“百年霜露奄離披，一旦功名不可為。”詩句出處：《楊柳歌》；是南北朝詩人庾信的作品。
河邊楊柳百丈枝，
別有長條踠地垂。
河水沖激根株危，
倏忽河中風浪吹。
可憐巢里鳳凰兒，
無故當年生別離。
流槎一去上天池，
織女支機當見隨。
誰言從來蔭數(shù)國，
直用東南一小枝。
昔日公子出南皮，
何處相尋玄武陂。
駿馬翩翩西北馳，
左右彎弧仰月支。
連錢障泥渡水騎，
白玉手板落盤螭。
君言丈夫無意氣，
試問燕山那得碑。
鳳凰新管蕭史吹，
朱鳥春窗玉女窺。
銜云酒杯赤瑪瑙，
照日食螺紫琉璃。
百年霜露奄離披，
一旦功名不可為。
定是懷王作計誤，
無事翻復用張儀。
不如飲酒高陽池，
日暮歸時倒接離[1]。
武昌城下誰見移，
官渡營前那可知。
獨憶飛絮鵝毛下，
非復青絲馬尾垂。
欲與梅花留一曲，
共將長笛管中吹。
別有長條踠地垂。
河水沖激根株危，
倏忽河中風浪吹。
可憐巢里鳳凰兒，
無故當年生別離。
流槎一去上天池，
織女支機當見隨。
誰言從來蔭數(shù)國，
直用東南一小枝。
昔日公子出南皮，
何處相尋玄武陂。
駿馬翩翩西北馳，
左右彎弧仰月支。
連錢障泥渡水騎，
白玉手板落盤螭。
君言丈夫無意氣，
試問燕山那得碑。
鳳凰新管蕭史吹，
朱鳥春窗玉女窺。
銜云酒杯赤瑪瑙，
照日食螺紫琉璃。
百年霜露奄離披，
一旦功名不可為。
定是懷王作計誤，
無事翻復用張儀。
不如飲酒高陽池，
日暮歸時倒接離[1]。
武昌城下誰見移，
官渡營前那可知。
獨憶飛絮鵝毛下，
非復青絲馬尾垂。
欲與梅花留一曲，
共將長笛管中吹。
【注釋】:
百：
①數(shù)詞。十的十倍。《漢書·律歷志上》:“紀于一，協(xié)于十，長于百?！?紀：記數(shù)。協(xié)：合。長：增多。)②指虛數(shù)，眾多的。曹操《步出夏門行·觀滄?！?“樹木叢生，百草豐茂?！?/div>百年：
①晚年，暮年。杜甫《登高》:“萬里悲秋常作客，～～多病獨登臺?！雹谝簧?，平生。蘇軾《蒜山松林中可卜居》:“問我此生何所歸，笑指浮沐～～宅?！?/div>年：
①收成；年景。《谷梁傳·桓公三年》:“五谷皆熟為有年也?！碧K軾《喜雨亭記》:“雨麥于岐山之陽，其占為有年。”②十二個月為一年?！肚f子·秋水》:“湯之時，八年七旱?！雹勰昙o；年歲?！妒酚洝でZ生列傳》:“是時賈生年二十余，最為少?！雹艿弁醯哪晏枴８哪杲懈脑??！度龂尽菚侵鱾鳌?“改年為延康?！?/div>霜：
①接近地面的水蒸氣在攝氏零度下凝附于物體上的白色結晶體?！洱R民要術·種谷》:“夏至后八十、九十日，常夜半候之，天有霜?！雹诎祝涣?。范云《送別》:“不愁書難寄，但恐鬢將霜?！雹鄹邼?。辛文房《唐才子傳·盧仝》:“仝志懷霜雪，操擬松柏?！雹苣辍＠畎住豆棚L五十九首》其十四：“白骨橫千霜。”露：
①露水?！对娊洝ふ倌稀ば新丁?“畏行多露?！卑拙右住赌航鳌?“露似真珠月似弓?！币隇闈櫇??！稘h書·晁錯傳》:“覆露萬民。”②露天；在屋外?！妒酚洝て綔蕰?“太倉之粟，陳陳相因，充溢露積于外，至腐敗不可食?！?太倉：京都谷倉。陳：指陳舊的谷物。因：積壓。)文天祥《指南錄后序》:“草行露宿，日與北騎相出沒于長淮間?！雹埏@露；泄露?！墩摵狻ψ鳌?“文露而旨直?！薄逗鬂h書·蔡邕傳》:“事遂漏露。”④敗壞?！盾髯印じ粐?“入其境，其田疇穢，都邑露?！雹葙?；疲憊?！蹲髠鳌ふ压辍?“于是乎節(jié)宣其氣，勿使有所壅閉湫底以露其體?！?湫底：閉塞不通。)《戰(zhàn)國策·秦策三》:“諸侯見齊之罷露，君臣之不親，舉兵而伐之?！雹尥ā拜`”。車子?！妒酚洝こ兰摇?“昔我先王熊繹，辟在荊山，蓽露藍蔞，以處草莽。”(辟：避。藍蔞：衣服破舊。)奄：
(一)①覆蓋；包。?！把儆小边B用。《資治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》:“今操得荊州，奄有其地。”《淮南子·脩務》:“萬物至眾，而知不足以奄之?！雹谌怂缆裼诘叵拢食Ｓ米魉赖耐褶o。《顏氏家訓·終制》:“今年老疾侵，儻然奄忽，豈求備禮乎！”(儻：同“倘”。如果。)③占有；囊括?！秴问洗呵?·處方》:“章子甚喜，因練卒以夜奄荊人之所盛守，果殺唐蔑。”(盛守：重兵把守處。)《古今小說·臨安里錢婆留發(fā)跡》:“天下英雄皆有割據(jù)一方之意，若吞并董昌，奄有杭越，此霸王之業(yè)也?！雹苄菹?。張籍《懷別》:“遠程未奄息，別念在朝昏?！?