“未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸”的意思，全詩(shī)，出處，解釋?zhuān)p析

“未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸”是關(guān)于描寫(xiě)“情感抒寫(xiě)·客子思鄉(xiāng)”類(lèi)的詩(shī)句。

江南風(fēng)景雖好，但思鄉(xiāng)之情不絕。可今日若還，目睹故鄉(xiāng)離亂，只能令人愁腸寸斷。因而只有暫時(shí)不還鄉(xiāng)，以待時(shí)局穩(wěn)定。詞寫(xiě)鄉(xiāng)思之情，從反面著筆，自告“莫還鄉(xiāng)”。其實(shí)主人公時(shí)時(shí)刻刻是想回歸故里。不過(guò)是愛(ài)之愈深，思之愈切，不忍看故鄉(xiāng)的慘景，故而才發(fā)此慨嘆。

注： 韋莊故鄉(xiāng)在北方中原地區(qū)，他長(zhǎng)期滯留南方，因戰(zhàn)亂而不能返鄉(xiāng)，故有此詞。

韋莊“菩薩蠻” “全唐詩(shī)”第10075頁(yè)。

繁體：

“未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸”的意思，全詩(shī)，出處，解釋?zhuān)p析

“未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸”是關(guān)於描寫(xiě)“情感抒寫(xiě)·客子思鄉(xiāng)”類(lèi)的詩(shī)句。

江南風(fēng)景雖好，但思鄉(xiāng)之情不絕?？山袢杖暨€，目睹故鄉(xiāng)離亂，隻能令人愁腸寸斷。因而隻有暫時(shí)不還鄉(xiāng)，以待時(shí)局穩(wěn)定。詞寫(xiě)鄉(xiāng)思之情，從反面著筆，自告“莫還鄉(xiāng)”。其實(shí)主人公時(shí)時(shí)刻刻是想回歸故裡。不過(guò)是愛(ài)之愈深，思之愈切，不忍看故鄉(xiāng)的慘景，故而才發(fā)此慨嘆。

註： 韋莊故鄉(xiāng)在北方中原地區(qū)，他長(zhǎng)期滯留南方，因戰(zhàn)亂而不能返鄉(xiāng)，故有此詞。

韋莊“菩薩蠻” “全唐詩(shī)”第10075頁(yè)。

拼音：

“Wei Lao Mo Hai Xiang ，Hai Xiang Xu Duan Chang ”De Yi Sai ,Quan Shi ,Chu Chu ,Jie Shi ,Shang Xi

“Wei Lao Mo Hai Xiang ，Hai Xiang Xu Duan Chang ”Shi Guan Yu Miao Xie “Qing Gan Shu Xie ·Ke Zi Sai Xiang ”Lei De Shi Gou 。

Jiang Na Feng Jing Sui Hao ，Dan Sai Xiang Zhi Qing Bu Jue 。Ke Jin Ri Re Hai ，Mu Du Gu Xiang Li Luan ，Zhi Neng Ling Ren Chou Chang Cun Duan 。Yin Er Zhi You Zan Shi Bu Hai Xiang ，Yi Dai Shi Ju Wen Ding 。Ci Xie Xiang Sai Zhi Qing ，Cong Fan Mian Zhao Bi ，Zi Gao “Mo Hai Xiang ”。Ji Shi Zhu Ren Gong Shi Shi Ke Ke Shi Xiang Hui Gui Gu Li 。Bu Guo Shi Ai Zhi Yu Shen ，Sai Zhi Yu Qie ，Bu Ren Kan Gu Xiang De Can Jing ，Gu Er Cai Fa Ci Kai Tan 。

Zhu ： Wei Zhuang Gu Xiang Zai Bei Fang Zhong Yuan De Ou ，Ta Chang Ji Zhi Liu Na Fang ，Yin Zhan Luan Er Bu Neng Fan Xiang ，Gu You Ci Ci 。

Wei Zhuang “Pu Sa Man ” “Quan Tang Shi ”Di 10075Xie 。