(清)黃培芳

大海南臨還控東①,天開(kāi)奇甸誰(shuí)能同②?
風(fēng)搖翡翠飐椰葉，霞罥珊瑚交刺桐③。
五指成峰太古上④,四州環(huán)島蓬萊中⑤。
行經(jīng)港門(mén)看山出⑥,瞥見(jiàn)萬(wàn)里扶桑紅⑦。

【題解】
作者喜吟詠，作官于海南，于海南島風(fēng)光多有題吟，此詩(shī)雖作于陵水，卻總寫(xiě)海南形勝及風(fēng)物。
【作者】
黃培芳(1779-1859),字子實(shí)，又字香石，清廣東香山(今中山)人，屢試不中，道光十二年(1832),50多歲始出任海南陵水教諭。能詩(shī)，有《嶺海樓詩(shī)文鈔》。
【注釋】
①控東：控制粵東。②甸：古稱(chēng)因征賦而劃分的田地、區(qū)域單位為“甸”。此指土地。③“風(fēng)搖”兩句謂椰葉如翡翠，刺桐樹(shù)花似珊瑚。罥(juan),纏繞，牽掛。刺桐，亦稱(chēng)海桐、山芙蓉，落葉喬木，枝干間有圓錐形棘刺，故名，花葉皆可觀賞。④五指：五指山。位于海南島中部瓊中縣境，因五峰聯(lián)絡(luò)形如指掌而得名。太古：遠(yuǎn)古。⑤四州：唐以后海南島北有瓊州，東置萬(wàn)州，西設(shè)儋州，南為崖州治。⑥港門(mén)：陵水縣有恫棲港，南臨海。⑦扶桑：謂東方日出之處。傳說(shuō)太陽(yáng)從東極扶桑樹(shù)上升起，因以“扶?！贝溉粘鲋?。