杜荀鶴《春宮怨》
杜荀鶴
早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵。承恩不在貌,教妾若為容?
風(fēng)暖鳥聲碎,日高花影重。年年越溪女,相憶采芙蓉。
這是一首有名的宮怨詩(shī),詩(shī)人借描寫宮女幽寂苦悶的生活,寄托自己不遇知音的怨悵。嬋娟,形容容貌美好。慵,懶。承恩,獲得寵愛。越溪,即若耶溪,在浙江紹興,是當(dāng)年西施浣紗的地方,這里借指宮女的家鄉(xiāng)。越溪女,西施在越溪浣紗時(shí)的女伴。王維《西施詠》: “朝為越溪女,暮作吳宮妃?!边@里借指宮女當(dāng)年采芙蓉的舊伴。詩(shī)的首聯(lián)二句說貌美害得自己入選宮女;既知貌美誤人便懶得梳妝。于平淡中寓有自然、深婉的情致。一個(gè)“早”字突出被誤之久。二聯(lián)兩句,說既然得寵并不在乎容貌,再打扮又有什么用呢?文意如流水直瀉,一氣貫注,深意則另在言外。三聯(lián)忽然蕩開,圍繞著宮女的所感、所聞、所見轉(zhuǎn)寫室外春景:春風(fēng)和煦,鳥聲輕碎,麗日高照,花影層疊。進(jìn)一步反襯出宮女心境的凄寂,是飲譽(yù)詩(shī)壇的名句。宋胡仔《苕溪漁隱叢話·前集》載: “諺云: ‘杜詩(shī)三百首,唯在一聯(lián)中?!?‘風(fēng)暖鳥聲碎,日高花影重’是也?!毖矍暗摹帮L(fēng)暖”、“鳥聲碎”、“花影重”一派濃艷綺麗的景象,使宮女回憶起入宮前每年一起歡樂采蓮的女伴來。宮女那隱微而又極其傷痛的泣啜之聲,充溢于字里行間,將宮女的怨情推向了高潮。詩(shī)人代宮女寄怨寫恨,同時(shí)也是自況,二者妙合無間,天然渾成。