網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 蹇先艾《茅店塾師——魯游隨筆之三》 |
| 釋義 | 蹇先艾《茅店塾師——魯游隨筆之三》跨出了狹籠似的騾車,我和M君走進曲阜縣城的一家茅店。雷鳴驚耳的輪聲在街頭寂滅了之后,我的被擾亂的心才漸漸平靜起來。十八里長途的車行的顛頓,在一個缺少坐這類古車經(jīng)驗的人看來,雖說充滿了異樣的情趣,然而身體也彀①疲乏的了。黃沙輕輕撲面的時候,使我們想到托爾斯泰的 《風(fēng)雪》(The Snowstorm),沙塵與雪片,騾車與驛站馬車,暑氣逼人的永晝與黑茫茫的長夜,無不有幾分相似,幸運是我們沒有迷路,而且終于安抵旅舍了。旅舍對于一個辛勞的客人,有時他需要它一如沙漠中的綠洲。我們一望見那小小的鋪面,橫寫的白字招牌,和那店主和藹可親的臉,身心便輕松了許多,不由得發(fā)起笑來。 伙計一面給我們搬運行李,一面也望著我們默默微笑。因為我們在進城的時候,各買了一頂尖頂六棱的農(nóng)民篾笠戴在頭上,面貌又稍稍黧黑,宛然兩位曲阜土著;不過身上仍舊穿著襯衫和西服褲子,遂形成一種古怪的裝束。 我們的宿舍是一間像佝僂②老人似的茅草房,里面的大小,類似船棚。窗戶大約是為了充分地吸收空氣起見,便采用十分簡便的建筑法,把幾根木柱很稀疏地嵌在墻中間。因為離廁所不遠,綠豆蠅和飯蠅自然便開起隊伍,襲進這沒有防御工事的要塞,叮在墻上各處; 興會③所至,它們也不惜翱翔著擾亂室內(nèi)的寧靜。窗戶的木欄又是熱氣輸入的最便利的孔道,把屋子變成了火上的蒸籠。一張條桌和兩張大床已經(jīng)占據(jù)著全屋面積四分之三,人只能在床桌之間佇立④或者坐下。我們匆匆把一切安置妥當(dāng),洗洗臉之后,夜色卻慢步輕移地籠罩上來了;伙計拿進來一盞煤油燈,照著我們吃干面包當(dāng)晚餐。這時蚊子也乘機成群嗡嗡地從床下鉆出來。忘記了帶蚊香,想不出什么驅(qū)蚊的方法,只好硬著頭皮,聽?wèi){它們的狂吮⑤。汗水將我們的全身都濕透了,脫下襯衫,僅僅穿著一條短褲;這樣,反而給蚊子以更多的更好的機會。 后來,我和M君一個端著燈,一個拿了兩個凳子,逃到院中來了。一面是蚊子的進攻太猛烈和熱得難受,一方面由于M君突然發(fā)現(xiàn)了滿墻的臭蟲的血跡。大家都知道即令睡,在這樣的情形之下,誰也不會得安眠的,反不如趁早遷避到另一個安全地帶去。但是在那小院中因為擺上幾盆花,所剩的空隙已經(jīng)不多,這時卻早有了一個人光著臂膊鋪了一床席子,躺在那里。 “伙計!”M君大聲喊著,不去辨別是誰,意思是在讓他挪開,騰出一點地方來。 那個人并沒有睡著,正在扇著芭蕉扇,毫不理會。 M君繼續(xù)著命令:“伙計,起去! 我們要在院子坐一坐,房里太熱?!?/small> “俺不是伙計!”一個倔強的回答從地下躍起來。 我們把燈放在花盆邊的凳子上,才看出來對方是個頭上盤著辮子的白胡子老頭。M君很難為情,借故走向街門去了。我卻拿了一個凳子打橫坐著,在燈下趕看一本英文的《泰山指南》;在北平和車中,我都沒有來得及看一個外國朋友送給我的這本書。 那個老頭子,顯然也是富有好奇心的人,忽然翻身坐起來,鼓著眼睛問我道: “你念的是什么書?” 我正在翻閱著那本書的插圖,沒有把他的話聽進去。 “把你念的書念幾句給俺聽聽,是不是圣書? 我們這條街上差不多見天晚上都有人說圣書?!?/small> 我把書合上遞給他看。他很正經(jīng)地從裹肚內(nèi)取出一副老光眼鏡來戴上,拿過書去只瞥了一瞥,馬上就還回來,翹著嘴,很不滿意地說: “這是洋書俺不看,俺也看不懂?!?