成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 李白《自巴東舟行經(jīng)瞿塘峽登巫山最高峰晚還題壁》新考
釋義

李白《自巴東舟行經(jīng)瞿塘峽登巫山最高峰晚還題壁》新考

李白《自巴東舟行經(jīng)瞿塘峽登巫山最高峰晚還題壁》新考
呂華明
吉首大學(xué)中文系
?
作者簡介: 呂華明, 吉首大學(xué)中文系副教授;
?
近代學(xué)者在考探中多認(rèn)為李白《自巴東舟行經(jīng)瞿塘峽登巫山最高峰晚還題壁》作于乾元二年春天。我認(rèn)為李白此詩不作于乾元二年, 而是作于開元十三年歲末。
?
開元十二年秋, 李白作《峨眉山月歌》出蜀, 作《初下荊門》寓居金陵。然后返回白帝城打點生意, 與“饒賈客”交往, 開元十三年春, 從白帝城返回江陵, 作《早發(fā)白帝城》。開元十三年秋他又前往巴東一帶打點生意, 由于冬季三峽不通航, 他一直延誤至開元十四年春才又回到江陵。
?
李白的父親為什么在巴東夔州有生意呢?除了夔州緊靠長江外, 他還有個族兄在夔州當(dāng)官?!缎绿茣ぷ谑沂老当砩稀ほㄍ醺?“郇王李維生二子:武陵郡王李伯良, 長平肅王李叔良。李叔良生七子:李思慎、李思言、李思泰、李思本、李思莊、夔州司參軍李思正、婺州刺史襲郇國公李思忠。李思正生蘭陵丞李令望, 李思忠生宣州士曹參軍李建成?!崩畎自娢闹杏小肚镆顾摭堥T香山寺奉寄王方城十七丈奉國瑩上人從弟幼成令問》、《答從弟幼成過西園見贈》、《冬日于龍門送從弟京兆參軍令問之淮南覲省序》。這些詩文中的從弟李幼成和李令問很可能就是李建成和李令望的兄弟。離開江陵后, 李白曾專門去探望這些族兄弟。同他們的交往非常親密。由此可證, 李白父親在夔州經(jīng)營商業(yè), 很可能與他的族兄弟夔州司功參軍李思正有一定的關(guān)系。
?
李白父親的經(jīng)商有兩個特點:一個是在水利交通方便的長江沿線, 一個是有他親屬居住的地方。
?
由于李思正的關(guān)系, 李白父親在夔州有生意。那么開元十三年秋冬之際, 李白在其父親去世之后, 前往打點, 也就是很正常的事了。
?
關(guān)于李白逗留夔州, 歷史上有下列記載。
?
《四川總志》:“白云寺, 在夔州奉節(jié)縣治北。李白寓夔州, 有《白云寺》詩, 刻懸崖間?!?/div>
?
《潛確類書》:“太白巖, 在夔州萬縣西山, 上有‘絕塵龕’三字在石壁, 有唐人詩刻, 相傳太白讀書于此?!?/div>
?
曹學(xué)全《萬縣西太白祀堂記》:“縣西有太白巖, 在西山……相傳李白讀書于此, 有‘大醉西巖一局棋’之語?!柚^太白讀書此巖中, 宜有太白祠, 而萬令方君, 好古樂善, 予門人典客陸升等, 唯唯葉力, 遂書原委于道士常明, 且系以詞?!?/div>
?
這些材料, 雖非正史, 亦不完整, 但是, 結(jié)合李白出蜀后至夔州打點生意, 以至延誤于此的行蹤來看, 亦非空穴來風(fēng)。
?
李白在夔州逗留時有《自巴東舟行經(jīng)瞿塘峽登巫山最高峰晚還題壁》詩云:“江行幾千里, 海月十五圓。始經(jīng)瞿塘峽, 遂步巫山巔。巫山高不窮, 巴國盡所歷。日邊攀垂蘿, 霞外倚穹石。飛步凌絕頂, 極目無纖煙。卻顧失丹壑, 仰觀臨青天。青天若可捫, 銀漢去安在?望云知蒼梧, 記水辨瀛海。周游孤光晚, 歷覽幽意多。積雪照空谷, 悲風(fēng)鳴森柯。歸途行欲曛, 佳趣尚未歇。江寒早啼猿, 松暝已吐月。月色何悠悠, 清猿聲啾啾。辭山不忍聽, 揮策還孤舟?!?/div>
?
