網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 論郭沫若的李杜研究 |
| 釋義 | 論郭沫若的李杜研究 論郭沫若的李杜研究 謝保成 中國社會(huì)科學(xué)院歷史所 北京100732 ? 摘? ? 要: 郭沫若的一貫思想 :喜歡李白 , 不甚喜歡杜甫。《李白與杜甫》:性情、理智交融的產(chǎn)物 , 其學(xué)術(shù)價(jià)值 :1 .透過李白與杜甫的經(jīng)歷和遭遇 , 生動(dòng)展現(xiàn)唐代社會(huì)在開元天寶 70年間由盛轉(zhuǎn)衰的歷史畫卷 ;2 .以詩文證史 , 把李白身世、李杜宗教生活等研究推進(jìn)到一個(gè)新層次 ;3.在杜詩研究上提出一些新角度 , 從正負(fù)兩面激發(fā)著杜詩研究的新進(jìn)展。隨著開放的深入、思想進(jìn)一步解放 , 各抒己見 , 各有好尚 , 必更為人們所習(xí)慣。 ? 關(guān)鍵詞: 郭沫若; 李白與杜甫; 價(jià)值; ? 作者簡介: 謝保成 (1943) , 男, 北京人, 中國社會(huì)科學(xué)院歷史所研究員、博導(dǎo)。; ? 收稿日期:2001-03-30 ? Received: 2001-03-30 ? 郭沫若的一貫思想:喜歡李白, 不甚喜歡杜甫 生當(dāng)19世紀(jì)、20世紀(jì)之交的郭沫若, 9歲讀詩時(shí)就出現(xiàn)了“有點(diǎn)奇怪的現(xiàn)象”, 比較高古的唐詩給他以“莫大的興會(huì)”, 并明確表示: ? 唐詩中我喜歡王維、孟浩然, 喜歡李白、柳宗元, 而不甚喜歡杜甫, 更有點(diǎn)痛恨韓退之。[1] ? 20世紀(jì)30年代中后期郭沫若越來越明確地談?wù)摾寺桑?40年代他一再流露: ? 中國從前也發(fā)生過公式主義的偏向, 大家無批判地鄙視浪漫主義。我便是被指為浪漫主義者而加以歧視的?!緛砦乃嚨母鞣N主義并無優(yōu)劣之分, 要看你的內(nèi)容如何, 而且各人的氣質(zhì)也不盡相同?!上е袊鴱那霸S多朋友不是如此看法, 甚至現(xiàn)在還有許多朋友一聽到浪漫主義都還要罵人。[1] ? 在國內(nèi)聽見人說自己是“浪漫派”的時(shí)候, 感覺著是在挨罵。[1] ? 進(jìn)入50年代, 面對(duì)當(dāng)時(shí)文藝創(chuàng)作的大氣候, 郭沫若更加感嘆道: ? 人們?cè)跓o形中卻把浪漫主義壓在一邊, 只注意現(xiàn)實(shí)主義。有浪漫主義氣質(zhì)的作品也常常被認(rèn)為是不現(xiàn)實(shí)的。這樣, 一方面把帶有夸大和想象性質(zhì)的熱情澎湃的作品看成是雜草;另一方面, 對(duì)現(xiàn)實(shí)的看法也被局限了。[4] ? 在這種氣氛中, “浪漫主義成分多”的李白被“壓在一邊”, 人們“只注意現(xiàn)實(shí)主義成分多”的杜甫。1958年毛澤東詩詞公開發(fā)表, “把浪漫主義精神高度地鼓舞了起來, 使浪漫主義恢復(fù)了名譽(yù)”, 郭沫若這才“敢于坦白地承認(rèn):我是一個(gè)浪漫主義者了”, 并一再表示“這是三十多年從事文藝工作以來沒有的心情”。這哪里是郭沫若“迎合毛澤東”, 而是毛澤東詩詞的發(fā)表替郭沫若說出了早就想說而又不敢說的心里話, 因此他“個(gè)人特別感著心情舒暢。”[5] ? 1962年, 面對(duì)紀(jì)念杜甫誕生1250周年和李白逝世1200周年的研究狀況, 郭沫若發(fā)表《詩歌史中的雙子星座》。 ? 杜甫是生在一千多年前的人, 他不能不受到歷史的局限。例如他的忠君思想, 他的“每飯不忘君”, 便是無可掩飾的時(shí)代殘疾。他經(jīng)常把救國救民的大業(yè), 寄托在人君身上, 而結(jié)果是完全落空。封建時(shí)代的文人, 大抵是這樣, 不限于杜甫。這種時(shí)代殘疾, 我們不必深責(zé), 也不必為他隱諱, 更不必為他藻飾。例如有人說杜甫所忠的君是代表祖國, 那是有意為杜甫搽粉, 但可惜是違背歷史真實(shí)的。 ? …… ? 我們今天在紀(jì)念杜甫, 但我們相信, 一提到杜甫誰也會(huì)連想李白。……我們希望在紀(jì)念杜甫的同時(shí), 在我們的心中也能紀(jì)念著李白。我們要向杜甫學(xué)習(xí), 也要向李白學(xué)習(xí), 最好把李白與杜甫結(jié)合起來。