網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 詩句名句 / 詩詞名句89 |
| 釋義 | 當(dāng)前位置：主頁 >詩句名句 >詩詞名句 >
“天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來?！薄せ磉_(dá)灑脫·李白天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。 【出處】 唐李白 《將進(jìn)酒》 【譯注】天生我這樣的人材必定有 用，千百兩黃金散盡還會(huì)再來。 【用法例釋】用以形容自信才學(xué)必 會(huì)有用，錢財(cái)用盡還能再賺回來。[例] 我胡亂猜想脫胎換骨的改造，至少要10 年時(shí)間，按照我對(duì)未... “人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月?！薄ず染啤だ畎?/h2>人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。 【出處】 唐李白 《將進(jìn)酒》 【譯注】人生得意的時(shí)候應(yīng)當(dāng)盡情歡 樂，不要讓這金杯空對(duì)明月。須：應(yīng)當(dāng)。 樽：(zūn)：酒杯。 【用法例釋】用以說明人應(yīng)在境況、 心情良好的時(shí)候盡情歡樂，不要辜負(fù)良 辰。亦用于形容及時(shí)行樂... “君不見高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪?！薄はr(shí)·李白君不見高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪 【出處】 唐李白 《將進(jìn)酒》 【翻譯】 你可曾見？高堂上對(duì)著明鏡照見滿頭白發(fā)，早晨時(shí)還縷縷青絲，晚上已如雪樣白。 【原詩】 見 人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。 【點(diǎn)評(píng)】 詩人采用夸張手法，極 言歲月匆匆從青年到... “君不見黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回?！薄S河·李白君不見黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。 【出處】 唐李白 《將進(jìn)酒》 【鑒賞】 你難道沒看到黃河的水，從那高聳無際的天上奔騰而下，向東奔流到海，一去就不回頭！ 李白借黃河之水的一去不返，比喻光陰的消逝不會(huì)再來。黃河之水天上來 已成為形容黃河之水的... “高樓當(dāng)此夜，嘆息未應(yīng)閑。”·邊塞戰(zhàn)爭(zhēng)·李白【出處】 唐李白 《關(guān)山月》 【翻譯】 他們?cè)谙耄浩拮邮卦谧约腋邩巧?，看著這樣蒼茫的月色，應(yīng)該在不住地嘆息吧。 【原文】 《關(guān)山月》 [唐] 李白， 明月出天山，蒼茫云海間。 長風(fēng)幾萬里，吹度玉門關(guān)。 漢下白登道，胡窺青海灣。 由來征戰(zhàn)地，不見有人還。... “戍客望邊邑，思?xì)w多苦顏。”·邊塞戰(zhàn)爭(zhēng)·admin【出處】 唐李白 《關(guān)山月》 【翻譯】守衛(wèi) 邊疆的將士們望著邊地的景色，思念家鄉(xiāng)，臉上都是一片愁苦的顏色。 【原文】 《關(guān)山月》 [唐] 李白， 明月出天山，蒼茫云海間。 長風(fēng)幾萬里，吹度玉門關(guān)。 漢下白登道，胡窺青海灣。 由來征戰(zhàn)地，不見有人還。 戍客... “明月出天山，蒼茫云海間。長風(fēng)幾萬里，吹度玉門關(guān)?！薄み吶麘?zhàn)爭(zhēng)·李白【出處】 唐李白 《關(guān)山月》 【注釋】一輪明月從天山上升起，出沒在蒼茫的云海之中，好像萬里長風(fēng)從征人的家鄉(xiāng)吹過玉門關(guān)來。 唐李白 《關(guān)山月》 詩： 明月出天山，蒼茫云海間。長風(fēng)幾萬里，吹度玉門關(guān)。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰(zhàn)地，不見有人還。戍... “漢下白登道，胡窺青海灣?！薄み吶麘?zhàn)爭(zhēng)·李白【出處】 唐李白 《關(guān)山月》 【翻譯】漢高祖出征匈奴，曾被圍 困在白登山七天。青海灣畔，吐蕃的軍隊(duì)也在虎視眈眈，有所企圖。 【原文】 《關(guān)山月》 [唐] 李白， 明月出天山，蒼茫云海間。 長風(fēng)幾萬里，吹度玉門關(guān)。 漢下白登道，胡窺青海灣。 由來征戰(zhàn)地，不... “由來征戰(zhàn)地，不見有人還?！薄み吶麘?zhàn)爭(zhēng)·李白【出處】 唐李白 《關(guān)山月》 【翻譯】這 邊塞之地，從來都是戰(zhàn)爭(zhēng)頻繁的地方，看不到有幾個(gè)人能夠生還。 【原文】 《關(guān)山月》 [唐] 李白， 明月出天山，蒼茫云海間。 長風(fēng)幾萬里，吹度玉門關(guān)。 漢下白登道，胡窺青海灣。 