網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 詩句名句 / 詩詞名句74 |
| 釋義 | 當前位置：主頁 >詩句名句 >詩詞名句 >
“功蓋三分國，名高八陣圖?！薄压旁伿贰ざ鸥?/h2>【詩句】功蓋三分國，名高八陣圖。 【出處】唐王維《八陣圖》。 【譯注】奉告那盲目效顰的鄰人東施，光學(xué)皺眉而想取寵并非容易！ 【鑒賞】 這是一首詠史詩，作者杜甫以此詩極力贊美諸葛亮的功業(yè)。功蓋：功業(yè)蓋世。八陣圖： 諸葛亮曾排下一座有名的八陣圖。諸... “持謝鄰家子，效顰安可希?！薄っ廊藢m怨·王維【詩句】持謝鄰家子，效顰安可希。 【出處】唐王維《西施詠》。 【譯注】奉告那盲目效顰的鄰人東施，光學(xué)皺眉而想取寵并非容易！ 【鑒賞】 西施又稱西子。姓施名夷光，越國美女，是羅山下賣柴者的女兒。越王勾踐尋來獻給吳王夫差，吳王非常寵愛她，而荒廢政... “當時浣紗伴，莫得同車歸。 ”·美人宮怨·王維【詩句】當時浣紗伴，莫得同車歸。 【出處】唐王維《西施詠》。 【譯注】昔日一起在越溪浣紗的女伴，再不能與她同車去來同車歸。 【全詩】 《西施詠》 [唐].王維. 艷色天下重，西施寧久微。 朝為越溪女，暮作吳宮妃。 賤日豈殊眾，貴來方悟... “君寵益嬌態(tài)，君憐無是非。 ”·美人宮怨·王維【詩句】君寵益嬌態(tài)，君憐無是非。 【出處】唐王維《西施詠》。 【譯注】君王寵幸她的姿態(tài)更加嬌媚，君王憐愛從不計較她的是非。 【全詩】 《西施詠》 [唐].王維. 艷色天下重，西施寧久微。 朝為越溪女，暮作吳宮妃。 賤日豈殊眾，貴來方悟... “邀人傅香粉，不自著羅衣。 ”·美人宮怨·王維【詩句】邀人傅香粉，不自著羅衣。 【出處】唐王維《西施詠》。 【譯注】曾有多少宮女為她搽脂敷粉，她從來也不用自己穿著羅衣。 【全詩】 《西施詠》 [唐].王維. 艷色天下重，西施寧久微。 朝為越溪女，暮作吳宮妃。 賤日豈殊眾，貴來方悟... “賤日豈殊眾，貴來方悟稀。 ”·美人宮怨·王維【詩句】賤日豈殊眾，貴來方悟... “朝為越溪女，暮作吳宮妃。 ”·美人宮怨·王維【詩句】朝為越溪女，暮作吳宮妃。 【出處】唐王維《西施詠》。 【譯注】早晨西施還是越溪上的浣沙女，晚上就 成了吳王夫差宮中的妃子了。朝、暮二字，言西施地位轉(zhuǎn)變的突 然，就好象是在一天中的早晚那么短暫。詩句暗喻只要有才干，有朝一 日定會大展宏圖。... “艷色天下重，西施寧久微。 ”·美人宮怨·王維【詩句】艷色天下重，西施寧久微。 【出處】唐王維《西施詠》。 【譯注】西施艷麗的容顏一定會被天下人看中， 她怎么能長久地處于微賤地位呢？有朝一日定會被人發(fā)現(xiàn)。詩句以此來 暗喻有才德之人不會長期地埋沒于鄉(xiāng)間，終有一天會被人重用，使抱負得以施展。... “城隅一分手，幾日還相見。”·離別送別·王維【詩句】城隅一分手，幾日還相見。 【出處】唐王維《崔九弟欲往南山馬上口號與別》。 【譯注】今日分手，不知何時才能相見。 【全詩】 《崔九弟欲往南山馬上口號與別》 [唐.王維. 城隅一分手，幾日還相見。 山中有桂花，莫待花如霰。... “山中有桂花，莫待花如霰?！薄るx別送別·王維【詩句】山中有桂花，莫待花如霰。 【出處】唐王維《崔九弟欲往南山馬上口號與別》。 【譯注】你應(yīng)在桂花盛開時前往終南山，不要等到落花如雪時才到達，那就辜負了自然界的良辰美景了。 【全詩】 《崔九弟欲往南山馬上口號與別》 [唐.王維. 城隅一分手，幾日... “強欲從君無那老，將因臥病解朝衣?！薄巡挪挥觥ね蹙S【詩句】強欲從君無那老，將因臥病解朝衣。 【出處】唐王維《酬郭給事》。 【譯注】無那： 無奈。句意： 雖然想勉強地追隨你，無奈年老了，將要因為臥病而辭官退隱。 【全詩】 《酬郭給事》 [唐].王維. 洞門高閣靄余輝，桃李陰陰柳絮飛。 