李白和杜甫的結(jié)合, 換一句話說:也就是浪漫主義和現(xiàn)實(shí)主義的結(jié)合。[6] ? 這是紀(jì)念會(huì)的開幕詞, 自然不可能充分發(fā)揮。在此之前, 3月7日《羊城晚報(bào)》編輯部召開座談會(huì), 郭沫若明確表示: ? 有人把杜甫說得這么好, 我就不同意。他是“每飯不忘君”, 是站在皇帝最尖端的立場來寫詩的。如果他生活在今天而不說今天的話, 那就是花崗巖腦袋了。當(dāng)然我這么說, 并不是取消杜甫。把他同李白比較, 我更喜歡李白。 ? …… ? 至于唐代的幾個(gè)詩人, 我比較喜歡李白。這是我的口味, 不能拿別人的嘴巴來代替我的嘴巴, “如水到口, 冷暖自知”, 這是佛家名言, 頗有道理。人說馬雅科夫斯基的詩好, 有人沒有經(jīng)過研究, 也就跟著喊好。對(duì)杜甫我就不大喜歡, 特別討厭韓愈;喜歡李白、王維。柳宗元也勝于韓愈。他們更接近于詩的本質(zhì)。[7] ? 紀(jì)念會(huì)之后, 6月28日又以即將出版的《讀〈隨園詩話〉札記》的《后記》中寫道: ? 其實(shí), 我也是尊敬杜甫的一個(gè)人, 九年前我替成都工部草堂寫的一幅對(duì)聯(lián)可以為證:“世上瘡痍, 詩中圣哲;民間疾苦, 筆底波瀾?!蔽乙餐瑯釉诜Q杜甫為“詩圣”。不過這種因襲的稱謂是有些近于夸大的。實(shí)事求是地評(píng)價(jià)杜甫, 我們倒不如更確切地說:杜甫是封建時(shí)代的一位杰出的詩人。時(shí)代不同了, 前人之所以圣視杜甫, 主要是因?yàn)樗懊匡埐煌?。我們今天之認(rèn)為杜甫杰出, 是因?yàn)樗芡槿嗣?。至于他所發(fā)展和擅長的排律, 所謂“鋪陳始終, 排比聲韻, 大或千言, 次猶數(shù)百” (元稹《杜甫墓志銘》) , 那在封建時(shí)代雖然是試帖詩的楷模, 但在今天卻沒有那么高的價(jià)值了。 ? 這樣評(píng)價(jià)杜甫, 并不是貶低了杜甫。指責(zé)了杜甫的錯(cuò)誤, 也并不是抹殺了杜甫的一切?!讯鸥闯扇?, 覺得更親切一些。如果一定要把他看成“神”, 看成“圣”, 那倒是把杜甫疏遠(yuǎn)了。[8] ? 《李白與杜甫》:性情、理智交融的產(chǎn)物 盡管毛澤東詩詞發(fā)表把浪漫主義精神“鼓舞了起來”, 郭沫若也接二連三地發(fā)表講話, 但并不能改變歷史上“離唐愈遠(yuǎn), 揚(yáng)杜愈甚”的狀況。到60年代末、70年代初, 便有《李白與杜甫》一書的問世。書中清清楚楚地寫道: ? 抑李而揚(yáng)杜, 差不多成為封建時(shí)代士大夫階層的定論?!夥乓詠淼哪承┭芯空邊s依然為元稹的見解所束縛, 抑李而揚(yáng)杜, 作出不公平的判斷。[9] ? 顯然是想翻“抑李而揚(yáng)杜”的舊案, 恢復(fù)“李杜并稱”?!蛾P(guān)于李白》的這一部分, 論述主要集中在長期存有爭論的問題上, 諸如李白的出生、家室、兩次入長安等等?!蛾P(guān)于杜甫》的這一部分, 主要是對(duì)新、舊研究家歷來回避的各主要問題進(jìn)行系統(tǒng)清理。當(dāng)展開具體分析時(shí), 一進(jìn)入詩的意境, 詩人郭沫若時(shí)不時(shí)地又淹沒著學(xué)者郭沫若。詩人、學(xué)者兼而為之, 性情、理智交相融匯, 這樣的“混合”物造成多數(shù)讀者的難以理解, 便有人去“揣摩”郭沫若是如何“揣摩領(lǐng)導(dǎo)意志”, 從中“獲取靈感”。然而, 這終究是“人云亦云”, 無助于李杜研究的深入。下面, 圍繞《李白與杜甫》一書的具體內(nèi)容作一點(diǎn)考察。 ? 一、寫作心境 《李白與杜甫》一書的醞釀, 大約始于1967年, 初成于1969年。盡管人們無法確知郭沫若內(nèi)心的潛流, 只要認(rèn)真讀過這本書的人, 還是可以從中了悟一些作者的寫作寄托。劉納女士寫有一篇《重讀〈李白與杜甫〉》[10], 很能啟發(fā)讀者對(duì)郭沫若寫作心境的思考, 摘錄若干段落在下面, 以供參考: ? 近80歲的郭沫若敘述到李白人生最后階段終于遭受的大禍, 表現(xiàn)情同身受的關(guān)切?!伴L流夜郎!——李白又意外地遭受到大禍, 于是剛得到解脫的心境又由亢揚(yáng)的高峰陡降入苦痛的深谷?!