【評(píng)析】

杜甫詩(shī)詞名句。其意可以譯成： 落筆時(shí)風(fēng)雨之震驚，詩(shī)成后鬼神為之哭泣。

出自杜甫的 《寄李十二白二十韻》。

附前四句：

“昔年有狂客，號(hào)爾謫仙人。

筆落驚風(fēng)雨，詩(shī)成泣鬼神?！?/strong>

杜甫與李白情誼深厚，李白被放逐，杜甫寫(xiě)了不少思念他的詩(shī)，本詩(shī)是其中的一首。尤其是這四句，被歷代文人所傳誦引用，也是最能表現(xiàn)曠世詩(shī)仙李白的狂放不羈，和搖驚風(fēng)雨才華的詩(shī)句。

這兩句以高度夸張的語(yǔ)言，形容詩(shī)歌強(qiáng)大的藝術(shù)力量。落筆能驚動(dòng)狂風(fēng)暴雨，言其極有氣勢(shì)； 詩(shī)成引起鬼神哭泣，言其感人肺腑。本是用來(lái)贊美李白的創(chuàng)作才華，而李白也確實(shí)有資格接受這一贊美，然卻成為千古名句。后來(lái)人們常常引用這兩句詩(shī)的意思，稱(chēng)譽(yù)能產(chǎn)生震撼人心效果的文藝作品。該句多用來(lái)形容那些偉大作家的偉大成就。