禁里疏鐘官舍晚，省... “晨搖玉佩趨金殿，夕奉天書拜瑣闈。”·鳥·王維【詩句】晨搖玉佩趨金殿，夕奉天書拜瑣闈。 【出處】唐王維《酬郭給事》。 【譯注】皇宮里鐘聲斷續(xù)官舍向晚，官署內(nèi)鳥兒鳴叫吏人更... “禁里疏鐘官舍晚，省中啼鳥吏人稀?！薄て渌ね蹙S【詩句】禁里疏鐘官舍晚，省中啼鳥吏人... “洞門高閣靄余輝，桃李陰陰柳絮飛?！薄ぞ吧ね蹙S【詩句】洞門高閣靄余輝，桃李陰陰柳絮飛。 【出處】唐王維《酬郭給事》。 【譯注】重重宮門，高閣聳立，暮靄繚 繞，余輝斜照。庭院中桃李成蔭，微風吹拂，柳絮飄飄。這是宮中日暮 初春之景。作者由內(nèi)到外，從上到下，進行描繪，很有層次。 注： 洞門，筆直... “復(fù)值接輿醉，狂歌五柳前?！薄び颜x·王維【詩句】復(fù)值接輿醉，狂歌五柳前。 【出處】唐王維《輞川閑居贈裴秀才迪》。 【譯注】又碰到裴迪這個接輿酒醉，在恰如陶潛的我面前謳狂。 【全詩】 《輞川閑居贈裴秀才迪》 [唐].王維. 寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲。 倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。 渡頭馀落日，墟里... “為乘陽氣行時令，不是宸游玩物華?！薄ご禾臁ね蹙S【詩句】為乘陽氣行時令，不是宸游玩物華。 【出處】唐王維《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之應(yīng)制》。 【譯注】為趁陽和之氣而順應(yīng)天時， 不是天子要出游觀賞物華。 【全詩】 《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之應(yīng)制》 [唐] 王維 渭水自... “云里帝城雙鳳闕，雨中春樹萬人家?！薄ご禾臁ね蹙S【詩句】云里帝城雙鳳闕，雨中春樹萬人家。 【出處】唐王維《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之應(yīng)制》。 【譯注】雄偉的長安城上，云霧繚繞， 一片迷茫的霧靄托出一對突兀的鳳闕，它直欲凌空騰飛。茫茫春雨中， 萬家攢聚，樹木勃發(fā)，一派盎然的生機... “鑾輿迥出千門柳，閣道回看上苑花?！薄せāね蹙S【詩句】鑾輿迥出千門柳，閣道回看上苑花。 【出處】唐王維《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之應(yīng)制》。 【譯注】皇帝的鑾駕穿過綠柳掩映的重 重宮門，從閣道回頭望上林，只見百花盛開，爭奇斗艷。這是唐玄宗出 游時的真實寫照，其盛況從中可以想象... “渭水自縈秦塞曲，黃山舊繞漢宮斜。”·山·王維【詩句】渭水自縈秦塞曲，黃山舊繞漢宮斜。 【出處】唐王維《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之應(yīng)制》。 【譯注】遠望長安城西北，渭水猶自曲 折地流過秦地，土黃色的山嶺依舊盤繞在漢宮腳下。詩人發(fā)揮了他作為一 個畫家取景布局的特點，僅用十四個... “欲投人處宿，隔水問樵夫?！薄ぢ眯杏瓮妗ね蹙S【詩句】欲投人處宿，隔水問樵夫。 【出處】唐王維《終南山》。 【譯注】要想找有人煙的地方投 宿，還須隔著溪水向?qū)γ娴拈苑虼蚵牎?【全詩】 《終南山》 [唐].王維. 太乙近天都，連山到海隅。 白云回望合，青靄入看無。 分野中峰變，陰晴眾壑殊。 欲投人處...
|
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文，基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析，是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。