【詩句】醉別復幾日，登臨遍池臺。何時石門路，重有金樽開。

【出處】唐·李白《魯郡東石門送杜二甫》。

【意思】沒有幾天我們就要一醉而別了，所以我們在一起幾乎游遍了這一帶所有的名勝古跡，樓閣亭臺。什么時候這石門路上能夠讓我們再度相逢，金樽重開？

【全詩】

《魯郡東石門送杜二甫》

.[唐].李白.

醉別復幾日，登臨遍池臺。

何時石門路，重有金樽開。

秋波落泗水，海色明徂徠。

飛蓬各自遠，且盡手中杯。

【注釋】

①魯郡：漢呂后封其婿居魯國，后改為魯郡，郡治在魯縣，即今山東曲阜市。 石門：山名，在山東曲阜縣東北，上有石門寺，風景秀麗，乃游覽勝地。

②泗水：發(fā)源于 今山東泗水縣陪尾山。因其四源合為一水，故名。

③海色：將曉的天色。李白《古風》 五十九：“雞鳴海色動，謁帝羅公侯?！边@里指蒼翠青綠的山色。徂徠：山名，在今山東泰 安市東南。

【賞析】

? ? ? ? ? 唐玄宗天寶四載(745)，李白被逐出長安，回到東魯。此年杜甫 (杜二，謂杜甫排行第二)亦東游至此，兩位友人再度相遇，不勝親密。他們“醉舞梁園夜，行歌泗水春” (杜甫《贈李十二白二十韻》)?！白砻咔锕脖唬瑪y手日同行”(《與李十二白同尋范十隱居》)。游賞山水，賦詩酬唱，結(jié)下了深厚的情誼。這首送別詩，就是這種情感的熱情流露。

? ? ? ? ? ?詩歌以“醉別”起筆，強調(diào)他們的分別并非一般的分別，而是酣醉而別。這與杜甫所說的“醉舞”、“醉眠”一樣，充分表現(xiàn)了他們放蕩不羈、縱酒狂飲的生活豪情。首二句寫他們知道沒幾天就要分別了，所以都十分珍惜有限的時光，攜手游遍了東魯?shù)纳剿麆??！氨椤弊直憩F(xiàn)了他們對山水的喜愛和交往的密切，概括了他們在東魯一帶的游歷過程。

? ? ? ? ?“何日石門路，重有金樽開？”用疑問的語氣，期望杜甫能回到東魯，與自己再度舉樽暢飲，杜甫的“何日一樽酒，重與細論文”，與此意相同，問話中都包含著真切的依依惜別之情。石門山，是東魯一座風景幽雅的小山，李白的友人張叔明就居住在此，杜甫曾拜訪過他，并題詩留言。李白與杜甫并不只是在石門山開樽痛飲，這里用石門山概指他們游歷過的東魯山水，表現(xiàn)他對往日美好生活的留戀。

? ? ? ? ? “秋波落泗水，海色明徂徠。”描寫泗水河和徂徠山的風光，說明分別的季節(jié)和環(huán)境。秋天的泗水，碧波蕩漾，好像秋色落入水中一樣，格外明凈?！奥洹弊郑蠈懜咚那锷统纬旱乃?，從天上寫到水中，給人一種動感，用得十分巧妙。秋天的徂徠山，樹木繁茂，碧綠蔥蔥，好像被青色 (海色) 照亮一樣，郁郁蒼翠，充滿了生機?！懊鳌弊职丫G色擬人化，仿佛是綠色使徂徠山明亮起來，泛起了宜人的秋色，把靜物寫得富有動感，也用得相當精彩。此二句雖未正面抒發(fā)惜別之情，但卻寓情于景。因為分別之時，景色愈美，人情愈厚，就愈是令人留戀，令人傷懷，為末二句寫離別作了有力的鋪墊。

? ? ? ? “飛蓬各自遠，且盡手中杯?！边b承首句 “醉別”之意，表現(xiàn)他們開懷暢飲、痛醉而別的神態(tài)。“各自遠”三字，寓意深刻。因為李白自己也只是暫居東魯，不久也將云游他方。此次別后，他們再也沒有相會過，當然此時他們不可能知道這是他們一生中的最后一次團聚和離別，但李白卻已隱約感覺到重逢的艱難。風卷飛蓬，各自飄散，這又怎不叫人憂傷感嘆呢？只是李白豪放的天性，不使他作更多的愁怨之態(tài)，最后他舉起酒樽，勸友人別去管那些離愁別緒，干完這一杯，喝他個痛快。

? ? ? ? ? ?詩歌以 “醉別”起筆，以 “盡杯”收筆，使全詩自始至終充滿了一股昂揚的豪情，同時也飄蕩著一縷淡淡的離別之愁，感情豐沛，一氣呵成，真摯感人。