“請書塞北陰山石，愿比燕然車騎功?！痹娋涑鎏帲骸度虑氖住?；是唐朝詩人李益的作品。
蕃州部落能結(jié)束，朝暮馳獵黃河曲。
燕歌未斷塞鴻飛，牧馬群嘶邊草綠。
秦筑長城城已摧，漢武北上單于臺。
古來征戰(zhàn)虜不盡，今日還復(fù)天兵來。
黃河?xùn)|流流九折，沙場埋恨何時(shí)絕。
蔡琰沒去造胡笳，蘇武歸來持漢節(jié)。
為報(bào)如今都護(hù)雄，匈奴且莫下云中。
請書塞北陰山石，愿比燕然車騎功。
燕歌未斷塞鴻飛，牧馬群嘶邊草綠。
秦筑長城城已摧，漢武北上單于臺。
古來征戰(zhàn)虜不盡，今日還復(fù)天兵來。
黃河?xùn)|流流九折，沙場埋恨何時(shí)絕。
蔡琰沒去造胡笳，蘇武歸來持漢節(jié)。
為報(bào)如今都護(hù)雄，匈奴且莫下云中。
請書塞北陰山石，愿比燕然車騎功。
【注釋】:
請：
①謁見；拜見。《漢書·張湯傳》:“其造請諸公，不避寒暑。”②特指漢代諸侯朝見天子，春天叫朝，秋天叫請。這個(gè)意義舊讀qìng?！妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“太后除竇嬰門籍，不得入朝請?！?門籍：出入宮門的名籍。)《漢書·吳王劉濞傳》:“及后使人為秋請，上復(fù)責(zé)問吳使者?！雹蹎?；請示?！俄n非子·喻老》:“今在骨髓，臣是以無請也。”張溥《五人墓碑記》:“既而以吳民之亂請于朝?！雹芨嬖V?！秲x禮·鄉(xiāng)射禮》:“主人答，再拜，乃請?！雹菡埱?。1. 請人做某事?！蹲髠鳌る[公元年》:“亟請于武公?！?.請人允許自己做某事。《孟子·梁惠王上》:“王好戰(zhàn)，請以戰(zhàn)喻。”⑥邀請?！妒酚洝の汗恿袀鳌?“于是公子請朱亥?！雹吒痹~。表敬意，無實(shí)義。《史記·廉頗藺相如列傳》:“臣請完璧歸趙。”⑧通“情”。1.實(shí)情?！赌印し敲隆?“察眾之耳目之請?！薄盾髯印こ上唷?“聽之經(jīng)，明其請?！?聽：指聽獄。)2. 確實(shí)；的確?！赌印っ鞴硐隆?“若使鬼神請亡，是乃費(fèi)其所為酒醴粢盛之財(cái)耳?！?亡：無。粢盛：祭品。)書：
①書寫；用文字記錄。《周易·系辭上》:“書不盡言，言不盡意?！薄蹲髠鳌る[公七年》:“滕侯卒，不書名，未同盟也?！雹跁??！缎绿茣と谥T子傳》:“(李)范好學(xué)，工書。”③書法的字體?！稘h書·藝文志》:“六體者，古文、奇字、篆書、隸書、繆篆、蟲書?！雹苤肝淖??！赌鲜贰り惒畟鳌?“伯之不識書。”⑤書籍。《論語· 先進(jìn)》:“何必讀書，然后為學(xué)？”⑥特指古代典籍《尚書》,為五經(jīng)之一，內(nèi)容主要是上古帝王的文誥?！睹献印けM心下》:“盡信《書》,則不如無《書》?！雹邥??！蹲髠鳌?昭公六年》:“叔向使詒子產(chǎn)書?！雹喙模晃臅??！稘h書·刑法志》:“民知爭端矣，將棄禮而征于書。”(征：征引。書：指刑法。)古樂府《木蘭詩》:“軍書十二卷，卷卷有爺名?！雹嶂傅弁醯脑t書?！逗鬂h書·禮儀志上》:“立春之日，下寬大之書曰……”⑩臣下的奏章。岑參《寄左省杜拾遺》:“圣朝無闕事，自覺諫書稀?！?闕：缺點(diǎn)。)塞：
