昔聞蒲類(lèi)海，乃在天山以外之窮邊。河源除非張騫到，弱水只是神仙傳^②。我居嶺南萬(wàn)余里^③,游屐所不經(jīng)^④,宦轍所不止^⑤,耳聞臆斷而已矣。一朝九塞謫^⑥,風(fēng)洞火山親閱歷。猶是南路由^⑦,官驛今從北路歸，雪花時(shí)共柳花飛。要度冰山尋故轍^⑧,先經(jīng)蒲類(lèi)浣征衣^⑨。滟滟溶溶波一片，寸葦纖鱗都不見(jiàn)。圍三百里磨青銅^⑩,歷萬(wàn)千年澄匹練⁽¹¹⁾。旱不竭，潦不增，凍合天河總不冰。紫紱金貂集簪弁，柔毛剛鬣春秋薦⁽¹²⁾。相傳中有冷龍潛⁽¹³⁾,裂膚墮指自年年⁽¹⁴⁾。邊黎百萬(wàn)需膏澤，莫抱頷珠冷處眠⁽¹⁵⁾。

①本詩(shī)寫(xiě)于作者從輪臺(tái)北歸之時(shí)，作者保持了善于細(xì)膩描寫(xiě)景物的一貫風(fēng)格，把波光瀲滟，寸葦不生的巴里坤湖，寫(xiě)得歷歷如畫(huà)。②弱水： 古書(shū)記載弱水的地方很多。此指神話(huà)傳說(shuō)中的奇景。③史善長(zhǎng)本浙江山陰人。自稱(chēng)嶺南是為了行文之故。④屐(jī): 木頭鞋。游屐： 指漫游。⑤宦轍：此指宦游。⑥九塞：邊遠(yuǎn)地區(qū)。謫： 貶官。⑦本句大意是，去時(shí)從天山南路走的。⑧故轍： 前人留下的舊車(chē)轍。⑨浣： 洗滌。⑩磨青銅： 指蒲類(lèi)海湖面象磨光的銅鏡。(11)匹練，白色的絹。形容蒲類(lèi)海象一匹白色的絹，鋪展在大地上。(12)上兩句指當(dāng)?shù)毓賳T用羊和豬祭祀巴里坤湖中龍神的風(fēng)俗。薦：即祭祀。(13)冷龍：傳說(shuō)中龍的一種，它專(zhuān)司冷。(14)本句意為因冷龍的關(guān)系年年寒冷。(15)頷珠： 傳說(shuō)龍口中含有夜明珠。這句是說(shuō)，冷龍也應(yīng)該到干旱處，給邊疆百姓帶來(lái)急需的水。