【詩句】暝色入高樓，有人樓上愁。

【出處】唐·李白《菩薩蠻》

【意思】暝色： 夜色。句意： 夜色進(jìn)入高樓，有人在樓上憂愁。

【鑒賞】蒼茫灰暗的暮色已經(jīng)進(jìn)入了高樓，有人正在樓上愁苦思慮。這首詞可當(dāng)做是一個孤獨(dú)的天涯游子，在異鄉(xiāng)秋暮時節(jié)思念家鄉(xiāng)，愁情萬丈；也可看作是一個閨中少婦倚樓期盼丈夫歸來，哀怨之情，顯然可見。

【譯注】暮色進(jìn)入高樓，有人正在樓 上發(fā)愁。暝(míng)色：暮色。

【用法例釋】用以形容屋內(nèi)的人憂 愁不安。[例]靜悄悄的夜晚，成了我悲 嘆人生、憐惜自己的黃金時間。無論是 月明星稀的良宵，還是雨疏風(fēng)緊的苦 夜，都是李白那句詞：“暝色入高樓，有 人樓上愁”。(林玲《早安，太陽》)

【全詩】

《菩薩蠻》

.[唐].李白.

平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。

暝色入高樓，有人樓上愁。

玉階空佇立，宿鳥歸飛急。

何處是歸程？長亭連短亭。

【鑒賞】

? ? ?《菩薩蠻》所寫的，是一位思婦于暮色蒼茫之中獨(dú)立玉階遠(yuǎn)眺 時一剎那的情思。開篇是在朦朧的時空變幻中突現(xiàn)詞中人物感情 脈絡(luò)，“平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧?！边@位登高晚眺的思婦， 滿目是朦朧迷惘的暮色，一展平林，廣漠無際，遠(yuǎn)樹含煙如織，遠(yuǎn)山 又似寒氣襲人，一片碧綠。俞平伯先生將此句解道：“這和杜甫《滕 王亭子》‘清江錦石傷心麗’句法極類似?！畟谋獭瘶O言晚山之青， 有如碧玉?！?《唐宋詞選釋》上卷)當(dāng)然，對于晚山如碧玉的領(lǐng)悟，是 賦予感情色彩的。“寒”及“傷心”的重筆已經(jīng)折射了思婦在遠(yuǎn)望中 深沉凄婉的情思。這寒碧的山光林色，籠罩在如織的藹藹暮煙之 中，寄寓了一股無可訴說的孤獨(dú)感。在下面的“暝色入高樓，有人 樓上愁”句中，時間已在轉(zhuǎn)移，蒼茫暮色已經(jīng)降臨，詞中的時空揉合 交錯，混融為一，造成一種情思綿邈的意趣。在遠(yuǎn)望平林、寒山的 不知不覺之間“暝色”已侵入高樓；表面上寫高樓暮色，實(shí)際上已不 露痕跡地點(diǎn)染高樓上遠(yuǎn)望的人的愁思，“暝色”是空間，而“入”卻是 時間的投影，“高樓”又是廣漠的”暝色”之中的空間物象，高樓上的 人已感應(yīng)到“暝色”的入侵，暮色已越來越濃了，而愁思也越來越沉 重，最后推出“愁”字，情積意滿，讓交錯揉合的時空描寫全部融化 在“愁”字上了。