朝昏：早晚。)⑤副詞。忽然。表示行為事件突然發(fā)生?！段簳よF弗劉昌傳》:“王師奄到，上下驚擾?！雹薰艊?。在今山東曲阜縣。《尚書·蔡仲之命》:“成王東伐淮夷，遂踐奄?！盵奄忽]1.忽然；突然；快?！稘h書·嚴延年傳》:“奄忽如神?！?.死亡?！逗鬂h書·趙岐傳》:“自慮奄忽，乃為遺令?！?乃：就。為：作。)[奄奄]1.氣息微弱的樣子。李密《陳情表》:“日薄西山，氣息奄奄?！??。航?。)2.昏暗的樣子?！犊兹笘|南飛》:“奄奄黃昏后?！?(二)yān ①古指割去生殖器的男子。后作“閹”。《禮記·月令》:“是月(仲冬)也，命奄尹，申宮令，審門閭，謹房屋，必重閉?！币蔡刂富鹿??！痘茨献印r則》:“命奄尹申宮令?！?尹：長官。)②同“淹”。長久；停留。《漢書·禮樂志》:“神奄留，臨須搖?！薄杜f唐書·長孫無忌傳》:“今曲為臣等，復此奄荒，欲其優(yōu)隆，錫之茅社，施于子孫，永貽長世?！?奄荒：久荒之地。茅社：茅土。)離：
(一)①離開；離別?！秴问洗呵铩ふ_徒》:“離則不能合，合則弗能離。”賀知章《回鄉(xiāng)偶書二首》之一：“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰(cuī)?！?衰：疏落。)②背離；違背?！端鍟钏貍鳌?“民怨神怒，眾叛親離?！薄渡叹龝ぎ嫴摺?“失法離令。”③離間；叛離?！妒酚洝?李斯列傳》:“(秦王)陰遣謀士赍(jī)持金玉以游說諸侯……離其君臣之計，秦王乃使良將隨其后?！?赍：攜帶。)《孫子·計》:“親而離之?！雹芙洑v?！妒酚洝ぬK秦列傳》:“我離兩周而觸鄭，五日而國舉?！雹莅素灾?。代表火。⑥通“罹”。遭受；遭遇?！对娊洝ぺL·新臺》:“魚網之設，鴻則離之?！?鴻：野鴨。)⑦分析?！抖Y記·學紀》:“一年視離經辨志。” (二)lǐ[離跂]用力的樣子。《莊子·在宥》:“而儒、墨乃始離跂攘臂乎桎梏之間?！?(三)lì 通“麗”。依附?！稘h書·揚雄傳下》:“丁傅、董賢用事，諸附離者，或起家至二千石?！?/div>離披：
散亂的樣子?！冻o·九辯》:“白露既下百草兮，奄～～此梧楸?！?/div>披：
①古代用在柩車兩旁使人牽挽的帛?！吨芏Y·夏官·司士》:“大喪，作士掌事，作六軍之事執(zhí)披?！?事：指喪事。六軍：指從六軍中派人。)②分割，劈開?！蹲髠鳌ふ压迥辍?“殺適立庶，又披其邑?！绷谠痘\鷹詞》:“云披霧裂虹蜺斷，霹靂掣電捎平岡?！雹鄞蜷_；翻閱。蘇垞《侍宴安樂公主山莊應制》:“骎骎羽騎歷城池，帝女樓臺向晚披。”④披露；表露?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“臣愿披腹心，輸肝膽?！雹菖虼┰谏砩??！缎滦颉るs事五》:“披裘帶索，往見孟嘗君?！盵披靡]本指草木倒伏，后比喻軍隊潰敗?！睹魇贰ぶ炷軅鳌?“軍數(shù)萬人皆披靡，蹂籍死者甚眾，降三千余人?！?蹂籍：踐踏。)一：
①數(shù)詞?！睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛一牛？”(愛：吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者，一、十、百、千、萬也?！庇直硇驍?shù)第一?！秴问洗呵铩す艠贰?“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥?！?八闋：指舞樂的八章。載民、玄鳥：樂曲八章之名。)②專一?！盾髯印駥W》:“螾無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也?！?螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚?！雹芙y(tǒng)一；使……一致?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“一法度衡石丈尺?！雹菹嗤?。《左傳·莊公十二年》:“天下之惡一也?！?惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交，相與為一?！雹吖糯軐W概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人，無貴賤一與文等?！?. 一旦?！肚f子·徐無鬼》:“一聞人之過，終身不忘?！?過：過失。)3. 乃；竟。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之于寡人，一至于此乎？”⑨語氣詞。起加強語氣的作用?！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，愿比死者一灑之。”⑩我國民族音樂記音符號之一。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”一旦：