比耸篱g令人驚駭?shù)摹耙馔狻痹怆H, 不能不引起郭沫若充滿命運(yùn)感的概嘆。…… ? “活天冤枉”這四個(gè)字所迸濺的強(qiáng)烈的感情電火, 映照出郭沫若內(nèi)心急于排渲的哀慟和憤激。這鋒芒畢露的宣泄僅僅是為李白抱屈嗎?且不必到歷史與記憶里打撈, 就在郭沫若寫作的當(dāng)時(shí), 中國詩人、文人中橫遭“活天冤枉”的就大有人在。連他自己鐘愛的兒子, 也“活天冤枉”地慘死在棍棒之下。“任意栽誣”的事, 郭沫若親見、親聞的該太多了!他本人總算是受到特別“保護(hù)”的, 也不過在小心與違心之間深有忌憚地度過日子, 難保不會(huì)有不測之禍突然降臨。那幾年間, 郭沫若孤零零地在政治活動(dòng)中扮演著需要他扮演的角色, 但當(dāng)夜深人靜, 寂寥默思中, 他不會(huì)扼腕長嘆、仰天長噓嗎?憑古吊今, 他所發(fā)出的“活天冤枉”的呼喊里能不包含著就事論事以外的內(nèi)容嗎?…… ? 郭沫若并非對(duì)杜甫持有全面的痛恨, 他所厭惡的只是那個(gè)“穿戴上朝衣朝冠”, “一飯未嘗忘君”的杜甫?!?/div> ? 與其說郭沫若厭惡杜甫, 不如說他更厭惡“道貌岸然”的“圣人君子”的形象。為了剝下“新舊研究家們”披在杜甫身上的“道貌岸然”的外衣, 郭沫若不惜以很多難以使人賓服的夸張之辭去做邏輯頗奇的辯爭。同時(shí), 他又不得不繞開厭惡杜甫的更真實(shí)的因由, 將論爭置于“人民性”的通行尺度下。這便是《關(guān)于杜甫》寫作中那些令人詫異不解的片面和悖謬的由來?!?/div> ? 寫作《李白與杜甫》的時(shí)候, 郭沫若也到了該總結(jié)人生的年齡。他比以前許多時(shí)候都“清醒”。面對(duì)兩位古代大詩人的命運(yùn), 他有所思, 有所憶, 有所悟, 他當(dāng)時(shí)的真實(shí)心境在這本書中有脈絡(luò)可尋。倘若把《李白與杜甫》看做一本意在討好邀寵的書, 借用郭沫若為李白打抱不平的話來說, 那真是“活天冤枉”。 ? 或許正是這種種因素, 該書的寫作始終不欲人知。即便后來正式出版, 也一反通常做法, 不寫前言后語交待其寫作、成書過程。這在郭沫若的寫作生涯中, 是僅見的一次。 ? 二、學(xué)術(shù)價(jià)值 認(rèn)真讀一遍《李白與杜甫》, 從學(xué)術(shù)研究的視角來審察這一著作, 還是會(huì)發(fā)現(xiàn)在以下幾個(gè)方面是超越前人的。 ? 其一、透過李白與杜甫的經(jīng)歷和遭遇, 生動(dòng)地展現(xiàn)了唐代社會(huì)自開元至天寶年間如何由盛轉(zhuǎn)衰的歷史畫卷。 ? 在《關(guān)于李白》這一部分, 用了兩個(gè)標(biāo)題——“待詔翰林和賜金還山”、“安祿山叛變與永王磷東巡”, 點(diǎn)出李白政治活動(dòng)中的兩次“大失敗”。僅此兩個(gè)標(biāo)題, 就足以使讀者聯(lián)想到“開元盛世”的歌舞升平和天寶后期的戰(zhàn)亂流離。第三部分《李白杜甫年表》, 歷來討論此書都不怎么提起。郭沫若一生中為歷史人物作年表很有限, 在他所作的兩、三個(gè)年表中又以此表最為不同, 即在李白、杜甫生平之外, 單獨(dú)開列“吏事札記”一欄, 自李白生至杜甫死, 即武則天長安元年 (701) 至代宗大歷五年 (770) , 逐年記述主要史事, 顯然是想通過李白與杜甫的經(jīng)歷反映唐玄宗前后整整70年間的社會(huì)變動(dòng)。 ? 不僅僅寫社會(huì)歷史的變動(dòng), 還很注意詩歌史中的問題?!袄畎着c杜甫在詩歌上的交往”、“杜甫與岑參”等, 明顯地是在考察唐代社會(huì)轉(zhuǎn)折階段詩歌是如何通過這些代表人物發(fā)生變化的。這些, 在以往的李杜研究中都是未曾注意或注意不夠的。 ? 其二、以詩文證史, 把李白身世、李杜宗教生活等項(xiàng)研究推進(jìn)到一個(gè)新的層次。 ? 關(guān)于李白的身世, 特別是出生地問題, 前面提到20年代至40年代曾發(fā)表過一些重要論文。1926年, 李宜琛在《李白底籍貫與生地》一文中“考定太白生在碎葉”[11]。1935年, 陳寅恪在《李太白氏族之疑問》一文中提出李太白“本為西域胡人”[12]的說法。1943年, 詹钅英寫了《李白家世考異》一文, 贊同陳寅恪的見解, 以“ (李) 白之家世, 或本胡商, 入蜀之后, 以多資漸成豪族, 而白幼年所受教育, 則唐蕃語文兼而有之”[13]。