關(guān)于這首詩的寫作時間, 表達的內(nèi)容和抒發(fā)的感情, 歷來都有爭議。
?
詹先生《李白詩文系年》:“唐宋詩醇曰:‘詞意沉郁, 蓋白當(dāng)憂患之余, 雖豪邁不減, 而懷抱可知?!茣砥呤唬骸娇h開元二十三年六月置, 天寶元年八月二十四日改為巴東縣?!嗽娭鳟?dāng)在天寶以后。按巴東在瞿塘之東, 而瞿塘峽卻在巫山之西, 今題云‘自巴東經(jīng)瞿塘登巫山’者, 不知何以故, 豈巫山最高峰尚在瞿塘之西耶?但既言自巴東舟行, 定是逆水而上。詩又云:‘江行幾千里, 海月十五圓?!瘎t太白流夜郎, 江行已一年三月矣。又云:‘積雪照空谷, 悲風(fēng)鳴森珂。’疑是乾元二年初春所作?!?/div>
?
郁賢皓先生《李白出蜀年代考》 (見《李白叢考》) :“至于《自巴東舟行登巫山最高峰》詩, 開頭‘江行幾千里, 海月十五圓’兩句, 黃瑞云同志據(jù)以為李白‘離家十五個月以后才到達巫山’, 也還可商:李白怎么會離家十五個月才到達巫山?黃瑞云同志未提出理由。其實, 這首詩的意境很凄涼:“積雪照空谷, 悲風(fēng)鳴森柯。歸途行欲曛, 佳趣尚未歇。江寒早啼猿, 松暝已吐月。月色何悠悠, 清猿響啾啾。辭山不忍聽, 揮策還孤舟?!z毫沒有青年時代的豪邁之氣, 我以為當(dāng)是晚年流放溯江而上到達巫山之作, 那時他的心境確是很凄苦的。從乾元元年春初走上流放生涯, 到乾元二年三月抵達巫山遇赦, 正好是十五個月, 所以說‘江行幾千里, 海月十五圓?!螞r, 詩中有‘望云知蒼梧, 記水辨瀛?!?, 表明他已到過‘蒼梧’、‘溟海’, 對‘蒼梧’、‘溟海’已非常熟悉。黃瑞云同志認(rèn)為‘詩中巴東必指夔州巴東郡的奉節(jié)’, 其實并不如此。我以為應(yīng)指‘天寶元年, 改為巴東郡’的歸州 (今湖北秭歸縣、巴東縣一帶) , 當(dāng)時屬縣有巴東縣 (見《舊唐書·地理志二》) 。由此可知, 李白乃從歸州溯江上瞿塘峽。也許有人會問:巫山在瞿塘峽之東, 即是從東邊來, 怎么會‘經(jīng)瞿塘峽’之后‘登巫山’呢?按巫山是東北——西南走向的大山脈, 共有十二峰, 李白登的是‘最高峰’, 疑它的位置可能就在瞿塘峽岸邊。因此, 光憑巫山在瞿塘峽東而斷定此詩為初出蜀之作, 我以為根據(jù)也是不充分的?!闭差挠⑾壬陀糍t皓先生都認(rèn)為李白此詩作于乾元二年春。如果說詹钅英先生提出了此詩作于乾元二年春的看法, 那么郁賢皓先生便具體地從作品的內(nèi)容、感情和地點多方面的分析考辨將這一說法落到了實處。兩位先生皆認(rèn)為此詩是逆水赴夜郎之作。
?
李白長流夜郎, 其間有四次大赦。據(jù)《舊唐書肅宗紀(jì)》和《新唐書肅宗紀(jì)》所載, 這四次大赦為:乾元元年二月丁未, 以改元大赦。四月乙卯, 以有事南郊大赦。十月甲辰以冊立太子大赦。二年三月丁亥, 以早降死罪, 流以下原之。
?
