舊時(shí)稱媒人為“月下老人”，稱為人做媒為“牽紅線”，也作“牽紅繩”。這兩句俗語(yǔ)均出自唐人小說《續(xù)幽怪錄》一書。

唐人李復(fù)言在其《續(xù)幽怪錄·訂婚店》中記載了這樣一個(gè)故事：　杜陵(今西安)人韋固，少孤，家族人丁稀少，想早點(diǎn)娶妻，多方求婚未成。元和二年(807年)，途經(jīng)宋城(今商丘)，凌晨，赴龍興寺，遇一老人倚囊而坐，向月檢書。韋固窺其書，竟一字不識(shí)，問老人：“所檢何書？”答曰：“天下之婚牘。”又問：“囊中何物？”老人曰：“赤繩子耳，以系夫妻之足，及其身，則潛用相系，雖仇敵之家，貴賤相隔，天涯從宦，吳楚異鄉(xiāng)，此繩一系終不可遣?！表f固知老人是主管天下婚姻的神仙，于是向老人詢問自己的婚姻，老人告訴他十年后將同一菜農(nóng)之女成婚。后來，韋固的婚姻果如老人所言。

隨著這段故事在社會(huì)上的流傳，便產(chǎn)生了這兩個(gè)俗語(yǔ)。人們便把婚姻介紹人稱作“月下老人”，把給男女雙方搭鵲橋稱作“牽紅繩”。

后來，還有一句俗話“千里姻緣一線牽”也是由此轉(zhuǎn)化而來，意指男女雙方本不居一地卻成婚姻而言。