①某一天。《戰(zhàn)國策·趙策》:“～～山陵崩，長安君何以自托于趙。②一時，忽然。朱熹《大學章句》:“而～～豁然貫通焉，則事物之表里粗精無不到。”旦：
①天明；早晨。《木蘭詩》:“旦辭爺娘去，暮宿黃河邊?！雹谔欤??！稇?zhàn)國策·趙策四》:“一旦山陵崩，長安君何以自托于趙？”③特指初一日?！赌淆R書·禮志上》:“秦人以十月旦為歲首?！盵旦旦]1.天天?！睹献印じ孀由稀?“旦旦而伐之?！?. 誠懇貌?！对娊洝ばl(wèi)風·氓》:“信誓旦旦。”[城旦]秦漢時刑法之一。即判處白天巡邊，夜晚筑城?！妒酚洝?秦始皇本紀》:“黥(qíng)為城旦。”(黥：古代面部刺字之刑。)功：
①功勞；業(yè)績?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“不及今令有功于國。”②成就；功效?！肚f子· 天運》:“勞而無功?！薄稌x書·謝安傳》:“妙算有遺，良圖不果，降齡何促，功敗垂成?！?降齡：上天給予的壽齡。垂成：將成。)嵇康《養(yǎng)生論》:“田種一也，至于樹養(yǎng)不同，則功收相懸。”③工作?！秴问洗呵铩ぶ俅骸?“無作大事，以妨農功。”④功能?！盾髯印ぬ煺摗?“以全其天功。”⑤工程。葛洪《抱樸子·外篇·崇教》:“民力竭于功役，儲蓄靡于不急，起土山以準嵩霍，決渠水以象九河?！?靡：浪費。嵩霍：二山名，被稱為中岳與南岳。)⑥精善；堅固；精良?！豆茏印て叻ā?“有蓄積，則久而不匱；器械功，則伐而不費?！雹咄ā肮ァ?。治理?！端涀ⅰぞ扪笏?“中有古壇，參差相對，后人微加功飾，以為嬉游之處。”⑧喪服通稱。《禮記·服問》:“绖服之绖，服其功衰。”功名：
①功績，名聲。《后漢書·光武帝紀》:“今不同心膽共舉～～,反欲守妻子財物邪？” ②指科舉稱號或官職名位?！度辶滞馐贰坊囟骸啊笫?，總以文章為主?！?/div>名：
①名字；名稱。《孟子·盡心下》:“諱名不諱姓，姓所同也，名所獨也?！?諱：避諱。)②取名；命名?！稇?zhàn)國策·魏策三》:“宋人有學者，三年反而名其母。”③名號；名分?！蹲髠鳌こ晒辍?“唯器與名不可以假人?！薄墩撜Z·子路》:“名不正則言不順?！雹苊?；聲譽。卓爾堪《明遺民詩序》:“死事者名垂青史，固無論已。”(死事：效忠國事而死。垂：留傳。固：本來。無論：不用說。)⑤著稱；聞名。《孟子·公孫丑下》:“五百年必有王者興，其間必有名世者?！标懹巍稌鴳崱?“《出師》一表真名世，千載誰堪伯仲間？”(《出師》:指諸葛亮的《出師表》。伯仲間：可以相提并論。)⑥古代名家的簡稱。名家以正名辨義為主，戰(zhàn)國百家之一。⑦說出；陳述。林嗣環(huán)《口技》:“人有百口，口有百舌，不能名出一處也。”⑧占有?！墩摵狻す窍唷?“不名一錢?！雹岽蟮?；重要的?！肚f子·天下》:“名山三百，支川三千，小者無數(shù)?！雹馕淖?。《儀禮·聘禮》:“百名以上書于策。”不：
(一)①不。《后漢書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对娊洝の猴L·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無；沒有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪础！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也?！雹菥渲兄~。無實義?！兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”。《詩經·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)可：
