菜根譚·明洪應(yīng)明 - “三四三、君子之情·憂身耽趣”

【原文】

人生太閑，則別念竊生；太忙，則真性不現(xiàn)。故士君子不可不抱身心之憂，亦不可不耽風(fēng)月之趣。

【譯文】

人生如果太閑散了，各種雜念就會(huì)悄然產(chǎn)生；如果太忙碌了，純真的本性就不會(huì)顯現(xiàn)。所以有學(xué)識(shí)有修養(yǎng)的人不可以不關(guān)心自己的身心健康，也不可以不懂得吟風(fēng)弄月的樂趣。