洞房昨夜春風(fēng)起，遙憶美人湘江水。
枕上片時(shí)春夢中，行盡江南數(shù)千里。

在唐詩中，寫夢的不乏其人，但象岑參寫得這樣成功的，卻不在多數(shù)。
俗話說，日有所思，夜有所夢。在日常生活中，往往會(huì)出現(xiàn)這種現(xiàn)象，人們對自己所關(guān)注的人和事思慮得久了，就會(huì)形于夢中。岑參的這首詩，前兩句就先寫夢前所思，而后兩句卻是寫思后之夢。詩人這樣寫，符合生活規(guī)律，讀來親切、感人，而用一個(gè)“春”字，則點(diǎn)明了特定的季節(jié)，給人以春風(fēng)拂面之感。
“洞房昨夜春風(fēng)起，遙憶美人湘江水”二句，是回憶昨夜里，春風(fēng)吹入深邃、幽靜的臥室，于是引起詩人對居住在遙遠(yuǎn)的湘江之畔的美人的思念。洞房，一作“洞庭”,是指深邃、幽靜的深屋、臥室。春天，是美好的季節(jié)；春天的到來，對于剛剛從嚴(yán)寒的冬天過來的人們，季節(jié)的變換，往往會(huì)引起感情的波動(dòng)。在這樣美好的季節(jié)，怎能不引起詩人對遠(yuǎn)方親人的懷念！ 詩人先從昨夜入夢前的所感、所念，從感覺春風(fēng)吹入洞房，睹物生情，寫到想念故人遠(yuǎn)隔湘水，是先有所思，繼有所念。美人，是指詩人心目中的品德高尚之人，又指容貌美麗之人?！斑b憶美人湘江水”一作“美人遙隔湘江水”,又作“故人尚隔湘江水”?！斑b憶”二字，用得十分恰當(dāng)，是形容親人相距之遠(yuǎn)、相會(huì)自難，這樣就為下半首的夢境作了鋪墊和引發(fā)。
后兩句是寫思后所夢。由于春風(fēng)的吹拂，撥動(dòng)了詩人的心弦，撩起了詩人的思緒，于是想到了遠(yuǎn)方的故人，夜眠洞房，因而成夢。枕上片刻功夫，而夢中卻走完了去江南的數(shù)千里路程。“片時(shí)”、“數(shù)千里”前后照應(yīng)，很是得體。由于想念之深，相見之切，所以夢中“片時(shí)”,才有行盡“數(shù)千里”的結(jié)果。這在現(xiàn)實(shí)生活中根本無法實(shí)現(xiàn)的事情，在夢中片刻就辦到了，雖有些夸張，但終覺自然、合理。人們不是經(jīng)常有這樣的切身體驗(yàn)嗎？ 這一枕上片時(shí)行盡千里的描寫，深得夢的神理，把讀者也帶到了一個(gè)迷離惝恍的夢境之中。
這首詩的顯著特點(diǎn)在于，作者寫夢不作實(shí)在的夢境的描繪，而是由所思、所感到所夢，完全是從人們的心理感受和生活經(jīng)驗(yàn)來寫，從實(shí)處寫起，到虛處作結(jié)，虛實(shí)結(jié)合，用季節(jié)的變換和夢中時(shí)間的速度來反襯對故人懷念的感情的深度，這在同類詩中是獨(dú)樹一幟的。