(一)①堵??；填塞?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·七月》:“穹窒熏鼠，塞向墐戶?！?穹：窮；極。窒：堵塞。向：朝北的窗戶。墐：用泥涂塞。)《論衡· 自紀(jì)》:“閉目塞聰?！雹谡媳?；阻隔?！墩撜Z·八佾》:“邦君樹塞門?！雹坶]塞。韓愈《子產(chǎn)不毀鄉(xiāng)校頌》:“川不可防，言不可弭(mǐ)。上塞下聾，邦其傾矣。”(弭：止；息。)④抵償；補(bǔ)償。《漢書 · 于定國傳》:“今丞相、御史，將欲何施以塞此咎？”⑤充滿。袁枚《黃生借書說》:“汗牛塞屋，富貴家之書?！雹拚\實(shí)?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·燕燕》:“其心塞淵。” (二)sài ①邊境上險(xiǎn)要可做屏障的地方?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“夫銳氣挫于險(xiǎn)塞?！雹谶吘?；邊關(guān)?！痘茨献印と碎g》:“近塞上之人有善術(shù)者?！雹弁ā皷q”。古代一種賭博游戲。《莊子·駢拇》:“問谷奚事，則博塞以游?！?/div>北：
①方位名。北方?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·北門》:“出自北門，憂心殷殷。”(殷殷：憂傷的樣子。)②軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗退卻；敗逃。《孫子兵法·軍爭》:“佯北勿從。”(敵人假裝逃跑，不能追趕。)陰：
(一)①山的北面或水的南面?！睹献印とf章上》:“益避禹之子于箕山之陰?！薄俄n非子·說林上》:“夏居山之陰?！雹陉柟狻⒃铝?、星星被遮擋的天氣。李東陽《蜀葵》:“縱教雨黑天陰夜，不是南枝不放花?！雹郾趁?。吳曾《能改齋漫錄·樂府一》:“政和中，一中貴人使越州回，得詞于古碑陰，無名無譜，不知何人作也。”④陰影；樹陰。辛棄疾《水龍吟· 甲辰歲壽韓南澗尚書》:“對桐陰滿庭清晝?！雹蓐幧?；陰冷。龔鼎孳《游七星巖》:“花月炎蒸偏五嶺，乍來陰洞逼秋看?！雹薨抵校话档乩??！度龂尽の褐尽の涞奂o(jì)》:“備之未東也，陰與董承等謀反。”⑦詭詐?！缎绿茣だ盍指鳌?“性陰密，忍誅殺，不見喜怒?！雹嗄信称鞯耐ǚQ?！妒酚洝?呂不韋列傳》:“私求大陰人嫪?dú)睘樯崛?。”⑨古代哲學(xué)概念。 與“陽”相對。用以概括諸事物兩大對立面的一個(gè)方面。柳宗元《天說》:“寒而暑者，世謂之陰陽。”⑩時(shí)光。《晉書·陶侃傳》:“大禹圣者，乃惜寸陰；至于眾人當(dāng)惜分陰?！?11)通“蔭yìn”。庇蔭；庇護(hù)?！对娊?jīng)·大雅·桑柔》:“既之陰女，反予來赫?！?予：我。赫：拒絕。) (二)ān [亮陰]指帝王居喪?！渡袝ふf命上》:“王宅憂，亮陰三祀?！?祀：年。)又《無逸》:“乃或亮陰，三年不言?！?/div>石：
