網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 終于等到和你在一起 |
| 釋義 | 終于等到和你在一起空姐奧利維亞是德國(guó)航空公司的一名工作人員,出于工作需要,她經(jīng)常在德國(guó)和阿根廷兩個(gè)國(guó)家之間飛來(lái)飛去。 今年年初,她出差到阿根廷的布宜諾斯艾利斯,在酒店附近的公園里散步時(shí),遇到一只非常友善的流浪狗,于是就喂了些東西給它吃。 結(jié)果這只狗狗吃完?yáng)|西就一直跟著她,怎么趕也不愿離開(kāi),就像是認(rèn)定了奧利維亞一樣,一直跟著她來(lái)到了酒店。奧利維亞心想:這大約就是狗狗世界中的一見(jiàn)鐘情吧。上下打量一番,她也很喜歡這只狗,于是就給它起了個(gè)名字叫Rubio,還送給它一條小毯子,讓它在公園睡覺(jué)的時(shí)候能暖和些。 過(guò)了幾天,奧利維亞工作結(jié)束就飛回了德國(guó)。好幾個(gè)月過(guò)去了,奧利維亞再次因工作需要出差入住到這個(gè)小鎮(zhèn)的酒店,剛到酒店門(mén)口,她就驚呆了。 酒店門(mén)口,Rubio正在等著她,就像事先約好了知道她要來(lái)一樣。一看到她,它就開(kāi)心地飛奔過(guò)來(lái)。 奧利維亞聽(tīng)酒店的工作人員說(shuō),自從上次她離開(kāi)后,Rubio就每天都來(lái)酒店門(mén)口等她,有的時(shí)候等著等著就睡著了。 奧利維亞被感動(dòng)得一塌糊涂,也深深地喜歡上了Rubio,工作之余就陪它玩耍、喂它吃東西。 接下來(lái)的日子里,只要奧利維亞到這里出差,Rubio就一定會(huì)出現(xiàn)在酒店門(mén)口等著,就像知道奧利維亞的行程表似的。 不知不覺(jué),大半年過(guò)去了,奧利維亞很心疼Rubio,不希望它再過(guò)流浪的日子,于是就聯(lián)系了當(dāng)?shù)氐墓饭肪仍畽C(jī)構(gòu),希望當(dāng)?shù)赜腥四苁震B(yǎng)這只可愛(ài)的狗狗。但是Rubio一看到救援機(jī)構(gòu)的車(chē)開(kāi)來(lái),它就飛快地逃走了。 知道了Rubio的反應(yīng),奧利維亞一下子明白了它的意思,于是她決定親自收養(yǎng)Rubio,在一系列復(fù)雜的申請(qǐng)手續(xù)和檢查之后,Rubio終于踏上了前往德國(guó)的飛機(jī)。 大約是因?yàn)樗雷约杭磳⒁拖矚g的人永遠(yuǎn)在一起不分開(kāi)了吧,在前往德國(guó)的飛機(jī)上,Rubio不吵不鬧,就這樣安靜乖巧地等待著到達(dá)。 終于到了奧利維亞的懷抱,成了奧利維亞家里的一分子,它每天都過(guò)得很開(kāi)心,這一年的等待是多么值得! Rubio和奧利維亞的故事被報(bào)道出來(lái),感動(dòng)了很多人。 《名偵探柯南》里有句話說(shuō):“我不怕等待,因?yàn)榈却臅r(shí)間越長(zhǎng),等到之后就會(huì)越幸福呢?!?br> 終于等到你,還好我從未想過(guò)要放棄。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。