【釋義】

古代格言。該句出自 《漢書·枚乘傳》： “泰山之溜穿石，單極之綆斷干。水非石之鉆，索非木之鋸，漸靡使之然也。”該句強(qiáng)調(diào)： 人只要有毅力，“勤”字當(dāng)頭，就能把事情做成功！

直譯： 用繩子鋸木頭，時(shí)間長(zhǎng)了，木頭也會(huì)斷，水滴滴在石頭上，時(shí)間長(zhǎng)了，石頭也會(huì)被擊穿，用來形容長(zhǎng)年累月執(zhí)著地去做一件事情，終究會(huì)成功。

【評(píng)析】

該句和荀子講的 “鍥而不舍，金石可鏤” 同義。

荀子是戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的思想家和教育家，在 《·子·勸學(xué)篇》云： “鍥而舍之，朽木不折； 鍥而不舍，金石可鏤。”意思是說： 如果切切停停，那就連爛木頭也截不斷； 如果勤奮不停地刻鏤，那么金屬和石頭也可以雕出花紋?！板浂簧帷?的成語(yǔ)，就是從這里來的。

這里還有一段故事：

宋朝的羅大經(jīng)在 《鶴林玉露》卷十中說： 張乖崖任崇陽(yáng)縣令時(shí)，有一個(gè)小吏從庫(kù)房里出來。張發(fā)現(xiàn)他鬢角旁邊、頭巾下面，有一枚銅錢； 一追問，原來那錢是庫(kù)房里的。乖崖命令給他打板子的處分。那小吏勃然大怒，說： “一個(gè)小錢，算得了什么？還值得打我嗎？你能打我，總不能殺我吧？”縣令立即振筆疾書，判決道： “一日一錢，千日一千，繩鋸木斷，水滴石穿?！辈⒂H自拿起寶劍，走下臺(tái)階，把小吏殺了； 然后申報(bào)上級(jí)，對(duì)自己進(jìn)行彈劾。