網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 鬧樊樓多情周勝仙 |
| 釋義 | 鬧樊樓多情周勝仙
這四句詩乃詠御駕臨幸之事。從來天子建都之處,人杰地靈, 自然名山勝水,湊著賞心樂事。如唐朝,便有個(gè)曲江池;宋朝,便有個(gè)金明池,都有四時(shí)美景,傾城士女王孫,佳人才子,往來游玩。天子也不時(shí)駕臨,與民同樂。如今且說那大宋徽宗朝年東京金明池邊,有座酒樓,喚作樊樓。這酒樓有個(gè)開酒肆的范大郎。兄弟范二郎,未曾有妻室。時(shí)值春末夏初,金明池游人賞玩作樂。那范二郎因去游賞,見佳人才子如蟻。行到了茶坊里來,看見一個(gè)女孩兒,方年二九,生得花容月貌。這范二郎立地多時(shí), 細(xì)看那女子,生得: 色色易迷難拆。隱深閨,藏柳陌。足步金蓮,腰肢一捻。嫩臉映桃紅,香肌暈玉白。嬌姿恨惹狂童,情態(tài)愁牽艷客。芙蓉帳里作鸞凰,云雨此時(shí)何處覓? 原來情色都不由你。那女子在茶坊里,四目相視,俱各有情。這女孩兒心里暗暗地喜歡, 自思量道:“若是我嫁得一個(gè)似這般子弟,可知好哩。今日當(dāng)面挫過,再來那里去討?”正思量道:“如何著個(gè)道理和他說話?問他曾娶妻也不曾?”那跟來女子和奶子,都不知許多事。你道好巧!只聽得外面水桶響。女孩兒眉頭一縱,計(jì)上心來,便叫:“賣水的,你傾些甜蜜蜜的糖水來?!蹦侨藘A一盞糖水在銅盂兒里,遞與那女子。那女子接得在手,才上口一呷,便把那個(gè)銅盂兒望空打一丟,便叫:“好好!你卻來暗算我!你道我是兀誰?”那范二聽得道:“我且聽那女子說?!蹦桥旱溃骸拔沂遣荛T里周大郎的女兒;我的小名叫作勝仙小娘子,年一十八歲,不曾吃人暗算。你今卻來算我!我是不曾嫁的女孩兒。”這范二自思量道:“這言語蹺蹊,分明是說與我聽?!边@賣水的道:“告小娘子! 小人怎敢暗算!”女孩兒道:“如何不是暗算我?盞子里有條草。”賣水的道:“也不為利害?!迸旱溃骸澳愦阄液韲担瑓s恨我爹爹不在家里。我爹若在家,與你打官司?!蹦套釉诎叺溃骸皡s也叵耐這廝!”茶博士見里面鬧吵,走入來道:“賣水的,你去把那水好好挑出來。”對(duì)面范二郎道:“他既暗遞與我,我如何不回他?”隨即也叫:“賣水的,傾一盞甜蜜蜜糖水來?!辟u水的便傾一盞糖水在手,遞與范二郎。二郎接著盞子,吃一口水,也把盞子望空一丟,大叫起來道:“好好!你這個(gè)人真?zhèn)€要暗算人!你道我是兀誰?我哥哥是樊樓開酒店的,喚作范大郎,我便喚作范二郎,年登一十九歲,未曾吃人暗算。我射得好弩,打得好彈,兼我不曾娶渾家?!辟u水的道:“你不是風(fēng)!是甚意思,說與我知道?指望我與你作媒?你便告到官司,我是賣水,怎敢暗算人!”范二郎道:“你如何不暗算?我的盂兒里,也有一根草葉。”女孩兒聽得,心里好歡喜。茶博士入來,推那賣水的出去。女孩兒起身來道:“俺們回去休?!笨粗琴u水的道:“你敢隨我去?”這子弟思量道:“這話分明是教我隨他去?!敝灰蜻@一去, 惹出一場(chǎng)沒頭腦官司。正是: 言可省時(shí)休便說,步宜留處莫胡行。 女孩兒約莫去得遠(yuǎn)了,范二郎也出茶坊,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望著女孩兒去。只見那女子轉(zhuǎn)步,那范二郎好喜歡,直到女子住處。女孩兒入門去,又推起簾子出來望。范二郎心中越喜歡。女孩兒自入去了。范二郎在門前一似失心風(fēng)的人,盤旋走來走去,直到晚方才歸家。且說女孩兒自那日歸家,點(diǎn)心也不吃,飯也不吃,覺得身體不快。做娘的慌問迎兒道:“小娘子不曾吃甚生冷?”迎兒道:“告媽媽,不曾吃甚。”