我們一般都認(rèn)為李白遇赦, 應(yīng)當(dāng)是乾元二年三月, 這次乾元元年李白之案剛被確判, 判為流放, 一個剛被判為流放的囚犯是不可能馬上被赦免的。再者, 乾元元年的幾次赦免都是有范圍的, 而李白都不在赦免范圍之內(nèi)。只有乾元二年三月的這一次赦免, 才明確規(guī)定:“以早降死罪, 流以下原之?!币簿褪钦f, 只有這次赦免, 按李白犯罪所受的處罰, 才可以屬于赦免之列。
?
《全唐文》卷四四肅宗的這次赦文有:“天下現(xiàn)禁囚徒, 死罪從流, 流罪以下一切放免?!薄熬┏且肆钪袝?、門下即分往府縣, 御史臺, 大理寺即親自按問, 疏決訖具狀聞奏, 諸府州各委所由長官準(zhǔn)此處分。諸色流人及左降官等, 所由類列。”從這段赦文中我們可以看到, 這次赦免雖然寬大, 但手續(xù)審批卻相當(dāng)繁瑣復(fù)雜。
?
首先, 無論是死罪降流或是流罪放免的, 罪犯的檔案材料都是經(jīng)由中書、門下二省所分往府縣的官員與罪犯所在的地方官共同處分, 然后送往長安, 經(jīng)大理寺及御史臺復(fù)查按問之后, 再具狀奏聞肅宗。只有肅宗親自審批之后, 真正的赦令才可能送到罪犯的所在地。
?
李白被流放夜郎, 按加役流當(dāng)在三千里之外, 也就是說尋陽至夜郎距離為三千里之外。據(jù)《元和郡縣圖志》卷二八:“ (尋陽) 西北至上都二千七百六十里?!卑凑涨耆逻@次赦免的程序為:大赦的消息由長安傳到尋陽, 再由尋陽傳到夜郎, 李白由夜郎回到尋陽接受審查, 然后材料由尋陽送往長安, 再交給皇上審批, 最后由長安送回尋陽, 李白才得到正式赦書。
?
據(jù)《唐律·名例》“流配人在道會赦”條疏議, 《宋刑統(tǒng)·名例》:“行程, 依令, 馬日七十里, 驢及步人五十里, 車三十里。其水程, 江河余水沿溯程各不同。但車馬步卜同行, 遲速不等者, 并從遲者為限。”接唐制送官府文書的最快速度, 馬日行七十里計算, 乾元二年三月大赦的消息傳到尋陽至少得四十天, 再由尋陽傳到夜郎至少得四十三天, 也就是說, 李白在聽到大赦消息時, 絕不可能是在乾元二年春天, 同樣, 李白在聽到大赦消息之后, 也絕不可能拖到乾元三年春天再從夜郎趕回來。因此, 李白順流下三峽的詩, 絕不可能作于乾元二年春天, 也不可能作于乾元二年的冬天。三峽冬夏不通航, 李白在得到大赦消息趕回尋陽應(yīng)該是在夏秋之際。
?
李白乾元元年春被流放。秋八月滯留沔州。其《泛沔州城南郎官湖并序》云:“乾元歲秋八月, 白遷于夜郎, 遇故人尚書郎張謂出使夏口, 沔州牧杜公。漢陽宰王觴于江城之南湖, 樂天下之再平也?!庇纱丝芍?乾元元年八月李白還在沔州。
?
李白乾元元年春被流放, 為什么到了秋八月還在漢陽呢? (王琦注《湖廣通志》:郎官湖在漢陽府城內(nèi)) 。這里除了序中所言“遇故人尚書郎張謂出使夏口”之外, 還有一條就是等三峽通航。因為進出三峽, 一般都受到季節(jié)的直接限制, 其進出大抵為春季和秋季?!短屏洹分忻鞔_載說了遇上三峽不通航時, 可“即于隨近官司申牒記”。乾元元年春, 李白被流放, 至漢陽因三峽不通航滯留, 八月, 遇故人尚書張謂出使夏口, 與之同游郎官湖。但是, 秋八月三峽通航, 李白必須起程前往夜郎。
?