(一)①同意。《左傳·隱公三年》:“公曰：不可?！雹谡_?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可，愿行而利其道；以臣之言為不可，久留臣無為也?！?使：如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒?！雹苣軌?；可以。《論語·公冶長》:“朽木不可雕也。”《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“庶曰：‘此人可就見，不可屈致也。’”⑤著實。《史記·田單列傳》:“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓，僇(lù)先人，可為寒心?！?僇：通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合；適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意，洪細可乎?！崩顫O《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然：自荷錢出水之日，便為點綴綠波；及其莖葉既生，則又日高日上……此皆言其可目者也?！雹呷６庠段鲙浿T宮調》卷三：“瘦得渾如削，百般醫(yī)療終難可?！?渾：簡直。)⑧當著，對著。周邦彥《南柯子》:“曉來階下按新聲，恰有一方明月可中庭?！?按：擊，奏。一方：一塊。)⑨副詞。1.表示估計，相當于“大約”。王維《洛陽女兒行》:“洛陽女兒對門居，才可容顏十五余?！?. 表示轉折，相當于“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深，未語可知心?！?. 表示反詰，相當于“豈”“哪”。《史記·項羽本紀》:“騅不逝兮可奈何！”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶，可要王侯知姓名？”(潛夫：隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號。古樂府《木蘭詩》:“昨夜見軍帖，可汗大點兵。”(軍帖：軍中文告。)為：
(一)①做。《詩經·周頌·豐年》:“為酒為醴，烝畀祖妣?！?烝：進獻。畀：給予。)《論語·學而》:“其為人也孝弟(tì)。”(弟：同“悌”。友愛。)②制作；創(chuàng)作?！抖Y記·曲禮下》:“為宮室，不斬于丘木?！?丘木：墓地的樹。)《漢書·枚乘傳》:“司馬相如善為文而遲?！?遲：慢。)③治理。《商君書·農戰(zhàn)》:“善為國者，倉廩雖滿，不偷于農?！?偷：怠惰；忽視。)《論語·為政》:“為政以德?！雹苄袨?。范仲淹《岳陽樓記》:“予嘗求古仁人之心，或異二者之為?！?嘗：曾經。)⑤充當。《論語·為政》:“溫故而知新，可以為師矣?！?溫：溫習。故：舊的知識。)⑥當作。李白《夢游天姥吟留別》:“霓為衣兮風為馬?！雹咦?yōu)?；成為。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅?！?蘭、芷、荃、蕙：皆香草名。)⑧認為。《孟子·公孫丑上》:“而子為我愿之乎？”(子：你。)⑨是?！蹲髠鳌ば辍?“余為伯儵，余而祖也。”⑩介詞。1. 表被動。被?！度龂?· 吳書· 呂蒙傳》:“為張遼等所襲?！?.表對象。對；向。《戰(zhàn)國策·韓策二》:“(嚴仲子)因為聶政語曰：‘臣有仇。’”(11)連詞。如果?！稇?zhàn)國策·秦策四》:“秦為知之，必不救也。”(12)語氣詞。1. 與“何”相配，表疑問語氣。《論語·季氏》:“何以伐為？”(伐：進攻。)2. 多用于句未，表示反問語氣?！稘h書·外戚傳下·趙皇后》:“今故告之，反怒為！”(故：故意。) (二)wèi ①幫助?！对娊洝ご笱拧D鹥》:“公尸燕飲，福祿來為?！雹诮樵~。1. 表對象。替。《論語·學而》:“為人謀而不忠乎？”2. 表原因。因為?！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！?. 表目的。為了?！犊兹笘|南飛》:“慎勿為婦死?！雹弁ā皞巍?。假裝。《禮記·檀弓下》:“夫子為弗聞也者而過之。”- 上一篇：但恐此錢用不盡，即先朝露歸夜泉。
- 下一篇：促令辦粗飯，慎莫使稽留。