旅夜聞蟋蟀聲作

試問(wèn)哀蛩，緣底事、終宵嗚咽？料得汝、前身多是，臣孤子孽。青瑣闥邊瓔珞草，碧紗窗外玲瓏月。 況兼他、 萬(wàn)戶(hù)??衣聲， 同凄切。

梧葉落，西風(fēng)冽； 蓮漏滴，征鴻滅。似杜鵑春怨，年年啼血。千里黃云關(guān)塞客，三秋紈扇長(zhǎng)門(mén)妾。背銀?、和淚共伊愁， 床前說(shuō)。

這首詞作于寄旅江南期間，在一個(gè)凄清的秋夜，作者聽(tīng)到蟋蟀哀凄的鳴聲，引起長(zhǎng)期悒郁心頭的身世之感，仿佛蟋蟀和自己有相同的命運(yùn)，因而觸緒生情，寫(xiě)下了這篇詞作，既為蟋蟀抒愁，也吐露出自己的孤憤。

詞一開(kāi)頭，就以擬人的手法，親切地向蟋蟀作慰藉似的詢(xún)問(wèn)。“試問(wèn)哀蛩，緣底事、終宵嗚咽？” “試問(wèn)”意為借問(wèn)。“哀蛩”,即寒蛩，是蟋蟀的別稱(chēng)。作者說(shuō)： “哀蛩??！ 問(wèn)問(wèn)你為著何事徹夜嗚咽哀啼？”接著又以忖度的口氣說(shuō)： “我料想你的前身，多分是孤臣孽子吧！ 要不，你為什么啼得這樣凄苦啊！ ”詞句中的“臣孤子孽”,意即“孤臣孽子”。這個(gè)詞語(yǔ)，出自江淹《恨賦》: “或有孤臣危涕，孽子墜心?！薄肮鲁肌?是失勢(shì)無(wú)援的遠(yuǎn)臣，“孽子”,指失去寵愛(ài)的庶子。作者之所以這樣猜度，原因在于作者自己正有孤臣孽子的遭遇。作者一生坎坷，多次遭逢家災(zāi)獄難，因此在他的詩(shī)作中，不乏孤臣孽子的哀歌，象“五夜斗杓初建子，孤臣霜發(fā)未逢辰?！?《獄中長(zhǎng)至呈同系諸公》) “浣衣掬盡孤臣淚，剪韭重登君子堂。”(《過(guò)米吉土齋中》) “文字纏余孽，風(fēng)波到鮮民?！?(《寫(xiě)哀》五首) “蓼莪我亦編曾絕，俯仰乾坤愧鮮民” (《題岸上入至孝通禪卷》)那樣悲哀的詩(shī)句，集中所在都有。這里問(wèn)蛩諸句，寄慨無(wú)端，不過(guò)是借他人的杯酒，澆自己的塊壘罷了。接著作者以“青瑣闥邊”等句寫(xiě)蟋蟀哀鳴的所在，以及它的鳴聲在人們感情上所起的感染。“青瑣闥邊瓔珞草，碧紗窗外玲瓏月?！?“青瑣闥”即青瑣闈。宮門(mén)外刻為連鎖文而以青色涂飾，稱(chēng)青瑣闈。后來(lái)借指宮門(mén)?！碍嬬蟛荨奔喘嬬筇佟＿@種藤草結(jié)子累累，有似珠玉串成的裝飾物瓔珞，多附宮墻生長(zhǎng)?！氨碳喆啊本浠钣锰圃?shī)人張仲素“碧窗斜日藹深暉，愁聽(tīng)寒蟄淚濕衣” (《秋閨思》),和李白“卻下水精簾，玲瓏望秋月” (《玉階怨》)詩(shī)意。瓔珞草邊，碧紗窗外，都是蟋蟀在秋夜愴啼的地方。這兩句是說(shuō)： 你曾經(jīng)悲吟在宮門(mén)外的瓔珞草邊，增添文士們的都門(mén)秋思，又曾低吟在碧紗窗下，引起閨中思婦的秋怨，不僅如此，在這清寂的秋夜，你的聲響，還散入到千家萬(wàn)戶(hù)的??衣聲里，引起多少天涯游子凄切的思家之情?。?/p>