從乾元元年八月至乾元二年三月, 其間將近有八個月的時間, 我也不知為什么, 學(xué)者們總是認(rèn)為李白走不到夜郎。這大概是因為對李白的所謂的半道遇赦不同理解的緣故吧。
?
我們以舟之重者, 溯江日四十里的行程計算, 就算是從漢陽到夜郎有三千里, 有八十天也該走到了, 加上中途耽誤的時間十天, 李白從漢陽到夜郎也只需三個月, 他怎么就走了八個月呢?難道押送他的公差也得陪他一起等到他遇赦再一起回來?細想起來, 這是沒有道理的。在漢陽待幾個月, 是因為三峽不通, 在滯留中還必須即于隨近官司申牒記, 那么在這八個月的行程中又有什么耽誤的理由和向誰去申牒驗記呢?
?
我認(rèn)為, 乾元元年的冬天, 李白應(yīng)該已經(jīng)到了夜郎。也就是說, 乾元年間, 李白溯江而上的詩, 除了在漢陽之前的可能作于春天外, 其它的詩皆不可能作于春天。換句話說, 就是李白《自巴東舟行經(jīng)瞿塘峽登巫山最高峰晚還題壁》在時間上, 不作于乾元二年春。
?
我認(rèn)為在研究此詩時還有一個問題, 就是李白所登巫山最高峰和瞿塘峽的地理位置問題。詹钅英先生說:“按巴東在瞿塘之東, 而瞿塘卻在巫山之西, 今題云‘自巴東經(jīng)瞿塘登巫山’者, 不知何以故, 豈巫山最高峰尚在瞿塘之西耶?但既言自巴東舟行, 定是逆水而上。”郁賢皓先生亦主此說。詹钅英先生據(jù)《唐會要》卷七一:“太平縣開元二十三年六月置, 天寶元年八月十四日改為巴東縣?!庇粝壬鷵?jù)《舊唐書·地理志二》:“山南東道歸州:天寶元年, 改為巴東郡?!苯哉J(rèn)為李白詩中的巴東, 指的是歸州, 在瞿塘峽的東面, 也就是說, 李白此行是由東往西逆流而上。這里就出問題了, 按照兩位先生的說法, 則巫山當(dāng)在巴東和瞿塘峽之中間, 而此詩題為“自巴東經(jīng)瞿塘登巫山”, 那么經(jīng)行順序便不對了。故詹钅英先生曰:“不知何以故?!倍粝壬鷦t懷疑“李白登的是‘最高峰’, 疑它的位置可能就在瞿塘峽岸邊?!蔽艺J(rèn)為這種推測和懷疑都是不對的。李白明明標(biāo)明了行經(jīng)順序, 我們怎么能隨便打亂呢?既然可以隨便打亂, 那么李白寫這么長的題目去標(biāo)明行經(jīng)順序, 又還有什么意義呢?我認(rèn)為關(guān)鍵就在于李白詩中的巴東, 不是指“天寶元年, 改為巴東郡”的歸州, 而是指夔州奉節(jié)。
?
王琦注云:“《方輿勝覽》:瞿塘峽在夔州東一里, 舊名西陵峽, 乃三峽之門, 兩崖對峙, 中貫一江, 望之如門。”李白《江上寄巴東故人》云:“漢水波浪遠, 巫山云雨飛。東風(fēng)吹客夢, 西落此中時。覺后思白帝, 佳人與我違。瞿塘饒賈客, 音信莫令稀?!崩畎椎倪@首詩正巧包括了我們要探討詩歌中的三個地點:白帝、瞿塘、巫山。《通典》卷一七五夔州:“晉、宋、齊并屬巴東郡, ……隋置信州, 隨亦為巴東郡。大唐武德三年避皇外祖諱, 改信州為夔州?!I(lǐng)縣四:奉節(jié)、云安、巫山、大昌。”《方輿勝覽》卷五七夔州:“瞿塘峽在州東一里, 舊名西陵峽, 乃三峽之門, 兩岸對峙, 中貫一江, 望之如門?!薄锻ǖ洹肪硪黄呶遒缰荩骸百缰莘罟?jié)縣有白帝城?!崩畎自婎}為“寄巴東故人”, 而詩中所憶故交之地為白帝, 且稱故人為“瞿塘饒賈客”, 據(jù)此可知, 李白詩題的“巴東”, 當(dāng)指夔州奉節(jié)白帝城。而李白《自巴東舟行經(jīng)瞿塘峽》之巴東, 亦可能是指奉節(jié)。我們弄清楚巴東的地點所指, 那么我們也就搞清楚了李白《自巴東舟行經(jīng)瞿塘峽登巫山最高峰晚還題壁》, 是寫在順江而下, 而不是逆流而上。
?