此間, 以李長之著《道教徒的詩人李白及其痛苦》一書論證李白生于“蘇俄屬的”碎葉為最詳, 但其依據(jù)基本不出“李陽冰、魏顥、范傳正的記載”。1957年, 俞平伯在《李白的姓氏籍貫種族的問題》一文中, 只說李白“家久住在西域 (怎么去的也不知道) , 大概在碎葉附近, 若確切指出恐亦難信”[14]。 ? 郭沫若論證“李白出生于中亞碎葉”, 也是從所有討論李白身世的人都要引用的基本材料——范傳正《唐左拾遺翰林學(xué)士李公新墓碑文》入手, 兼及李陽冰《草堂集序》。比較李宜琛、李長之的論證, 郭沫若受王國維《西遼都城虎思斡耳朵考》一文的啟發(fā), 引用了《大唐西域記》、《大清一統(tǒng)志》、《大慈恩寺三藏法師傳》三部書中王國維沒有提到的材料。更進(jìn)一步, 大量引用李白的詩文, 深入到李白的詩文里面去尋找“內(nèi)證”, 不僅證明李白“確實(shí)出生在中央亞細(xì)亞伊塞克湖西北的碎葉城”, 還成為反駁李白“本為西域胡人”說法的出發(fā)點(diǎn)。 ? 陳寅恪根據(jù)《新唐書》卷40《地理志四》安西大都護(hù)府下提到“有保大軍, 屯碎葉城”, 卷43《地理志七下》羈糜州焉耆都督府 (有碎葉城) 、條支都督府等隸安西都護(hù)府, 便認(rèn)為: ? 是碎葉、條支在唐太宗貞觀十八年即西歷六四四年平焉耆, 高宗顯慶二年即西歷六五七年平賀魯, 隸屬中國政治勢力范圍之后, 始可成為竄謫罪人之地。若太白先人于楊隋末世即竄謫如斯之遠(yuǎn)地, 斷非當(dāng)日情勢所能有之事實(shí)。其為偽托, 不待詳辨。 ? 郭沫若根據(jù)羈糜州焉耆都督府下“有碎葉城, 調(diào)露元年, 都護(hù)王方翼筑”提出駁論: ? 焉耆碎葉筑于高宗調(diào)露元年 (六七九) , 不僅太宗貞觀十八年 (六四四) 平焉耆時(shí)還沒有, 即高宗顯慶二年 (六五七) 平賀魯時(shí)也還沒有。陳氏對(duì)于條支的地望, 也置而未論。前提非常含混, 而結(jié)論卻十分武斷。 ? 除了碎葉筑城時(shí)間和條支地望而外, 郭沫若認(rèn)為陳寅恪“武斷”的地方主要是:不論李陽冰所說“中葉非罪, 謫居條支”, 還是范傳正所說“一房被竄于碎葉”, 都沒有“因罪竄謫之意”。他特別強(qiáng)調(diào)唐代的竄謫地是嶺南或者云、貴、川, 把伊犁作為竄謫地是清朝的事: ? 在唐代也并不曾把伊犁附近作為“竄謫罪人之地”, 唐代的竄謫之地主要是嶺南或者貴州、四川, 把伊犁作為竄謫地是清朝的事。陳氏不加深考, 以訛傳訛, 肯定為因罪竄謫, 他的疏忽和武斷, 真是驚人。 ? 另一重要分歧, 陳寅恪根據(jù)《太白集》卷26《為宋中丞自薦表》所敘李白的年齡, 推其誕生之歲, 進(jìn)一步推論“太白生于西域, 不生于中國”, “是太白至中國后方改姓李也”, 由此得出結(jié)論: ? 夫以一元非漢姓之家, 忽來從西域, 自稱其先世于隋末由中國謫居于西突厥舊疆之內(nèi), 實(shí)為一必不可能之事。則其人之本為西域胡人, 絕無疑義矣。 ? 郭沫若反駁說: ? 陳寅恪認(rèn)為當(dāng)時(shí)西域和內(nèi)地毫無關(guān)系, 因而把西域和中國對(duì)立, …… ? 陳氏為了證成其說, 他舉出了三兩個(gè)例子, 表明“六朝隋唐時(shí)代蜀漢亦為西胡行賈區(qū)域”。但這和李白的先人或李白自己之必為“西域胡人”, 有何邏輯上的必然性呢? ? 接著, 從李白的文化修養(yǎng)、對(duì)胡族的態(tài)度、其人相貌等方面反駁李白是“西域胡人”說, 最后斷言: ? 陳寅恪關(guān)于李白“本為西域胡人”的說法, 是毫無根據(jù)的。 ? 這中間, 郭、陳二人的認(rèn)識(shí)也有相通之外。陳寅恪認(rèn)為“太白既詭托隴西李氏”, “以文飾其為涼武昭王后裔”, 郭沫若也表示“李白所授的家世傳說, 有的地方也不可盡信。例如, 涼武昭王李曰 ? 高九世孫之說便很成問題。首先是唐代的宗正寺不承認(rèn), 其次是他自己也把握不定, 往往自相矛盾。” ? 詹钅英贊同陳寅恪的觀點(diǎn), 在《李白家世考異》中列“旁證”4則。郭沫若的手稿和據(jù)手稿影印本《李白與杜甫》, 都有下面一段文字: ? 從各方面看來, 要說李白是“西域胡人”, 是萬難說通的。陳寅恪的說法, 發(fā)表于一九三五年, 我所見不廣, 不知道有沒有人反駁過它。