下片，作者用詠嘆的方式，進(jìn)一步抒寫(xiě)聽(tīng)到蟋蟀凄鳴之后，悲來(lái)無(wú)方的情感。過(guò)片“梧葉落”等四短句，既是客館旅夜凄清景況的渲染，又點(diǎn)明了蟋蟀啼怨的季節(jié)和時(shí)間。梧桐落葉了，西風(fēng)吹得凄緊了，夜深沉，蓮漏的水滴聲也清澈可數(shù)，天外的征鴻已經(jīng)飛得不見(jiàn)蹤影了，而蟋蟀卻在傷情地啼鳴。蟋蟀逢秋而哀啼，就象春天的杜鵑啼怨那樣，杜鵑年年因傷春而啼血，蟋蟀一到秋天便盡情哀訴，也是年年如此，它們之間，又是何等的相似啊！ 然而人世之間，因悲秋而傷感而悲哀深重的，又無(wú)過(guò)于下而兩種人： “千里黃云關(guān)塞客，三秋紈扇長(zhǎng)門(mén)妾”,“關(guān)塞客”一般是指遠(yuǎn)在邊關(guān)的征夫，這里卻特指遠(yuǎn)戍邊塞的逐臣遷客，在順治十四年 (1657) 因科場(chǎng)案而謫戍寧古塔、尚陽(yáng)堡的就有多人。和作者同在京都被稱(chēng)為“燕臺(tái)七子”之一的丁澎，此時(shí)還遠(yuǎn)戍尚陽(yáng)堡。(燕臺(tái)七子另五人為嚴(yán)沆、施閏章、趙賓、陳祚明、張文光) 康熙元年壬寅(1661)和作者同系詔獄的姬義卿、祁奕喜也遠(yuǎn)戍遼西，而江南才人吳兆騫兄弟則遠(yuǎn)戍寧古塔(今黑龍江寧安縣境) ,在那黃云莽莽的邊塞，千里塵沙，悲風(fēng)怒號(hào)，秋笳四起，他們所感受的哀愁，無(wú)疑是遠(yuǎn)過(guò)于終宵嗚咽的蟋蟀的?！伴L(zhǎng)門(mén)妾”,指失寵妃嬪。長(zhǎng)門(mén)，漢宮名。漢武帝時(shí)陳皇后(即阿嬌)失寵，別居長(zhǎng)門(mén)宮，愁?lèi)灡迹渣S金百斤奉司馬相如乞作文以悟主上。這里泛指閉居冷宮的妃嬪。她們就和精制的紈扇一樣，紈扇一到秋天，就遭到捐棄的命運(yùn)；她們一旦失去恩寵，就會(huì)永閉長(zhǎng)門(mén)，去過(guò)那悲慘的歲月，凄風(fēng)冷雨愁煞人，她們的哀愁怨抑，也不是蟋蟀所可比擬的。這兩句既和上片的“臣孤子孽”句相應(yīng)，更說(shuō)明蟋蟀之逢秋悲咽不為無(wú)因。 歇拍： “背銀?和淚共伊愁，床前說(shuō)?！笔亲髡咴谝远霹N之啼春，征夫的悲秋，宮妃的凄怨和蟋蟀之哀啼相比以后，對(duì)蟋蟀表示深切的同情， 銀?, 指銀燈。作者背著客舍的秋燈，含著清淚和蟋蟀一道在哀咽悲泣，又徘徊于床畔燈影之前，為蟋蟀訴說(shuō)如此。

全詞哀感頑艷，意兼比興，語(yǔ)多奇警，直而能婉，一氣貫注，非大手筆不能寫(xiě)出此等情境。