由來征戰(zhàn)地，不見有人還。 戍客望邊邑... “長風(fēng)幾萬里，吹度玉門關(guān)?！薄み吶麘?zhàn)爭(zhēng)·李白【出處】 唐李白 《關(guān)山月》 【原文】 《關(guān)山月》 [唐] 李白， 明月出天山，蒼茫云海間。 長風(fēng)幾萬里，吹度玉門關(guān)。 漢下白登道，胡窺青海灣。 由來征戰(zhàn)地，不見有人還。 戍客望邊邑，思?xì)w多苦顏。 高樓當(dāng)此夜，嘆息未應(yīng)閑。 【注釋】長風(fēng)浩浩，掠過幾萬里中... “明月出天山，蒼茫云海間?！薄ぴ铝痢だ畎?/h2>【出處】 唐李白 《關(guān)山月》 【鑒賞】 明月升上了天山，浮蕩在那一片蒼茫的云海之間。這兩句詩描寫明月升上天山，浮游在廣闊云海間的飄渺幽遠(yuǎn)，是描寫 關(guān)山月 的蒼茫，也是描寫山河的壯麗。 【原文】 《關(guān)山月》 [唐] 李白， 明月出天山，蒼茫云海間。 長風(fēng)幾... “春風(fēng)不相識(shí)，何事入羅幃?！薄ご禾臁だ畎?/h2>春風(fēng)不相識(shí)，何事入羅幃。 【出處】 唐李白《春思》 【譯注】春風(fēng)啊，我和你不相識(shí)，你 為何跑到我的羅帳里來了？ 何事：為 何。羅幃：絲織的帳子。 【用法例釋】 一、用以形容一心思念 或愛戀著某人，絕無旁顧，也不愿外界 打擾。亦用以比喻闖進(jìn)了無關(guān)的人或... “當(dāng)君懷歸日，是妾斷腸時(shí)?！薄に寄睢だ畎?/h2>當(dāng)君懷歸日，是妾斷腸時(shí)。 【出處】 唐李白《春思》 【翻譯】當(dāng)你看到春草，心想回家之 日，正是我痛斷肝腸之時(shí)。妾：古時(shí)候 女子的謙稱。斷腸：形容悲傷至極。 【用法例釋】用以形容思婦盼郎之 苦。[例]李白《春思》詩曰：當(dāng)君懷歸 日，是妾斷腸時(shí)?？墒?，... “燕草如碧絲，秦桑低綠枝。”·春天·李白燕草如碧絲，秦桑低綠枝。 【出處】 唐李白《春思》 【翻譯】春回大地，萬物競(jìng)發(fā)。河北的小草剛 剛發(fā)芽吐綠，細(xì)嫩如同碧色的絲線。陜西的桑葉長勢(shì)茂盛，使得枝條低 垂。詩句運(yùn)用生動(dòng)的比喻，把綠草比作碧絲，想象極為豐富，給人 以美感。又以燕地的草、秦地... “不信妄腸斷，歸來看取明鏡前?！薄矍椤だ畎?/h2>【出處】 唐李白 《長相思之二》 【翻譯】 注釋 憶： 想念。隔青天： 形容遙遠(yuǎn)， 象隔著一重天。橫波目： 能送秋波的眼睛， 這里指眼睛美麗動(dòng)人。流淚泉： 淚水的源頭。腸斷： 形容極度憂傷?？慈。?即看。 句意 想那夫君在他鄉(xiāng)， 遙遠(yuǎn)如同隔重天。眼睛當(dāng)年... “此曲有意無人傳，愿隨春風(fēng)寄燕然，憶君迢迢隔青天?！薄に寄睢だ畎?/h2>此曲有意無人傳，愿隨春風(fēng)寄燕然，憶君迢迢隔青天。 【出處】 唐李白 《長相思之二》 【翻譯】 可惜曲中之意無人理會(huì)，只愿它伴著春風(fēng)，前往丈夫戍守的邊關(guān)！ 夫君呵，對(duì)你的思念呵，隔著無盡的青天！ 【原詩】 日色欲盡花含煙，月明如素愁不眠。 趙瑟初停鳳凰... “日色欲盡花含煙，月明欲素愁不眠。”·景色·李白【出處】 唐李白 《長相思之二》 【翻譯】 夕陽西下，暮色降臨，花兒蒙著水氣，猶如含著霧，含著煙。月光皎潔，如同白絹，她呀，因?yàn)閼n愁而徹夜難眠。 【原詩】 日色欲盡花含煙，月明如素愁不眠。 趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦。 此曲有意無人傳，愿隨春... “昔時(shí)橫波目，今作流淚泉。”·愛情·李白昔時(shí)橫波目，今作流淚泉 【出處】 唐李白 《長相思之二》 【鑒賞】 往日有如橫波般的動(dòng)人美目，如今卻變作淚流不止的淚泉。橫波目： 如橫波般的眼睛，異常晶瑩美麗。往日女子?jì)擅目蓯?，美目?dòng)人，如今卻為情所苦，終日以淚洗面。昔時(shí)橫波目，今作流淚泉 常用... “長相思，摧心肝?！薄に寄睢だ畎?/h2>【出處】 唐李白 《長相思》 【譯注】長相思呵長相思，每每相思摧心肝！ 【用法例釋】意為由于長時(shí)間的苦苦思念，變得心欲衰、肝欲裂，難以忍熬。 【鑒賞】 沉重一語，極言相思之苦。詩句短促有力，悲慟 不已，催人淚下，蕩人心脾，將思念之苦淋漓盡致地描摹... “天長路遠(yuǎn)魂飛苦， 夢(mèng)魂不到關(guān)山難?！薄に寄睢だ畎?/h2>【出處】 唐李白 《長相思》 【譯注】天長路遠(yuǎn)，我的夢(mèng)魂飄飛， 苦苦追尋，但還是飛不過那重重關(guān)山，飛不到美人的身旁。夢(mèng)魂不到：指夢(mèng)中 也難相逢。關(guān)山：關(guān)隘山川。 【用法例釋】用以形容相隔遙遠(yuǎn)，苦 苦思念。[例]當(dāng)多少青年戀人把癡情 化做草地上的行行...
|
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文，基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析，是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。