但我最近看到一九五七年作家出版社出版的詹钅英著《李白詩論叢》, 其中有《李白家世考異》一篇, 卻完全肯定陳說, 而且還為它找出了“旁證數(shù)則”。究竟是怎樣的“旁證”呢?有必要費(fèi)點(diǎn)筆墨來加以檢討。 ? 針對(duì)詹钅英的4條“旁證”, 郭沫若寫有將近4000字的考辯, 反駁李白用“西域文字”書寫《答蕃書》、李白的豪俠之風(fēng)“不類”中華之傳統(tǒng)文人、李白何以“習(xí)此夷禮”以及李白相貌“極特異”的說法。這在人民文學(xué)出版社正式出版的《李白與杜甫》一書中刪掉了。 ? 關(guān)于李杜宗教生活問題, 李長之曾經(jīng)專題考察過“李白求仙學(xué)道的生活之輪廊”、“道教思想之體系與李白”, 不乏獨(dú)到之處。但其研討沒有置于唐代思想發(fā)展的大背景中, 因而忽視了儒學(xué)、佛教對(duì)李白的影響。郭沫若對(duì)唐代思想發(fā)展的基本趨向有一個(gè)總體性的認(rèn)識(shí), 注意到儒、釋、道三教合一是其時(shí)代特征, 在不同的文人身上有不同的表現(xiàn)。基于這樣的認(rèn)識(shí), 書中對(duì)李白、杜甫各辟一個(gè)專章考察其宗教生活。關(guān)于李白宗教思想的考察, 一開始便是站在時(shí)代的高度發(fā)論的: ? 李白思想, 受著他的階級(jí)的限制和唐代思潮的影響, 基本上是儒、釋、道三家的混合物。 ? 對(duì)于杜甫的宗教信仰, 書中是這樣點(diǎn)出的: ? 杜甫曾經(jīng)以“儒家”自命。……其實(shí)杜甫對(duì)于道教和佛教的信仰很深, 在道教方面他雖然不曾像李白那樣成為真正的“道士”, 但在佛教方面他卻是禪宗信徒, 他的信仰是老而愈篤, 一直到他的辭世之年。 ? 也是儒、釋、道三教的混合。不同的是:“杜甫是禪宗的信徒, 而李白卻是道教的方士?!睂?duì)于“新舊研究家們抹殺”杜甫的佛教思想, 郭沫若進(jìn)行了反駁, 依照時(shí)間順序從其詩文當(dāng)中尋出大量“內(nèi)證” (列舉了14首詩) , 證明“杜甫是一位禪宗信徒”。 ? 其它, 諸如李白兩次入長安, 第一次在開元十八年的考證, 也為這個(gè)問題的解決找到一些新的內(nèi)證。 ? 不單單在考察李白、杜甫的兩個(gè)部分注意“唐代思潮”對(duì)他們的影響, 在年表部分同樣表現(xiàn)出對(duì)三教轉(zhuǎn)移的留意, 尤其關(guān)注佛教的傳入。其“史事札記”一欄, 開元二年有姚崇禁佛的進(jìn)諫, 四年、八年有印度“三大師”來華, 二十七年有追謚孔子為文宣王, 二十九年有京城及各地置玄元皇帝廟崇祀老子。三教在開元年間的微妙關(guān)系, 透過年表可以一目了然。其中, 天寶八年“史事札記”有“不空和尚歸自印度, 攜回《密藏經(jīng)·論》五百余部, 是為密宗之始”。通常都是以肅宗、代宗兩朝, 密宗方始盛行。這里, 郭沫若以不空歸唐為“密宗之始”, 顯然不是單指教派的形成, 而注意的是從不空開始密宗即對(duì)唐代社會(huì)發(fā)生了重大的影響。又如, 開元十一年“史事札記”中, 有“初制《圣壽樂》, 以教坊女弟子著五色衣歌舞之”。《通典》、《唐會(huì)要》、《舊唐書》均以《圣壽樂》為“高宗、武后所作”, 而《教坊記·圣壽樂二則》以詳實(shí)的史料說明其制作在開元十一年。郭沫若選擇了后一說法, 表明他對(duì)唐代野史的嫻熟和重視。 ? 其三、在杜詩研究上提出一些新角度, 從正負(fù)兩面激發(fā)著杜詩研究的新進(jìn)展。 ? 由于杜甫戴有“詩圣”或“人民詩人”的桂冠, 新、舊研究家相對(duì)忽略了杜詩中的一些問題?!蛾P(guān)于杜甫》這一部分, 比較系統(tǒng)地揭出了一些他人不大言及的問題, 并逐一作出剖析。 ? 1.比如從《喜雨》、《夔府書懷》詩的內(nèi)容看, 認(rèn)為杜甫是完全站在統(tǒng)治階級(jí)一邊的, 這種意識(shí)和立場是杜甫思想的脊梁, 穿貫在他的大部分詩和文中。然后指出: ? 生在封建統(tǒng)治鼎盛的唐代, 要懷抱著那樣的意識(shí)、采取著那樣的立場, 是不足為怪的。舊時(shí)封建時(shí)代的士大夫們要贊揚(yáng)那樣的意識(shí)和立場, 也是不足為怪的??