(一)①石頭；石塊。《列子·湯問》:“且焉置土石？”②碑碣；石刻。陸機(jī)《文賦》:“被金石以廣德，流管弦而日新。”③石磬，古樂器名，八音之一?！俄n非子·說疑》:“不聽鐘石之聲。”④古代用以治病的石針?！俄n非子·喻老》:“(病)在肌膚，針石所及也?！?(二)dàn (舊讀shí) ①古代重量單位。一百二十斤為一石?！赌印攩枴?“而任五十石之重?！雹谌萘繂挝弧Ｊ窞橐皇?。韓愈《雜說》四：“馬之千里者，一食或盡粟一石?！?/div>愿：
老實(shí)；謹(jǐn)慎?！渡袝じ尢罩儭?“愿而恭。”《晉書·汝陰哀王謨傳》:“為人恭愿，才不及中人?！?/div>比：
①親密；親近?！蹲髠鳌ふ压辍?“吾兄弟比以安?！雹诳拷?；并列。劉勰《文心雕龍·情采》:“五音比而成韶夏。”③勾結(jié)?！墩撜Z· 為政》:“君子周而不比，小人比而不周?！?周：結(jié)合。)④比較；較量。屈原《九章·涉江》:“與天地兮比壽，與日月兮齊光。”⑤比擬；能夠相比?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“每自比于管仲、樂毅。”⑥比方；比喻。白居易《與元九書》:“諷君子小人則引香草惡鳥為比?！薄度龂萘x》第二十一回：“龍之為物，可比世之英雄?！雹弑日?；仿照。⑧副詞。1.頻頻；接連地?！妒酚洝翁蟊炯o(jì)》:“擅廢帝更立，又比殺三趙王。”(擅：擅自。)2.近來?！逗鬂h書·宦者傳· 呂強(qiáng)》:“比谷雖賤，而戶有饑色?！雹峤樵~。及；等到?！度龂尽な駮は戎鱾鳌?“比到當(dāng)陽，眾十余萬。”(當(dāng)陽：地名。)燕：
(一)①燕子?！妒酚洝り惿媸兰摇?“燕雀安知鴻鵠之志哉！”(安：哪里。鴻：雁。鵠：天鵝。志：志向。)②安逸；安閑?！妒酚洝とf石君傳》:“雖燕居必冠?！?冠：戴帽。表示恭敬。)③接近；親近?！俄n非子·難三》:“士之用不在近遠(yuǎn)，而俳(pái)優(yōu)侏儒，固人主之所與燕也?！?俳優(yōu)：古代以樂舞作諧戲的藝人。侏儒：雜技藝人。)④輕慢；褻瀆。蘇軾《題楊次公春蘭》:“丹青寫真色，欲補(bǔ)《離騷》傳。對之如靈均，冠佩不敢燕?！?靈均：屈原的字。)⑤通“宴”。宴飲。《詩經(jīng)·小雅·鹿鳴》:“我有旨酒，嘉賓式燕以敖。”(式：與。敖：遨游。)(二)yān 周代諸侯國名。戰(zhàn)國時(shí)七雄之一。在今河北北部與遼寧南部?！俄n非子·初見秦》:“親齊、燕，以成霸王之名?！盵燕支]1.草名?？勺骷t色染料、顏料?！赌鲜贰R紀(jì)下·廢帝海陵王》:“武帝時(shí)以燕支為宋衣?！贝讣t色。白居易《題郡中荔枝詩十八韻》:“燕支掌中顆，甘露舌頭漿?！币沧鳌把嘀?。2.山名。在匈奴境內(nèi)。李白《王昭君》之一：“燕支長寒雪作花。”也泛指北地。李白《代贈(zèng)遠(yuǎn)》:“燕支多美女，走馬輕風(fēng)雪?！?/div>然：
①燃燒。后來寫作“燃”?！睹献印す珜O丑上》:“若火之始然，泉之始達(dá)?！雹诖~。如此；這樣?！秴问洗呵铩び帽姟?“物固莫不有長，莫不有短，人亦然?！雹蹖?；贊同?！墩撜Z·雍也》:“子曰：‘雍之言然?！雹芨痹~。1.表示出乎意料，相當(dāng)于“乃”、“竟”?！稘h書·丙吉傳》:“君侯為漢相，奸吏成其私，然無所懲艾(yì)。”(艾：治。)2. 表示順承關(guān)系。相當(dāng)于“便”、“就”?！