《春天的景色》外國文學作品簡析

【日本】 川端康成

川端康成

川端康成(1899—1972)，日本作家。性情孤僻，篤信佛教。曾發(fā)起新感覺派文學運動，后來傾向于新心理主義。作品有《伊豆的舞女》、《雪國》、《古都》、《千羽鶴》等。1968年獲諾貝爾文學獎，四年后用煤氣自殺。

《春天的景色》是新感覺派的代表作品，包括“梅花的雄蕊”、“柳綠花紅”兩部分。 作品猶如一幅色彩斑斕的風景畫，通過人物對外部景物的主觀感覺，表現(xiàn)了瞬間美感中的人生韻律。

大晴天，風卻把竹林吹拂得東倒西歪，破壞了他要畫的風景。他將顏料盒蓋上，但沒去收畫架。他凝神觀賞峽谷兩邊的風光，對那稀疏的竹林頗有幾分偏愛。京都的“千里竹林”茂盛得竟使人熟視無睹，甚至膩味。

溪畔的石子路上走來一對城市裝扮的男女，是千代子的姐姐和姐夫，正是他所等候的人。他們一同回溫泉旅館。他邊走邊折了一小枝梅花，這竟是朵雄花，他平生第一次看到。梅花的雄蕊宛如用白金制造的弓，曲著身子，將小小的花粉彈射到雌蕊上去。

他同千代子的姐姐、姐夫都是初次見面，可以說他們不知道，也不同意他與千代子的婚事。旅館擁擠，只能在走廊上設兩個睡鋪，兩男兩女怎么個睡法，大家頗為躊躇。起先男歸男，女歸女同鋪，都覺得不自在，后來姐姐說自己冷，姐夫就建議跟千代子換個位置。這樣，千代子又回到了情人的懷抱。他說：“我真佩服姐夫啦?！苯惴虼鸬剑骸耙俏覀兊哪赣H看到了這個場面的話，也準會興高采烈的?！彼哪X海里描繪出一幅圖畫： 兩張并排的臥鋪上，躺著被擁抱著的姐妹倆的軀體，這是多么美的姿態(tài)?。?他想起了梅花的雄蕊，但他卻對大伙談起淺草觀音堂里一尊神情緊張、極不自然的團十郎銅像。大家都笑了，至于他同千代子結婚的事，誰也沒有談論一句。

第二天，姐姐和姐夫就趕回城了。汽車開動時，姐姐向他們招手，仿佛在說：“我忘了什么東西？哦，是千代子的事?！?/p>

他的嘴里念叨著，“柳綠花紅，花紅柳綠?！鼻Т玉R上接口說道：“柳未綠，花未紅，當心，當心?！痹瓉硭S手扔下的火柴在腳下燒了起來。

一隊耍馬戲的人從鄉(xiāng)村小路上走來，一只小猴子得意洋洋地盤腿坐在大象背上，溫溫順順地一動不動。

“這么一來，也許連釋迦牟尼也可以放心到極樂世界里去了?！?/p>

“為什么？釋迦牟尼不是極樂世界的家主嗎？”

“據(jù)說釋迦牟尼曾講過： 鳥和梟親如骨肉共棲一樹的時候，我才圓寂。如今大象和猴子是那樣地融洽?！彼忉尳o千代子聽。

他又來到溪邊畫風景，千代子提來溪水為他洗筆。他說：“待到杉樹的花粉像砂塵似的飄撒的時候，我就完成這幅畫了?！?/p>

“唷，這么悠閑，顏色就全變了?！?/p>

“顏色，有的是嘛?！?/p>

他發(fā)現(xiàn)逆著陽光看竹林，別有風味，而順光看去則平淡無奇。這時他更加思念起音樂來。竹葉在微風中翩翩起舞，柔和的陽光潤澤了竹葉的姿色，使人如醉如癡。

盡管落筆不夠理想，有愧于竹林的清寂明澄，但比起畫別的來，顯然要難得多。