晒值氖墙夥徘昂蟮囊恍┭芯考覀?, 沿襲著舊有的立場, 對(duì)于杜甫不是采取批判的態(tài)度, 而是依然全面頌揚(yáng), 換上了一套新的辭令。 ? 2.關(guān)于對(duì)杜甫家世及其與李唐關(guān)系的考察, 郭沫若分析杜集中最長的一首五言排律《秋日夔府詠懷一百韻》, 針對(duì)元稹的說法這樣寫道: ? 封建時(shí)代的士大夫們大抵以為定論, 這是由于封建時(shí)代以詩文取士, 詩重排律的緣故。但這種東西, 在今天看來, 和南北朝時(shí)代的四六駢文, 明清時(shí)代的八股文, 其實(shí)是難兄難弟。 ? 實(shí)際情況確實(shí)如此。緊接著又對(duì)“李白是復(fù)古的”、“杜甫是創(chuàng)新的”說法給以辯駁。 ? 杜甫做詩十分講究規(guī)律, 所謂“律中鬼神驚”……杜甫以盡力合乎規(guī)律為得意, 李白則滿不在乎, 有時(shí)更有意在打破規(guī)律。兩人的風(fēng)格的確有些不同, 在封建時(shí)代抑李揚(yáng)杜的人卻說杜甫是創(chuàng)新派、革命派, 李白是復(fù)古派、保守派。這顛倒了的評(píng)價(jià), 不應(yīng)該再顛倒過來嗎? ? 3.在《李白在政治活動(dòng)中的第一次大失敗》一節(jié)指出:“李白雖然號(hào)稱為‘謫仙人’, 其實(shí)他的功名欲望是非常強(qiáng)烈的?!蓖瑯?, 《杜甫的功名欲望》一節(jié)也認(rèn)為“杜甫是功名很強(qiáng)的人。”在分析杜甫通過有權(quán)者推薦這一門徑時(shí), 所舉《奉贈(zèng)鮮于京兆二十韻》詩過去也是回避的。鮮于京兆即鮮于仲通, 與楊國忠勾結(jié), 先把楊國忠捧上臺(tái), 再由楊國忠來提拔他。為劍南節(jié)度使, 逼反南詔, 被南詔打敗, 楊國忠不僅掩其敗狀, 還敘其戰(zhàn)功, 以其為京兆尹。天寶十載 (751) 鮮于仲通在南詔兵敗, 李白諷剌“渡瀘及五月, 將赴云南征”, “千去不一回, 投軀豈全生。如何舞干戚, 一使有苗平!” (《古風(fēng)》五十九首之三十四) 天寶十一載, 杜甫卻以《奉贈(zèng)鮮于京兆二十韻》求其向楊國忠推薦。由此, 郭沫若發(fā)問道: ? 請(qǐng)看杜甫為了求取功名, 是多么不擇對(duì)象!這豈不是有忝“詩圣”或者“人民詩人”的稱號(hào)嗎? ? 4.在杜甫的嗜酒和是否死于牛肉白酒, 新、舊研究家都樂談李白詩題“十之八九婦女與酒耳”, 對(duì)杜甫嗜酒不予深論。甚至不相信兩部《唐書·杜甫傳》的記載, 卻偏信假托韓愈的《題杜子美墳》和假托李觀的《杜拾遺補(bǔ)傳》。這一詩一傳, 都極力替杜甫“為牛肉白酒脹飫而死”辯解?!抖鸥κ染平K身》一節(jié)以杜甫的“大量詩篇”作證, 證明“杜甫的嗜酒并不亞于李白”, 主要是“新舊研究家們的眼睛里面有了白內(nèi)障——‘詩圣’或‘人民詩人’, 因而視若無睹, 一千多年來都使杜甫呈現(xiàn)出一個(gè)道貌岸然的樣子”。同時(shí)仔細(xì)分析了這一詩一傳的內(nèi)容, 指出:“詩為韓愈集中所不載, 風(fēng)格也不類”, “斷然不是韓愈做的”。傳文就更加“可笑”, “連唐玄宗死在杜甫之前都貿(mào)然無所知, 《補(bǔ)傳》也是假托是毫無疑問的?!比缓?, 更進(jìn)一步指出: ? 為了美化杜甫之死, 人們還煞費(fèi)苦心地從杜甫詩作中造內(nèi)證。一般編年體的《杜甫詩集》, 大率在耒陽一詩之后還有所收輯, 多至五、六首, 表明杜甫不是死于耒陽, 亦即不是死于牛酒。 ? 不管郭沫若是否從“抑杜揚(yáng)李”出發(fā), 書中提出的上述問題, 都是杜甫研究值得理論的問題。支持郭沫若的觀點(diǎn)也罷, 反駁郭沫若的觀點(diǎn)也好, 認(rèn)真地展開研討, 必將推動(dòng)杜詩研究進(jìn)入更深的層次。 ? 三、郭著《李白與杜甫》一書存在的問題 寫完《十批判書》之后, 郭沫若在《后記》中曾經(jīng)說過:“在我認(rèn)為答復(fù)歪曲就只有平正一途。我們不能因?yàn)槭篱g上有一種歪曲流行, 而另外還他一個(gè)相反的歪曲。矯枉不宜過正, 矯枉而過正, 那便有悖于實(shí)事求是的精神。”然而, 《李白與杜甫》一書恰恰犯了這樣的毛病, 這是必須指出的! ? 為了說明李白比杜甫更具有“人民性”, 郭沫若舉出李白的《秋浦歌十六首》之十四首, 說什么“這好象是近代的一幅油畫, 而且是以工人為題材”。