殷其雷，在南山之陽。何斯違斯？莫敢或遑。振振君子，歸哉歸哉！
殷其雷，在南山之側(cè)。何斯違斯？莫敢遑息。振振君子，歸哉歸哉！
殷其雷，在南山之下。何斯違斯？莫敢遑處。振振君子，歸哉歸哉！

這是一首妻子思念遠(yuǎn)行在外服役的丈夫，盼望丈夫早日歸來的詩。
全詩三章，每章六句，采用重章復(fù)疊的形式反復(fù)抒發(fā)妻子思念丈夫之情，在感情的發(fā)展上有所加深。
首章意思是說：雷聲隆隆，在南山之南滾動。你為何離家到遠(yuǎn)方？不敢偷暇整天忙。忠誠老實(shí)的丈夫啊，快回家吧快回家！
三章皆以 “殷其雷”起興，好像人們目睹一位山村女子，她耳聽著遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來的隆隆雷聲，眼望著烏云密布的陰雨天氣，遂勾起了思念遠(yuǎn)征丈夫的心緒。其垂頭喪氣，長吁短嘆，時而徘徊庭院，時而倚門遠(yuǎn)望，期盼丈夫歸來的激動心情，可以想見。繼而展示她的心理活動： “何斯違斯？莫敢或遑?！蹦銥槭裁措x家去遠(yuǎn)方？似乎有點(diǎn)明知而故問。妻子肯定知道丈夫?yàn)槭裁炊h(yuǎn)行造成夫妻離散，然而這一故問，頗能引起人們深思。是征役？是徭役？不管屬于哪種情況，終歸是被迫之舉，決非自愿行為。這就加深了對無止境的征調(diào)訴諸了怨恨之情，也加深了思念之情。而“莫敢或遑”之語，既說明丈夫被征調(diào)遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)之后，整日奔波的艱辛，從而對丈夫深表關(guān)懷和同情；同時也表明由于丈夫忙迫無暇，連個寫信的工夫也沒有，兩地遠(yuǎn)隔，音信斷絕，丈夫的生死存亡，難以預(yù)料，怎能不使她牽腸掛肚，浸沉在幽怨和深思之中呢！繼而又贊美丈夫之德，忠誠老實(shí)的丈夫啊，還是早點(diǎn)回來吧，早點(diǎn)回來吧！相思之情達(dá)到極致，戛然而止，給人留下了回味無窮的余地。妻子對丈夫思念得越深沉、越焦灼、越急切，她心目中丈夫的形象也就越高大、越可愛，這也是順理成章的事。
再者，每章首句以隆隆雷聲制造震耳欲聾、暗無天日的陰暗慘淡氣氛，恰到好處地襯托出妻子憂心忡忡地相思之情。可謂情景交融，渾然一體。不僅如此，隨著妻子相思感情的逐步升級，寫震震雷聲，先是“在南山之陽”,繼而“在南山之側(cè)”,最后“在南山之下”,雷聲由遠(yuǎn)及近，由小而大，這就越來越使她煩躁無著，越來越使她幽思不已了。詩人如此來寫，看來是經(jīng)過精心構(gòu)思，其藝術(shù)效果顯而易見。