解決了詩中的地點問題, 解決了李白此詩是順流而下, 還是逆流而上的問題, 那么又如何正確地理解詩歌的內(nèi)容和所抒發(fā)的感情呢?
?
首先是如何理解詩中的“海月十五圓”。畢寶魁先生《李白詩中“巴東”考》 (見《文學(xué)遺產(chǎn)》1990年第三期) 認(rèn)為“海月十五圓”為十五的月亮。單純地看“海月十五圓”, 未嘗不可以理解為十五的月亮, 但是結(jié)合“江行幾千里”來看, “海月十五圓”就不可能是指十五的月亮了。這里面包含著歲月流逝, 塵世艱辛和人生感嘆。也就是說, “江行幾千里, 海月十五圓”, 詩的一開篇便定下了全詩隱含著傷感的基調(diào)。正是這種傷感, 誤導(dǎo)不少學(xué)者以為此詩作于乾元二年, 李白流放會赦期間。其實, 這首詩的傷感只是游子思鄉(xiāng)的傷感, 所不同的是, 這種傷感包含著歲末的時間惋念和孤獨的枯寂氛圍。安旗先生《李白全集編年注釋》認(rèn)為“海月十五圓”“乃指離家以后, 遍游巴蜀, 為時一年有余?!遍_元十二年, 李白出蜀中, 其是否遍游巴蜀, 我們目前尚未有材料可以證實。但其作此詩時, 距離其出蜀“為時一年有余”卻是肯定的。開元十二年秋, 至開元十三年歲末, 其間正好十五個月。亦正合“海月十五圓”, “江行幾千里”。李白出蜀, 寓居于江陵, 然后往返于長江上游, 打點他父親遺留下來的生意, 這中間“江行幾千里”, 也是可能的。
?
再就是“望云知蒼梧, 記水辨瀛?!钡睦斫狻S糍t皓先生認(rèn)為“詩中有‘望云知蒼梧, 記水辨瀛?!洌?表明他已到過‘蒼梧’、‘溟海’, 對‘蒼梧’、‘溟海’已非常熟悉。”我認(rèn)為, 如果將此二句孤立地來看, 再結(jié)合李白“南窮蒼梧, 東涉溟海”來理解, 郁先生的論說是很有道理的。但是, 如果將它們與整個段落聯(lián)系在一起來看, 它們的意義就在于證明“巫山最高峰”之“最高”, 高至可以周覽四方了。明朱諫《李詩選注》云:“言巫山之高, 上覷日月, 無窮極也。陡頂一覽, 可盡巴蜀之山川, 如在日邊而攀垂蘿, 如在云外而倚穹石。飛步至頂而無纖煙之蔽, 回首而下顧, 失丹壑之所在, 遠而不可見也。仰首而上觀, 去青天如咫尺, 近而手可捫也。但銀河晝隱而不現(xiàn)者, 固不可得而見矣。蒼梧, 云之所起也。登巫山而望其云, 則可以知蒼梧之所在。瀛海, 水之所會也。登巫山而望其水, 則可以辨瀛海之所在。是蒼梧、瀛海之遠, 皆登巫山而可見, 則巫山之高, 極四海而無所不同矣?!蔽艺J(rèn)為朱諫對詩中“蒼梧”, “瀛?!钡睦斫馐钦_的, 詩人在詩中提到“蒼梧”“瀛?!钡哪康模?顯然不是對自己過去行蹤的追述, 而是極言巫山最高峰之高, 周覽四方, 可以極目天地的盡頭。
?