又說李白“歌頌工農(nóng)生活的詩, 雖然不是‘摯鯨碧海中’, 但也不是‘翡翠蘭苕上’, 而是一片真情流露的平民性的結(jié)晶”。 ? 為著證明杜甫的階級(jí)意識(shí), 對(duì)杜甫的代表作《三吏》、《三別》和《茅屋為秋風(fēng)所破歌》作了“新”的解讀, 強(qiáng)調(diào)“詩里面是赤裸裸地表示著詩人的階級(jí)立場和階級(jí)感情的”, 尤其“使人吃驚”是對(duì)《茅屋為秋風(fēng)所破歌》的解讀近乎于在曲解了。 ? 剖析杜甫的“功名欲望”, 舉出《官定后戲贈(zèng)》一詩, 解釋為杜甫是在“挑肥揀瘦”, 想做大官而不愿意做小官, 留戀部門生活而不愿意去窮鄉(xiāng)僻壤與農(nóng)民接近。這里的分析, 一是未免過于牽強(qiáng), 二是將河西縣的地理位置弄錯(cuò)了。詩中所說“河西縣”, 既不屬于云南, 也不屬于四川, 而屬于陜西?!对涂たh圖志》、新舊《唐書·地理志》都非常清楚地在關(guān)內(nèi)道同州夏陽縣下注道:武德三年于此置河西縣, 乾元三年 (760) 更河西為夏陽。杜甫被任河西尉在天寶十四年 (755) , 正當(dāng)縣名為河西之時(shí)。 ? 說“杜甫討厭四川的情緒有時(shí)到了相當(dāng)驚人的程度, 連‘青山’‘白水’都是看不慣的”, 就更夾雜了許多個(gè)人成分在內(nèi)。分析杜甫討厭四川的“更重要的原因是心理作用, 他是以地主貴族的眼光在看當(dāng)時(shí)的四川。他向往長江下游的吳越, 尤其向往三秦。”三秦是“朝廷”所在之地, 吳越則是地主生活的典范。 ? …… ? 這類文字寫入書中, 絲毫不能產(chǎn)生翻“抑李而揚(yáng)杜”舊案的效應(yīng), 反而使更多的讀者誤解著作者“為了達(dá)到揚(yáng)李抑杜的目的采取了‘愛之欲其生, 恨之欲其死’的絕對(duì)化做法”, 甚至認(rèn)為郭沫若“非把杜甫打倒不可”[15]。在郭沫若逝世的前一年, 一位讀者寫信批評(píng)《李白與杜甫》揚(yáng)李抑杜太過苛刻, 并新譯了《石壕吏》寄給郭沫若。郭沫若回信全文如下: ? 胡曾偉同志: ? 你的信和《石壕吏》譯釋, 都拜讀了。我基本同意您的見解。杜甫應(yīng)該肯定, 我不反對(duì), 我所反對(duì)的是把杜甫當(dāng)為“圣人”, 當(dāng)為“它布” (圖騰) , 神圣不可侵犯。千家注杜, 太求甚解。李白, 我肯定了他, 但也不是全面肯定。一家注李, 太不求甚解。草草奉復(fù), 不能多寫。乞諒。祝健康。 ? 郭沫若 ? 七七年一月二十八日[16] ? 郭沫若一生的學(xué)術(shù)研究, 都在不斷開拓, 不斷更新, 而翻“抑李而揚(yáng)杜”的舊案, 則差不多是他終身致力的一大課題, 絕非人云亦云就能夠一筆勾銷得掉。 ? 余論:“李杜文章在, 光芒萬丈長” 中國文化積淀厚重的傳統(tǒng)之一就是“褒貶”人物, 而且滲透到思想文化領(lǐng)域的方方面面, 形成對(duì)文化成就相當(dāng)而風(fēng)格各異的文化人物的或揚(yáng)或抑。 ? 比較研究, 大有裨益。褒貶揚(yáng)抑, 大可不必。 ? 李白與杜甫, 都屬于封建時(shí)代的士大夫, 如果一定要進(jìn)行“階級(jí)分析”的話, 他們的階級(jí)立場和思想意識(shí)不可能存在實(shí)質(zhì)性的差異。他們的差異, 是由他們面向的時(shí)代、個(gè)性、經(jīng)歷等所決定的他們的文化傾向、創(chuàng)作方法和藝術(shù)風(fēng)格以及社會(huì)影響。 ? 李白面向盛唐的繁榮、富強(qiáng)、自信、外向;杜甫面對(duì)盛唐的災(zāi)難、戰(zhàn)亂、貧弱、迷茫。 ? 李白豪放任俠, 向往功名, 喜歡縱橫;杜甫深沉內(nèi)向, 追求仕途, 留意人生。 ? 唐代儒、釋、道“三教”并存, 對(duì)于盛唐的三位最著名詩人, 后人以“詩佛”稱王維, “詩仙”稱李白, “詩圣”稱杜甫, 已經(jīng)明顯地道出他們的文化取向:李白近道, 杜甫近儒。 ? 李白的詩歌創(chuàng)作想象豐富, “擺去拘束”, 具有極其鮮明的浪漫主義風(fēng)格;杜甫的詩歌創(chuàng)作真實(shí)深刻, “沉郁頓挫”, 具有極為鮮明的現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格。 ? 李白詩歌的最高成就在古樂府、七言古詩和七言絕句, 包括《蜀道難》、《梁甫吟》、《古風(fēng)》59首、《夢游天姥吟留別》等, 為千古絕唱;杜甫的史詩最佳, 律詩最精, 包括《北征》、《兵車行》、《麗人行》、《三吏》、《三別》、《自京赴奉先縣詠懷五百字》等古樂府、七言古詩和七言律詩, 被視為“詩史”。由于李白面向盛唐的繁榮, 雖然王維享名于其前, 杜甫馳名在其后, 但他們二人在盛唐的影響都不及李白耀眼奪目, 所以杜甫感嘆:“白也詩無敵, 飄然思不群?!倍鸥γ鎸?duì)的是盛唐的災(zāi)難, 自宋至清始終沒有能夠再現(xiàn)“大唐盛世”的那種輝煌, 而是積貧積弱、社會(huì)矛盾加劇、專制集權(quán)加強(qiáng)、日趨閉關(guān)鎖國, 士人不得不轉(zhuǎn)向現(xiàn)實(shí), 留意人生, 視角便集中在杜甫的“詩史”上了。 ? 李白近道, 杜甫近儒, 在儒學(xué)、理學(xué)占思想文化統(tǒng)治地位的宋、元、明、清, 揚(yáng)杜抑李成為李杜評(píng)價(jià)的主流傾向是歷史的必然。更何況, 李白的“擺去拘束”難以把握, 杜甫的“屬對(duì)律切”有章可循, 統(tǒng)治思想日趨變僵化, 科舉考試日益程式化, 必然形成“千家注杜”的局面。 ? 李白詩以浪漫色彩為主調(diào), 杜甫詩以現(xiàn)實(shí)色彩為基調(diào), 在現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作思潮占主流的社會(huì)中, 揚(yáng)杜抑李傾向繼續(xù)張揚(yáng)也是必然會(huì)發(fā)生的事情。 ? 20世紀(jì)的最后20年來, 經(jīng)濟(jì)繁榮, 生活安定, 思想開放, 無拘無束, 人們?cè)谧⒅貙?shí)效的同時(shí), 又多了幾許浪漫成分, 李杜研究不再像前80年那種樣子了。從發(fā)表論著目錄看[17], 研究李杜的論著數(shù)量大體平衡, 視角新穎, 議題寬泛, 說教趨少。隨著開放的深入, 思想進(jìn)一步解放, “揚(yáng)杜抑李”傾向?qū)?huì)漸漸退出歷史舞臺(tái)。 ? 最后, 借用韓愈《調(diào)張籍》的前六句詩作為本文的結(jié)語: ? 李杜文章在, 光焰萬丈長。 ? 不知群兒愚, 那用故謗傷。 ? 蚍蜉撼大樹, 可笑不自量。 ? 參考文獻(xiàn) [1] [2][3]郭沫若.沫若文集第6卷[M].第12卷[M].第9卷[M]. ? [4] 就目前創(chuàng)作中的幾個(gè)問題答《人民文學(xué)》編者們[J].人民文學(xué), 1959, (1) . ? [5]浪漫主義和現(xiàn)實(shí)主義[J].紅旗, 1958, (3) . ? [6] 光明日?qǐng)?bào), 1962—06—09. ? [7] 郭沫若談詩[N].羊城晚報(bào), 1962—03—15;文匯報(bào), 1962—03—29. ? [8] 人民日?qǐng)?bào), 1962—07—22;讀《隨園詩話》札記[M].作家出版社, 1962. ? [9]郭沫若.李白與杜甫[M].北京:人民文學(xué)出版社, 1971. ? [10] 郭沫若百年誕辰紀(jì)念文集[C].社會(huì)文獻(xiàn)科學(xué)出版社, 1994. ? [11] 晨報(bào)副刊, 1926—05—10. ? [12] 金明館叢稿初編[M].上海:上海古籍出版社, 1980. ? [13] 國文月報(bào)[J].1943, 1 (24) . ? [14] 文學(xué)研究[J].1957, (2) . ? [15] 關(guān)于《李白與杜甫》中對(duì)杜甫批評(píng)的商榷[J].花城, 1980, (3) . ? [16]郭沫若同志就《李白與杜甫》一書給胡曾偉同志的復(fù)信[J].東岳論從, 1981, (6) . ? [17] 陜西師范大學(xué)歷史系.隋唐五代史論著目錄 (1983—1995) . (1996—1999) [M].西安:陜西師范大學(xué)出版社, 1997.2000. |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。