煙霄隨步武，故應(yīng)冰雪換形容?！?武：足跡。)③步子；步伐。張衡《東京賦》:“駕不亂步。”④舉足二次。《荀子·勸學(xué)》:“不積跬(kuǐ)步，無以至千里。”(跬步：半步，即跨出一腳。)⑤階段。《三國(guó)演義》第七十一回：“可激勵(lì)士卒，拔寨前進(jìn)，步步為營(yíng)。”⑥步兵。《三國(guó)志·吳書·呂蒙傳》:“后孟德因獲劉琮之勢(shì)，張言方率數(shù)十萬眾，水步俱下。”⑦長(zhǎng)度單位。歷代定制不一，周代以八尺為步，秦代以六尺為步。柳宗元《永州八記·小石潭記》:“從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲?！雹嗤安骸?。水濱泊船處。韓愈《柳州羅池廟碑》:“宅有新屋，步有新船?！?/div>步綦：
履綦，指履跡、足跡。孫逖《同和詠樓前海石榴》:“舊綠香行蓋，新紅灑～～?！?/div>綦：
①青黑色?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·出其東門》:“縞衣綦巾?！雹谛瑤?。白居易《感情》:“永愿如履綦，雙行復(fù)雙止。”③極；窮盡?！盾髯印ね醢浴?“目欲綦色，耳欲綦聲。”④副詞。很；甚?！读凝S志異·焦螟》:“家人受虐已久，銜恨綦深。”- 上一篇：李廣留飛箭，王祥得佩刀。
- 下一篇：結(jié)綺高宜眺海涯，上凌丹漢拂云霞。