當(dāng)然, 郁先生以李白行蹤實考, 認(rèn)為“望云知蒼梧, 記水辨瀛?!弊C明李白到過“蒼梧”和“溟海”, 并不是沒有道理的。李白在《上安州裴長史書》中確確實實地講過自己“南窮蒼梧, 東涉溟海?!钡?, 我們根據(jù)這些同樣的材料, 亦可將“望云知蒼梧, 記水辨瀛海”理解為, 李白還沒有去過“蒼梧”和“溟?!? 李白所述的, 正是他下一段的行蹤。
?
不過, 結(jié)合下文義來看, 我認(rèn)為還是朱諫的說法比較合理?!巴啤焙汀坝浰倍?, 所要表達的只是“巫山最高峰”之“最高”而已。
?
李白這首詩的意境很有幾分凄涼。“積雪照空谷, 悲風(fēng)鳴森柯。歸途行欲曛, 佳趣尚未歇。江寒早啼猿, 松暝已吐月。月色何悠悠, 清猿響啾啾。辭山不忍聽, 揮策還孤舟。”郁先生認(rèn)為“絲毫沒有青年時代的豪邁之氣, 我以為當(dāng)是晚年流放溯江而上到達巫山之作, 那時他的心境確是很凄苦的?!蔽乙詾槠鄾雠c凄苦是有區(qū)別的。如果單純看這首詩的結(jié)尾段, 確實很難看出李白青年時代的豪邁之氣。但是, 我認(rèn)為末尾一段是李白對現(xiàn)實感情的抒發(fā), 而體現(xiàn)其青年豪氣的是這首詩的第二部分。詩云:“日邊攀垂蘿, 霞外倚穹石。飛步凌絕頂, 極目無纖煙。卻顧失丹壑, 仰觀臨青天。青天若可捫, 銀漢去安在?”從“霞外倚穹石”“飛步凌絕頂”“仰觀臨青天”“青天若可捫”這些句子來看, 詩人是年青的。
?
李白有《題峰頂寺》詩云“舉手捫星辰”, 王琦注云:“《邵氏聞見后錄》:舒州峰頂寺有李太白題詩《夜宿峰頂寺》云云, 曾子山始見之, 不出于集中, 恐少作耳。”如果此詩果然為李白少作的話, 那么“舉手捫星辰”與“青天若可捫, 銀漢去安在?”就非常接近了。又李白《登峨眉山》“儻逢騎羊子, 攜手凌白日”, 亦與“仰觀臨青天”“青天若可捫”近。由此可見, 李白此詩的第二段, 才是反映作者的年青的心態(tài)的。
?
我認(rèn)為這首詩是作于開元十三年歲末或開元十四年早春。因為詩云“積雪照空谷, 悲風(fēng)鳴森柯。”一般下雪, 只可能是冬天, 或早春。但從“悲風(fēng)”句來看, 給人的感覺更象是冬天。
?
李白開元十二年秋離家出蜀, 至開元十三年歲末, 離家已經(jīng)十五個月了, 故云“海月十五圓”, 在江陵至巴東的往返商賈中, 他因三峽不通航, 滯留巴東。歲末了, 他孤獨地登上巫山最高峰, 遠眺故鄉(xiāng), 遙想未來, 內(nèi)心充滿了游子的孤獨和歲末思鄉(xiāng)的凄涼。李白的《自巴東舟行經(jīng)瞿塘峽登巫山最高峰晚還題壁》就是在這種情況和心境下寫的。
?
李白《峨眉山月歌僧晏入中京》所云“我在巴東三峽時, 西看明月憶峨眉”, 應(yīng)當(dāng)就是指李白登上巫山最高峰對峨眉故鄉(xiāng)的眺望和思念。
?
因此, 我認(rèn)為李白《自巴東舟行經(jīng)瞿塘峽登巫山最高峰晚還題壁》作于開元十三年歲末。

隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時間:2026/5/16 2:49:05