【注釋】

選自漢·司馬相如《長門賦》。

藹藹：光線暗淡的樣子。

季秋：深秋。

曼曼：同“漫漫”。漫長的意思。

歲：年。

郁郁：憂郁，沉悶。

不可再更：不能再忍受。更，經(jīng)受。

【賞析】

《長門賦》作者司馬相如，以模擬陳皇后阿嬌自述心曲的方式，細膩深微地描述了被棄置長門宮的悲愁、孤凄的心理，以情動人，頗富藝術感染力。

“望中庭之藹藹兮，若季秋之降霜。夜曼曼其若歲兮，懷郁郁其不可再更?！?/strong>

意思是：庭院之中，光線昏暗，像深秋降霜的天氣。夜晚像一年那么漫長，心中的憂郁難以再忍受下去了。

阿嬌(陳皇后)朝思暮想，期待重新獲得漢武帝的寵幸。她自晝至夜，自夜達曉，無休止地盼望、等待、癡想，等來的卻只有失望，以及失望后更甚的孤獨和落寞。一腔熱情遭到無情的冷落，夢想被幻滅代替，以至心情抑郁，造成一種心理錯覺：夏日庭院里，仍會感到光線昏暗，像深秋降霜的天氣一樣。

之所以產(chǎn)生這種心理錯覺，是因為阿嬌不是用眼，而是用內(nèi)心在感知外界景物，以內(nèi)心的情感來測度外界的冷暖。特別是因為心懷抑郁，孤苦難耐，因而感覺夜晚特別漫長，簡直忍受不下去了。

這一句，作者借用了《詩經(jīng)·王風·采葛》中“一日不見，如隔三秋兮”的意境。對于一種熱切的期待渴望，心理上的時間會拉得很長，越是痛苦的分離，心理上的時間越漫長，越睡不安寢，食不知味，惶惶不可終日，難以忍耐。

正是這種感覺錯位的環(huán)境描寫、心理時間拉長的特殊感受，將阿嬌漫長的冷宮歲月與無盡的怨楚凄惶刻畫得深切入骨。也正因為長夜漫漫，所以賦中還進一步描摹了阿嬌黃昏時的絕望，清夜援琴變調(diào)時的愁思，寢寐夢想，惕寤不見的惆悵，以及她“揄長袂以自翳兮，數(shù)昔日之愆殃”的自責，從各個方面揭示阿嬌失寵后的悲情哀怨和孤寂情懷，顯示出作者對上層女性心態(tài)觀察的細微與把握的準確。

從金屋藏嬌到長門幽閉，陳皇后成為皇室眾多嬪妃姬妾悲劇的一個縮影，反映了封建社會婦女地位卑微、境遇悲慘的問題，引起了后世文人廣泛的同情和傷悼。

在語言藝術上，這一句文省意賒，語短情長，辭情并茂，意蘊深長，也是極富藝術魅力的。