何用終年講學(xué)
①,善惡個(gè)個(gè)分明,穩(wěn)坐高談
②萬(wàn)里,不如踸踔
③一程。
【注釋】?、僦v學(xué):當(dāng)眾講解、闡述自己的學(xué)術(shù)理論。②高談:指廣博無(wú)拘束的談?wù)?。③踸踔(chěn chuō):跳,跳躍;跛行狀。
【譯文】 哪里用得著一年到頭地講學(xué),其實(shí)善惡的道理人人都明白。與其穩(wěn)穩(wěn)地坐在那里高談闊論,還不如跛著行走一段路程。
【評(píng)說(shuō)】 這里講的是“知”與“行”的關(guān)系,說(shuō)明知比行易,理論必須付諸實(shí)踐。孔子曾說(shuō),君子要廣博地研究各種學(xué)問(wèn),然后用禮節(jié)來(lái)約束言行,這樣一個(gè)具有知識(shí)并且行為合乎禮節(jié)的君子,他的言行就不至于離譜了??梢?jiàn),再好的理論也必須付諸實(shí)行,說(shuō)得再好也不如實(shí)行重要。