網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《焚書坑》(章碣) |
| 釋義 | 《焚書坑》(章碣)章碣 竹帛煙銷帝業(yè)虛,關(guān)河空鎖祖龍居。 坑灰未冷山東亂,劉項(xiàng)原來不讀書。 秦始皇統(tǒng)一中國之后,為了鞏固封建獨(dú)裁統(tǒng)治,曾強(qiáng)力推行愚民政策,不惜冒天下之大不韙,把散見于全國各地的民間藏書搜去焚燒,并直接挖坑活埋侯生、盧生等四百多名方士和士人,史稱“焚書坑儒”。據(jù)《史記·始皇本紀(jì)》記載,焚書一事發(fā)生在始皇三十四年(公元前213年),各地所藏“詩書百家”在命令到達(dá)后三十天內(nèi)上繳,分散在各地焚燒,由地方長官執(zhí)行。后人將焚書和坑儒兩件事聯(lián)在一起,并在臨潼驪山下堆造一處古跡,謂之秦始皇焚書坑。章碣這首《焚書坑》,很可能是路過焚書坑時(shí),撫今追昔而寫成的。 詩歌以議論為主,文字簡潔明了,毫無晦澀難解之處。然而正是在這種明白如話的詩句中,詩人以犀利、冷峻的筆法,對歷史上一切專權(quán)、殘暴而愚蠢的統(tǒng)治者進(jìn)行了盡情的嘲諷和鞭撻。第一句“竹帛”指書籍,在發(fā)明紙張之前,字是刻在竹簡上或?qū)懺诓疾械模史Q。詩人認(rèn)為,秦始皇一把火燒毀書籍的同時(shí),自己的統(tǒng)治也搖搖欲墜了。任何文化都是人類智慧的結(jié)晶,一個(gè)英明的統(tǒng)治者,只有順應(yīng)時(shí)代的潮流,充分利用現(xiàn)有的思想文化,才能真正使國家、民族以及他自己的帝業(yè)得以加強(qiáng)和發(fā)展,而靠獨(dú)裁,靠毀滅文化的愚民政策,非但無助于政權(quán)的鞏固,反而會(huì)進(jìn)一步暴露出統(tǒng)治者的暴虐和愚蠢。這種逆歷史潮流而動(dòng)的暴行,只能加速自己的滅亡。所以透過秦始皇焚書的漫天黑煙,詩人看到了“帝業(yè)虛”的事實(shí)。次句詩人對“帝業(yè)虛”作了進(jìn)一步的描寫?!瓣P(guān)河”指函谷關(guān)和黃河,“祖龍”則指秦始皇,祖者,始也,龍為皇帝,祖龍是隱語,即始皇。全句是說,秦國首都咸陽雖有函谷關(guān)和黃河的險(xiǎn)固,也不能拯救其滅亡的悲慘命運(yùn)。底下兩句跳出一層,從歷史的角度對秦朝焚書的結(jié)局作了辛辣的嘲諷:秦始皇燒書的坑灰還未冷卻,全國各地已烽火四起;秦始皇怕讀書人造反,焚書坑儒,但起來造反的、最終滅掉秦氏王國的,恰恰是不讀書的劉邦、項(xiàng)羽之輩。歷史就是這樣無情,跟焚書的獨(dú)裁者開了一個(gè)大玩笑?!吧綎|”指華山以東地區(qū),亦即除去關(guān)中以外的廣大地區(qū)。 作者的思想傾向十分鮮明,他對秦始皇焚書這一行為的憤怒之情也溢于言辭,但在具體的表現(xiàn)手法上卻別出心裁,另具特色。他沒有象其他人那樣,采用火山爆發(fā)般的方法,充分揭露,淋漓抨擊,而是以一種冷雋的筆調(diào),不動(dòng)聲色地加以嘲笑。這種手法雖說沒有盡情宣泄的痛快,但細(xì)細(xì)體味,卻又使人感受到一種幽幽的,如寒夜中利劍閃爍般的藝術(shù)效果,令人魂悸魄動(dòng),具有更為深沉的力量。詩人在句式和文字上也下了一些功夫,如坑灰未冷的“未”字就頗有意味,“未冷”當(dāng)然是一種夸張的說法,而事實(shí)上從秦始皇焚書坑儒到陳勝領(lǐng)導(dǎo)的大規(guī)模農(nóng)民起義,的確沒有多少時(shí)間,一個(gè)“未”字就將“坑灰”和“山東亂”這兩件歷史事件緊密地聯(lián)系起來,以歷史事實(shí)來對秦始皇企圖以焚書來換取“子孫帝王萬世之業(yè)”的愚蠢之舉進(jìn)行了無情的嘲弄。末句“劉項(xiàng)原來不讀書”中的“原來”兩字也同樣充滿了譏諷的口吻。秦始皇原以為書是動(dòng)亂的根源,只要將書一舉焚燒,其帝王之業(yè)將長期永存,哪想到書灰未冷,戰(zhàn)亂即至,而推翻他苦心經(jīng)營的帝業(yè)的,原來卻是不讀書的人?!霸瓉怼眱勺址路鹗谷丝吹搅嗽娙四樕纤‖F(xiàn)的絲絲冷笑。 章碣,咸通末,以篇什著名?!瓰椤斗贂印吩?。(王定?!短妻浴? 詠史宜明白斷案。章碣曰: “坑灰未冷山東亂,劉項(xiàng)原來不讀書?!贝耸氩恢埃?(謝榛《四溟詩話》卷二) |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。