/small> 把眼鏡收好,接著又搖晃了一下他那道士似的腦袋,看樣子絕不像農(nóng)工一類的人物。他的意思之間,是我不應(yīng)當(dāng)拿和他素昧生平的洋書來刁難他,另一方面則表示著鄙夷的態(tài)度。 M君躲過了剛才誤認(rèn)的自擾,聽見我和這位老人說話,連忙走回來了,交著臂蹲在地下。老頭子神氣并不顯得粗野,在我們眼中越來越溫文;不過個性很倔強,這大約正是一般山東人的本色。在黯淡的燈光底下,隱約可以看出他的飽經(jīng)世故的三角形臉上,布滿著憂郁的成分。鼻子發(fā)紅,也許是喝酒太多的緣故。他扇了幾下扇子,又問M君道: “你們都是學(xué)堂的吧?” “不錯,俺們是學(xué)堂的。”M君學(xué)著山東腔調(diào)回答。 “俺的兒子也是在濟南上學(xué)堂?!?老頭子表示上學(xué)堂的不足為奇,而且這種人是他生平最看不起的。 “盡念洋書,俺不叫念咧,俺叫他回來咧,俺叫他做莊稼,也不叫念咧。為什么學(xué)堂里不念經(jīng)書呢?” “為什么一定要念經(jīng)書?”我這樣反問道。 “生在孔子的地方,不念經(jīng)書!”他提出一個很冠冕堂皇的理由來答復(fù)。 M君忍不住抿著嘴笑了起來。老頭子眼睛尖,早已看見了,大聲指斥道:“笑什么? 我問你,四書你背得上來嗎,你笑! 我們這兒衍圣公⑥是念經(jīng)書的,他是孔子的后代,大家都應(yīng)該拿他做模范。他從前也請兩個老師,一個教經(jīng)書,一個教科學(xué);如今專門念經(jīng)書,把教科學(xué)的老師辭了。這個俺贊成,把經(jīng)書讀通了,什么不會! 還念啥科學(xué)!” 我們對于這個問題是沒有法子再辯論下去了,因為是在圣地,而且遇見這樣一位敬圣崇經(jīng)的老人,他又有著一副鯁直的心性。除了順從他的意旨之外,事實上就缺少任何勸說方法。M君少年氣盛,雖然露出激昂憤慨的神氣;我卻力持鎮(zhèn)靜,并且暗地里用腳踩他,制止他的輕率的發(fā)言。對方因為我們的沉默,便以為已經(jīng)說服了我們了,嚴(yán)肅的臉色漸漸變成笑容,問我們道: “你們兩位都是從濟南來的?” “不是,我們從北平來。”M君應(yīng)。 “唉! 難得! 難得!” 老頭子贊嘆著說?!澳銈兪莵沓菘琢症叩陌桑?總算得尊敬先圣的了。如今像你們這樣的人有幾個! 各處地方都去過沒有?” 我說:“打算明天早上才去。” “好極了,早上去不熱。你們念書的人不要忘記孔子,沒有他的四書五經(jīng),不用說你們學(xué)生,中國早就亡了。到大成殿⑧同孔林,你們都要磕頭才能表示尊敬??!” M君低聲竊笑。我卻假妝板著鐵一般的面孔,連忙答應(yīng)。在院中坐了一個多鐘頭,我們想起明天還要到各處游覽,不 能不先休息一下,還是進屋去了,在蚊蟲擾攘中終于昏睡了幾點鐘。 第二天早晨,我們起來,院中的那位崇經(jīng)老人已經(jīng)出門了。問起伙計,才知道他姓秦,從前是教私塾的,如今因為縣里開辦學(xué)校,便閑下來了,他和店主是親戚,所以暫時寄住店內(nèi)。后來我們游覽了孔廟孔林回店之后,因為瞭然了他的身世,很想再會他一面,一直到下午我們離開曲阜縣城的時候,這位老人都沒有回來。 ? (原載1934年8月23日《文史》第1卷第3號) ① 同“夠”。? |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。