跋：翻山越嶺。涉：趟水過河。翻山趟水走長路。形容路途遙遠，旅程艱辛。張恨水《寫作生涯回憶·總答謝》:“十六日那天，許多老朋友終于請著夫人和小天使，不嫌～,光顧到建文峰下，把三間茅屋漲破了?！?br>〔變式〕跋涉長途
〔近義〕跋山涉水 翻山越嶺
〔辨析〕“長途跋涉”“跋山涉水”都形容走長路的艱辛；“長途跋涉”重在路途遙遠，“跋山涉水”重在旅程艱辛。