贈別二首其一

[唐] 杜牧

?

娉娉裊裊十三余①，體態(tài)輕盈裊娜滿十三的唱歌女郎，

?

豆蔻梢頭二月初②。猶如二月初的豆蔻枝頭含苞未放。

?

春風十里揚州路③，看春風駘蕩的十里長街的青樓里，

?

卷上珠簾總不如④。卷起珠簾喲美女全都不如你漂亮。

【注釋】①娉娉裊裊：形容體態(tài)柔美輕盈。②“豆蔻”句：豆蔻，多年生草本植物，初 夏開花，花色有淺黃、淺紅兩種。果實可入藥，有香味。梢頭，豆蔻枝的末端。極嫩。二 月初，時豆蔻花含苞未放，常用來喻未成年女子。③十里揚州路：唐代揚州十分繁華， 街道為九里三十步。張祜《縱游淮南》：“十里長街市井連，月明橋上看神仙?！雹苤楹煟?用珍珠綴飾的華美簾子。

【鑒賞】這是一首贊美歌妓美貌的贈別詩。首句寫歌女之嬌美?！版虫逞U裊”，連用 疊詞，寫其身姿輕盈，體態(tài)柔美；“十三余”，則言其正值芳齡。此句描繪了她“驚鴻”“游 龍”般的輕盈綽約之態(tài)，如倩影在目。次句以花喻人，言人似花美?！岸罐ⅰ鄙谀戏?， 南方人摘取其含苞尚未開放者，名含胎花，言如懷妊之身。詩人常以此喻未嫁之處女， 言其少而美。杜牧以豆蔻之“含胎花”來比喻十三歲的小歌女，尤為生動而貼切。花苞 之立于梢頭，隨風搖曳顫動，何其艷美可人！ 這里將人花并提，人如花美，花因人艷，真 新穎、精妙、獨到之語也。第三句寫揚州的繁華。“春風”二字，道出了十里長街，酒樓 林立，車水馬龍，妓館張燈，嬌娃玉立……道出了揚州歌臺舞榭之密，美女嬌娃之多。末 句詩人用“強此弱彼”之“尊題”的修辭手法，突顯贊美小歌女。揚州有多少青樓妓館， 珠簾之內(nèi)有多少輕盈俏麗的美人；但將所有的珠簾高卷，她們都顯得黯然失色?！翱偛?如”三字即以壓低揚州十里長街全部美人來突出小歌女之美，收到了眾星捧月之奇效。 此詩先寫意中人，轉而寫花，寫長街鬧市，寫鬧市美人，最后烘托出意中人。真是揮灑 自如，爽利雋美，清妙空靈，風流之至。