肚f子·外物》:“吾得斗升之水然活耳?！雹葸B詞。1.表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，相當(dāng)于“然而”。《左傳·僖公三十年》:“然鄭亡，子亦有不利焉！”2.表示讓步關(guān)系，相當(dāng)于“雖然”。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷七：“然憔悴，尚天真，纖腰細(xì)褪羅裙?！雹拗~。1.用作形容詞或副詞詞尾，表示狀態(tài)，“……的樣子”。《詩經(jīng)· 小雅·南有嘉魚》:“南有嘉魚，烝然罩罩?！?. 用于句末，表示比擬?！睹献印けM心上》:“道則高矣，美矣，宜若登天然。”3. 用于句末，表示斷定，相當(dāng)于“焉”、“也”。《論語·先進(jìn)》:“若由也，不得其死然?！?/div>車：
①車子?！抖Y記· 中庸》:“今天下車同軌，書同文。”②特指兵車。杜甫《兵車行》:“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰?！雹壑赣幂喿愚D(zhuǎn)動(dòng)的工具?！端问贰ず忧疚濉?“地高則用水車?！雹苡盟囲?hù)水。范成大《圍田嘆四絕》之二：“六七月間天不雨，若為車水到山邊?！雹菅来补??！蹲髠鳌べ夜迥辍?“輔車相依，唇亡齒寒?！?輔：面頰。)⑥量詞。白居易《賣炭翁》:“一車炭重千余斤?！?/div>騎：
(一)①騎馬?！稇?zhàn)國策·趙策二》:“今吾將胡服騎射，以教百姓?！?胡：古代北方種族名。)②跨坐?！肚f子·大宗師》:“騎箕尾?！?二)jì①乘坐的馬?！稇?zhàn)國策·趙策二》:“車千乘，騎萬匹?！雹隍T兵。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公旦日從百余騎來見項(xiàng)王?！雹垡蝗艘获R。班固《東都賦》:“千乘雷起，萬騎紛紜?！?/div>功：
①功勞；業(yè)績?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“不及今令有功于國?！雹诔删?；功效。《莊子· 天運(yùn)》:“勞而無功?！薄稌x書·謝安傳》:“妙算有遺，良圖不果，降齡何促，功敗垂成。”(降齡：上天給予的壽齡。垂成：將成。)嵇康《養(yǎng)生論》:“田種一也，至于樹養(yǎng)不同，則功收相懸。”③工作?！秴问洗呵铩ぶ俅骸?“無作大事，以妨農(nóng)功?！雹芄δ堋！盾髯印ぬ煺摗?“以全其天功。”⑤工程。葛洪《抱樸子·外篇·崇教》:“民力竭于功役，儲蓄靡于不急，起土山以準(zhǔn)嵩霍，決渠水以象九河?！?靡：浪費(fèi)。嵩霍：二山名，被稱為中岳與南岳。)⑥精善；堅(jiān)固；精良?！豆茏印て叻ā?“有蓄積，則久而不匱；器械功，則伐而不費(fèi)?！雹咄ā肮ァ?。治理。《水經(jīng)注·巨洋水》:“中有古壇，參差相對，后人微加功飾，以為嬉游之處?！雹鄦史ǚQ?！抖Y記·服問》:“绖服之绖，服其功衰。”- 上一篇：蕃音虜曲一難分，似說邊情向塞云。
- 下一篇：唯留坡畔彎環(huán)月，時(shí)送殘輝入夜臺。