春愁難遣強(qiáng)看山，往事驚心淚欲潸^〔2〕。 四百萬(wàn)人同一哭^〔3〕,去年今日割臺(tái)灣。

〔1〕此詩(shī)作于光緒二十二年三月二十三日，時(shí)值臺(tái)灣割讓日本周年之際，正是夏歷三月，所以題為《春愁》。 丘逢甲(公元1864～1912),字仙根，號(hào)倉(cāng)海，臺(tái)灣省苗栗縣人。光緒進(jìn)士，官至兵部主事。中日海戰(zhàn)后，清政府將臺(tái)灣割讓給日本，他曾組織義軍抵抗日本占領(lǐng)軍，失敗后到廣東從事教育工作。詩(shī)風(fēng)沉郁悲壯，蒼涼雄健，有《嶺云海日樓詩(shī)抄》、《倉(cāng)海先生丘公逢甲詩(shī)選》。
〔2〕潸(shan),流淚的樣子。
〔3〕四百萬(wàn)人：臺(tái)灣當(dāng)時(shí)人口約四百萬(wàn)。

起句似突兀而來(lái)，寫(xiě)作者愁情難遣，繼而第二句“往事”初示愁情原由，而第三句“四百萬(wàn)人同一哭”表明作者的愁怨是公憤而非私情，末句順勢(shì)揭出愁怨之情的根源，闡明題旨。