網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 詩句名句 / 詩詞名句75 |
| 釋義 | 當(dāng)前位置：主頁 >詩句名句 >詩詞名句 >
“分野中峰變，陰晴眾壑殊?！薄ど健ね蹙S【詩句】分野中峰變，陰晴眾壑殊。 【出處】唐王維《終南山》。 【譯注】終南山高聳入云，千山萬壑，余脈連綿。 以中峰太乙為標(biāo)志，東西余脈都變化為不同分野。即使同一時(shí)間，各個(gè) 山谷的氣候也不一樣，有的陰，有的晴，這是寫終南山壯闊全景的詩句。 注：分... “白云回望合，青靄入看無?！薄ぞ吧ね蹙S【詩句】白云回望合，青靄入看無。 【出處】唐王維《終南山》。 【譯注】白云四處繚繞，回頭望去， 合成一片；青青的山霧迷迷蒙蒙，走到 跟前又看不見了。青靄(ǎi)：山上青青 的霧氣。 【用法例釋】用以形容白云飄繞， 霧氣氤氳的景色。[例]不過要領(lǐng)略 白云... “太乙近天都，連山到海隅?！薄ど健ね蹙S【詩句】太乙近天都，連山到海隅。 【出處】唐王維《終南山》。 【譯注】太乙峰高聳入云，好象近接天帝的都 城。終南山的余脈連綿不斷，一直延伸到海邊。近天都、接海 隅是藝術(shù)的夸張，突出了終南山之高大、綿遠(yuǎn)和氣勢(shì)之磅礴。 【全詩】 《終南山》 [唐].王... “興來每獨(dú)往，勝事空自知”·田園生活·王維【詩句】興來每獨(dú)往，勝事空自知 【出處】唐王維《終南別業(yè)》。 【譯注】興致來時(shí)，一人獨(dú)往山中，那怡人悅目 的事，只有自己才知道。用婉曲手法，從側(cè)面表現(xiàn)詩人對(duì)恬靜生活的熱 愛。今天可借以表現(xiàn)個(gè)人的興趣、愛好。 注： 勝事，賞心悅目的事兒。 【全詩】... “偶然值林叟，談笑無還期?！薄せ磉_(dá)灑脫·王維【詩句】偶然值林叟，談笑無還期。 【出處】唐王維《終南別業(yè)》。 【譯注】偶然在山林中遇到了一個(gè)老人，彼此談得很投機(jī)，竟然忘記回家的時(shí)候了。今天可用以表抒游子歸來的故國愛，故鄉(xiāng)情。家鄉(xiāng)的山山水 水都使他留連忘返，祖國沒有陌生人。 【全詩】 《終南... “行到水窮處，坐看云起時(shí)?！薄せ磉_(dá)灑脫·王維【詩句】行到水窮處，坐看云起時(shí)。 【出處】唐王維《終南別業(yè)》。 【譯注】走到水流的盡頭，坐下來看 云霧冉冉升起。 【用法例釋】 一、用以形容走到某 處，坐下來觀看景物，身心閑靜。亦用以 形容游山歷水，探幽覽勝。[例]你完全 可以直接走到瀑布的下面，... “中歲頗好道，晚家南山陲?！薄ぬ飯@生活·王維【詩句】中歲頗好道，晚家南山陲。 【出處】唐王維《終南別業(yè)》。 【譯注】中年以后存有較濃的好道之心，直到晚年才安家于終南山邊陲。 【全詩】 《終南別業(yè)》 [唐].王維. 中歲頗好道，晚家南山陲。 興來每獨(dú)往，勝事空自知。 行到水窮處，坐看云起時(shí)。 偶然... “即此羨閑逸，悵然吟式微?！薄ぬ飯@生活·王維【詩句】即此羨閑逸，悵然吟式微。 【出處】唐王維《渭川田家》。 【譯注】在這種時(shí)刻非常羨慕這種閑情逸致， 惆悵中心生歸隱田園之意。 【賞析】 政治上失意，混跡官場(chǎng)的苦悶、孤獨(dú)， 使詩人羨慕農(nóng)夫的怡然自得的田園生活。目睹農(nóng)家的悠然安適，詩 人不禁惆... “田夫荷鋤至，相見語依依?！薄ぬ飯@生活·王維【詩句】田夫荷鋤至，相見語依依。 【出處】唐王維《渭川田家》。 【譯注】農(nóng)夫扛著鋤頭站在田邊， 一起談?wù)撧r(nóng)事都有點(diǎn)依依不舍。 【鑒賞】 農(nóng)夫擔(dān)著鋤頭站在一起，大家見面，總是談天說地，一副依依不舍的樣子。田夫荷鋤至，相見語依依 兩句，描寫農(nóng)家傍晚... “雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀?！薄ぬ飯@生活·王維【詩句】雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉... “野老念牧童，倚杖候荊扉?！薄ぬ飯@生活·王維【詩句】野老念牧童，倚杖候荊扉。 【出處】唐王維《渭川田家》。 【譯注】老叟惦念著放牧的孫兒，柱杖等候在自家的柴扉。 【鑒賞】 黃昏時(shí)候，牛羊都回家了，村野的老人家想念著還未歸來的牧童，拄著手杖在柴門邊等候。此二句詩描寫村野傍晚落日時(shí)的農(nóng)家情... “斜陽照墟落，窮巷牛羊歸?！