網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《老將行》 - 王維 - 少年十五二十時(shí),步行奇得胡馬騎。射殺山中白額虎,肯數(shù)鄴下黃須兒。一身轉(zhuǎn)戰(zhàn)三千里,一劍曾當(dāng)百萬(wàn)師。漢兵奮迅如霹靂,虜騎崩騰畏蒺藜。衛(wèi) |
| 釋義 | 《老將行》 - 王維 - 少年十五二十時(shí),步行奇得胡馬騎。射殺山中白額虎,肯數(shù)鄴下黃須兒。一身轉(zhuǎn)戰(zhàn)三千里,一劍曾當(dāng)百萬(wàn)師。漢兵奮迅如霹靂,虜騎崩騰畏蒺藜。衛(wèi)滿篇風(fēng)致。收拾處常嫩而短,使人情事欲絕。起語(yǔ)嬌嫩復(fù)勝老語(yǔ)。(劉辰翁《王孟詩(shī)評(píng)》卷二) 【詩(shī)例】 老將行 王維
【解析】 劉辰翁對(duì)此詩(shī)的評(píng)語(yǔ),包含三層意思?!皾M篇風(fēng)致”是就全詩(shī)而言;“收拾處常嫩而短,使人情事欲絕”,說(shuō)的是每一段落的結(jié)束句;“起語(yǔ)嬌嫩復(fù)勝老語(yǔ)”,是對(duì)開(kāi)首兩句的評(píng)價(jià)。 所謂“滿篇風(fēng)致”,首先是說(shuō)該詩(shī)對(duì)“老將”的形象刻畫(huà)非常鮮明、生動(dòng),富有感染力。全詩(shī)可分三段,每段十句。第一段寫(xiě)老將少年時(shí)的英勇善戰(zhàn),可惜是有功未賞。第二段寫(xiě)老將棄置勿用,生活寂寞凄涼,然而報(bào)國(guó)熱情未嘗稍減。第三段寫(xiě)敵寇入侵,軍情緊急,老將聞?dòng)嵡榫w激動(dòng),準(zhǔn)備赴邊參戰(zhàn),為國(guó)分憂??偟目?,這位老將武藝高強(qiáng),屢建戰(zhàn)功,雖然遭受到不公正的待遇,但報(bào)國(guó)之志始終如一,所以令人感動(dòng),使人敬仰。其次,這首詩(shī)體裁上雖然是古風(fēng),但幾乎句句相對(duì),并且大量的用典使事,其中如 “白額虎”、“黃須兒”,三千里”、“百萬(wàn)師”,“故侯瓜”、“先生柳”,“三河”、“五道”,“燕弓”、“越甲”,對(duì)仗尤為工巧,但又十分自然,如草木之花,逢時(shí)而開(kāi),全是天工,不見(jiàn)人力。 這首詩(shī)在寫(xiě)法上有個(gè)特點(diǎn),即每一段落的十句中,前八句是鋪敘描寫(xiě),末兩句作結(jié)。這末兩句,便是劉辰翁所說(shuō)的“收拾處”?!笆帐疤幊D鄱蹋谷饲槭掠^”,是說(shuō)每一段落的結(jié)尾兩句寫(xiě)得流暢自然、簡(jiǎn)短有力,讀后有戛然而止的感覺(jué),并不顯得韻味悠遠(yuǎn),余音裊裊。如第一段的末兩句“衛(wèi)青不敗由天幸,李廣無(wú)功緣數(shù)奇”,點(diǎn)出老將有功不賞的原因是“數(shù)奇”(命不好),讀者對(duì)此除了空自嗟嘆外,已別無(wú)話說(shuō)。第二、三段的末兩句“誓令疏勒出飛泉,不似潁川空使酒”和“莫嫌舊日云中守,猶堪一戰(zhàn)取功勛”,強(qiáng)烈表現(xiàn)出老將不以個(gè)人進(jìn)退為懷、專(zhuān)以國(guó)事為重的高尚情操和遠(yuǎn)大志向,語(yǔ)調(diào)鏗鏘,態(tài)度堅(jiān)決。 劉辰翁在評(píng)語(yǔ)里,提出了“嫩”和“嬌嫩”兩個(gè)概念,他在其他地方還有“清嫩”的說(shuō)法。這三者實(shí)際上是一個(gè)意思,強(qiáng)調(diào)文風(fēng)(詩(shī)風(fēng))應(yīng)該清新自然,不矜持,不雕琢。其《胡仁叔詩(shī)序》云:“舊常評(píng)某人詩(shī)清嫩,其人不滿……凡諱嫩,欲稱(chēng)老,不知清嫩與淺嫩異,正未可少也?!笨梢?jiàn),清嫩即是淡雅自然。劉辰翁說(shuō)“起語(yǔ)嬌嫩復(fù)勝老語(yǔ)”,就是肯定此詩(shī)開(kāi)首兩句“少年十五二十時(shí),步行奪得胡馬騎”,樸素自然,清新淡雅,如同口語(yǔ),毫無(wú)冥思苦想、刻意雕鑿的痕跡,但意思非常明朗,而且節(jié)奏感強(qiáng),頗有氣勢(shì),生動(dòng)傳達(dá)出了“少年”武藝高超、膽略過(guò)人的勃勃英氣。這兩句詩(shī)看起來(lái)“嬌嫩”些,但在表情達(dá)意上要遠(yuǎn)勝于那些苦心建構(gòu)的老辣之語(yǔ)。當(dāng)然,體現(xiàn)出“嫩”或“嬌嫩”風(fēng)格的不僅是“收拾處”和“起語(yǔ)”,整首詩(shī)的風(fēng)格都可以說(shuō)是“嫩”的,無(wú)論是從文氣、語(yǔ)言或章法來(lái)看。否則,劉辰翁也不會(huì)說(shuō)它 “滿篇風(fēng)致” 了。 在古典詩(shī)歌里,“嬌嫩”的詩(shī)句并不少見(jiàn),如“生年不滿百,常懷千歲憂”(《古詩(shī)十九首》);“明月照積雪,朔風(fēng)勁且哀”(謝靈運(yùn)《歲暮》);“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄?!?李白《行路難》);“莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君”(高適《別董大》)等。“嬌嫩”,體現(xiàn)為樸素自然的美,而“老語(yǔ)”,則是雕飾的美。南北朝詩(shī)人鮑照論謝靈運(yùn)、顏延之的詩(shī)歌曰: 謝詩(shī)如 “初發(fā)芙蓉,自然可愛(ài)”; 顏詩(shī)是“鋪錦列繡,亦雕繢滿眼”,贊揚(yáng)了樸素美,否定了雕飾美。李白自述其創(chuàng)作主張是:“綺麗不足珍,垂衣貴清真”,“清水出芙蓉,天然去雕飾”,倡揚(yáng)的同樣是樸素美。明代陸時(shí)雍指出:“齊梁人欲嫩而得老,唐人欲老而得嫩。其所別在風(fēng)格之間”(《詩(shī)鏡總論》),看出了“嫩”是唐詩(shī)的基本風(fēng)格特征。“嬌嫩”的詩(shī)歌,不僅能夠準(zhǔn)確地反映生活的本來(lái)面目,坦露出詩(shī)人的真實(shí)心態(tài),還由于它的明白性、通俗性使讀者容易接受,產(chǎn)生共鳴。這就難怪古今許多詩(shī)人都要對(duì)清新自然的詩(shī)歌風(fēng)格格外垂青了。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。