墓志銘
(美國(guó)) 威廉斯 一棵年老的柳樹，樹枝空了， 慢慢地?cái)[動(dòng)它高處稀少、明亮、彎曲的枝條， 并且說(shuō)道： 愛情是......
啟示
〔美國(guó)〕 威廉斯 我幸福地醒來(lái)，房間里 有些異樣，說(shuō)話聲 越過(guò)縫隙傳來(lái) 一個(gè)女郎進(jìn)來(lái)，停步 走到我身邊——......
夜行
〔美國(guó)〕 弗洛斯特 當(dāng)我穿過(guò)刈草的曠野， 光溜溜的再生草 就像露水濃重的茅屋頂、平展展鋪著， 封住了半邊......
生活就是生活
〔美國(guó)〕 福塞特 夏天的午后，我在公園里 坐在你身旁，一聲也不吭， 無(wú)所事事地看著太陽(yáng)光 給桉樹鍍上一層......
日記
〔美國(guó)〕 艾米·洛厄爾 狂風(fēng)搖撼的樹叢里，顛蕩著銀色的燈籠， 老人回想起 他年輕時(shí)的愛情。 (趙毅衡 譯) ......
補(bǔ)償
〔美國(guó)〕 勞倫斯·鄧巴 因?yàn)槲覑鄣眠@么久， 因?yàn)槲覑鄣眠@么深， 上帝就非常的同情， 賦予我歌唱的才能。 因......
自從你走了以后
〔美國(guó)〕 詹·約翰遜 我似乎覺(jué)得星星不再那么亮， 我似乎覺(jué)得太陽(yáng)已失去光芒， 我似乎覺(jué)得沒(méi)有一件事順當(dāng)，......
靈魂選擇自己的伴侶
〔美國(guó)〕 狄金森 靈魂選擇自己的伴侶， 然后將房門緊閉； 她神圣的決定， 再不容干預(yù)。 她漠然靜聽車輦， 停......
自從被你射中，我為我破碎的心驕傲
〔美國(guó)〕 狄金森 自從被你射中，我為我破碎的 心驕傲， 自從遇見你，我為我從未有過(guò)的 痛苦驕傲； 自從你帶......
暴風(fēng)雨夜，暴風(fēng)雨夜
〔美國(guó)〕 狄金森 暴風(fēng)雨夜，暴風(fēng)雨夜！ 我若和你同在一起， 暴風(fēng)雨夜就是 豪奢的喜悅！ 風(fēng)，無(wú)能為力—— 心......
我為什么愛你，先生？
〔美國(guó)〕 狄金森 我為什么愛你，先生？ 因?yàn)椤?風(fēng)，并不 要求小草 回答，為什么 當(dāng)他經(jīng)過(guò) 她不能站穩(wěn)原來(lái)......
我的生命結(jié)束前已結(jié)束兩次
〔美國(guó)〕 狄金森 我的生命結(jié)束前已結(jié)束兩次； 它還要等著看 永恒是否還要向我展示 第三次事件。 像前兩次一......
斜光
〔美國(guó)〕 狄金森 冬天的下午， 有一道斜光—— 象教堂的鐘聲，沉重地 壓在我們的心上—— 它送來(lái)神圣的創(chuàng)傷......
傍晚時(shí)我聽見
〔美國(guó)〕 惠特曼 傍晚時(shí)我聽見我的名字在國(guó)會(huì)中如何的受到贊美，但對(duì)于我，隨著來(lái)的并不是一個(gè)快樂(lè)的夜， ......
哀歌
〔美國(guó)〕 惠特曼 撫愛！ 撫愛！ 撫愛！ 后浪親密地?fù)釔壑袄耍?后面又有另一個(gè)浪頭，擁抱著，沖擊著，一個(gè)緊......
- 首頁(yè)
- 260
- 261
- 262