《紅冊》
元朝藏文史籍名。作者公哥朵兒只。書名以蒙語題為《忽蘭·迭卜帖兒》。作者從至正六年(1346)開始撰寫,至正二十二年(1363)成書。主要內(nèi)容:佛教在印度首創(chuàng)及佛法傳承的歷史,印度的王統(tǒng);漢地周昭王(與釋迦牟尼誕生同時)開始的王統(tǒng),唐代諸帝王和吐蕃的歷史、五代至元滅南宋的帝系;彌雅(西夏)歷史;蒙古的王統(tǒng),至元亡為止。藏族本身的歷史:吐蕃的王統(tǒng),佛教在藏地的傳播,納里的佛教和政權(quán)等,藏地的薩斯迦、噶當、噶舉、噶瑪、伯木古魯、必力公、搽里八等教派的源流、世系和有關(guān)歷史。《紅冊》的這種述史傳統(tǒng)被后來藏文史籍沿用。至元二十三年(1285),《新唐書·吐蕃傳》和《資治通鑒·唐紀》被譯成藏文,泰定二年(1325)由亦璘真乞剌恩國師刊行,并成為《紅冊》中唐代吐蕃史的主要依據(jù)。有關(guān)蒙古史和元代帝系則出自《也可脫卜赤顏》。藏族史家布思端撰寫的《善逝教法史》,為《紅冊》撰寫佛教在藏地傳播發(fā)展的歷史提供了材料?!都t冊》以抄本流傳,傳世甚少。1961年錫金甘托克出版了排印本。1964年出版了日譯本。1981年民族出版社出版了東嘎·洛桑赤列校訂的藏文排印本,此本根據(jù)七個本子合校,最為完備,根據(jù)西藏自治區(qū)檔案局所藏的兩個抄本,補上了其它本子缺少的40多頁的內(nèi)容。