薄ぬ飯@生活·王維【詩句】斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。 【出處】唐王維《渭川田家》。 【譯注】村莊處處披滿夕陽余輝，牛羊沿著深巷紛紛回歸。 【全詩】 《渭川田家》 [唐].王維. 斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。 野老念牧童，倚杖候荊扉。 雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉... “渡頭馀落日，墟里上孤煙?！薄ぬ飯@生活·王維【詩句】渡頭馀落日，墟里上孤煙。 【出處】唐王維《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》。 【譯注】渡口一片寂靜，只剩下斜照 的落日，村落里升起一縷炊煙。渡頭： 渡口。墟(xū)里：村落。 【用法例釋】用以形容落日照河岸， 遠(yuǎn)村起炊煙的景色。[例]香菱笑道： 還有渡頭... “倚杖柴門外，臨風(fēng)聽暮蟬。 ”·田園生活·王維【詩句】倚杖柴門外，臨風(fēng)聽暮蟬。 【出處】唐王維《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》。 【譯注】日落黃昏，拄著手杖站在柴門邊； 迎著晚風(fēng)，靜靜傾聽蟬兒一聲聲的鳴叫。幽居山林，超脫塵俗； 迎風(fēng)倚門，閑聽蟬聲，逍遙自在，悠然自得。 【全詩】 《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》... “寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲?！薄ど健ね蹙S【詩句】寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲。 【出處】唐王維《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》。 【譯注】黃昏時(shí)寒冷的山野變得更 加蒼翠，秋天里溪水日夜緩緩流淌。潺 湲(chn yun)：水慢慢流動(dòng)的樣子。 【用法例釋】用以形容山巒蒼翠，水 流緩緩的秋景。[例]從古至今，山水總... “坐看紅樹不知遠(yuǎn)，行盡青溪不見人。”·花·王維【詩句】坐看紅樹不知遠(yuǎn)，行盡青溪不見人 【出處】唐王維《 桃源行 》。 【譯注】因欣賞兩岸盛開的桃花，不知 不覺船已走了很遠(yuǎn)，船行至青溪的盡頭也未見一個(gè)人影。極寫桃源的幽 靜和景色的美麗迷人。詩人借人感覺和事物狀態(tài)烘托本意，發(fā)人深思。 注：坐，因... “春來遍是桃花水，不辨仙源何處尋?！薄ご禾臁ね蹙S【詩句】春來遍是桃花水，不辨仙源何處尋。 【出處】唐王維《桃源行》 【譯注】春天來了，遍地都是桃花 水，不知到哪里去尋找當(dāng)年的桃源仙 境。桃花水：春天桃花開時(shí)，冰化雨盛， 水勢(shì)壯闊，故稱桃花水。辨：辨識(shí)。仙 源：指晉代陶淵明在《桃花源記》中描繪... “平明閭巷掃花開，薄暮漁樵乘水入?！薄ぬ飯@生活·王維【詩句】平明閭巷掃花開，薄暮漁樵乘水入。 【出處】唐王維《 桃源行 》。 【譯注】天色微明，大街小巷就有人清 掃落地的花屑； 傍晚時(shí)分，漁人樵夫都乘船而歸。詩句寫出了桃花源幽 雅、寧靜、井然有序的田園生活，人與人之間的和諧、相安，思而得 之。... “遙看一處攢云樹，近入千家散花竹?！薄ぞ吧ね蹙S【詩句】坐看紅樹不知遠(yuǎn)，行盡青溪不見人 【出處】唐王維《桃源行》。 【譯注】遠(yuǎn)望，云樹掩映； 近處，觸目 皆是繁花茂竹，宛若千家萬戶都湮沒在花竹叢生的秀麗景色中，仿佛是 一幅淡雅清新的山水畫，美不勝收。 注： 攢云樹，云樹相連。... “月明松下房櫳靜，日出云中雞犬喧?！薄ぬ飯@生活·王維【詩句】月明松下房櫳靜，日出云中雞犬喧。 【出處】唐王維《桃源行》。 【譯注】松林中的房屋，靜靜地沐浴著 明月的清輝。太陽撥云而出，雞犬在晨曦中喧鬧。詩人用以靜寫動(dòng)，以 動(dòng)襯靜的手法，表現(xiàn)了田園生活的恬靜悠然。 注： 房櫳，窗戶，這里指房屋。...
|
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文，基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析，是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。