娘見女兒幾日只在床上不起,走到床邊問道:“我兒害甚的?。俊迸旱溃骸拔矣X有些渾身痛,頭疼,有一兩聲咳嗽?!敝軏寢層?qǐng)醫(yī)人來看女兒;爭奈員外出去未歸,又無男子漢在家,不敢去請(qǐng)。迎兒道:“隔一家有個(gè)王婆,何不請(qǐng)來看小娘子?他喚作王百會(huì),與人收生,作針線,作媒人,又會(huì)與人看脈,知人病輕重。鄰里家有些些事都浼他?!敝軏寢尡懔钣瓋喝フ?qǐng)得王婆來。見了媽媽,媽媽說女兒從金明池走了一遍,回來就病倒的因由。王婆道:“媽媽不須說得。待老媳婦與小娘子看脈自知?!敝軏寢尩溃骸昂煤?!”迎兒引將王婆進(jìn)女兒房里。小娘子正睡哩,開眼叫聲“少禮?!蓖跗诺溃骸胺€(wěn)便!老媳婦與小娘子看脈則個(gè)。”小娘子伸出手臂來,教王婆看了脈。道:“娘子害的是頭疼渾身痛,覺得懨懨地惡心?!毙∧镒拥溃骸笆且病!蓖跗诺溃骸笆欠??”小娘子道:“又有兩聲咳嗽?!蓖跗挪宦牭萌f事皆休,聽了道:“這病蹺蹊!如何出去走了一遭,回來卻便害這般??!”王婆看著迎兒、奶子道:“你們且出去,我自問小娘子則個(gè)?!庇瓋汉湍套幼猿鋈ァM跗艑?duì)著女孩兒道:“老媳婦卻理會(huì)得這病?!迸旱溃骸捌牌牛闳绾卫頃?huì)得?”王婆道:“你的病喚作心病?!迸旱溃骸叭绾问切牟。俊蓖跗诺溃骸靶∧镒?,莫不見了甚么人,歡喜了,卻害出這病來?是也不是?”女孩兒答道:“這卻沒有?!蓖跗诺溃骸靶∧镒?,實(shí)對(duì)我說。我與你作個(gè)道理,救了你性命?!蹦桥郝牭谜f話投機(jī),便說出上件事來,“那子弟喚作范二郎?!蓖跗怕犃说溃骸澳皇欠畼情_酒店的范二郎?”那女孩兒道:“便是?!蓖跗诺溃骸靶∧镒有菀獰溃瑒e人時(shí)老身便不認(rèn)得。若說范二郎,老身認(rèn)得他的哥哥嫂嫂,不可得的好人。范二郎好個(gè)伶俐子弟。他哥哥見教我與他說親。小娘子,我教你嫁范二郎,你要也不要?”女孩兒笑道:“可知好哩。只怕我媽媽不肯。”王婆道:“小娘子放心,老身自有個(gè)道理,不須煩惱?!迸旱溃骸叭舻庙サ貢r(shí),重謝婆婆?!蓖跗懦龇縼恚袐寢尩溃骸袄舷眿D知得小娘子病了?!眿寢尩溃骸拔覂汉ι趺床??”王婆道:“要老身說,且告三杯酒吃了卻說?!眿寢尩溃骸坝瓋?,安排酒來請(qǐng)王婆?!眿寢屢活^請(qǐng)他吃酒,一頭問婆婆:“我女兒害甚么???”王婆把小娘子說的話一一說了一遍。媽媽道:“如今卻是如何?”王婆道:“只得把小娘子嫁與范二郎。若還不肯嫁與他,這小娘子就難醫(yī)?!眿寢尩溃骸拔掖罄刹辉诩遥毷共坏??!蓖跗诺溃骸案鎷寢?,不若與小娘子下了定,等大郎歸后,卻作親。且眼下救小娘子性命?!眿寢屧柿说溃骸昂煤茫醯刈鱾€(gè)道理?”王婆道:“老媳婦就去說,回來便有消息。”王婆離了周媽媽家,取路徑到樊樓,來見范大郎,正在柜身里坐。王婆叫聲萬福。大郎還了禮道:“王婆婆,你來得正好。我卻待使人來請(qǐng)你?!蓖跗诺溃骸安恢罄蓡纠舷眿D作甚么?”大郎道:“二郎前日出去歸來,晚飯也不吃,道:‘身體不快?!覇査抢锶??他道:‘我去看金明池。’直至今日不起,害在床上,飲食不進(jìn)。我待來請(qǐng)你看脈?!狈洞竽镒映鰜砼c王婆相見了,大娘子道:“請(qǐng)婆婆看叔叔則個(gè)?!蓖跗诺溃骸按罄?,大娘子,不要入來,老身自問二郎,這病是甚的樣起?”范大郎道:“好好!婆婆自去看,我不陪了。”王婆走到二郎房里,見二郎睡在床上。叫聲:“二郎,老媳婦在這里?!狈抖砷W開眼道:“王婆婆,多時(shí)不見,我性命休也?!蓖跗诺溃骸昂ι醪”阈??”二郎道:“覺頭疼惡心,有一兩聲咳嗽?!蓖跗判⑵饋怼6傻溃骸拔矣胁?,你卻笑我!”王婆道:“我不笑別的,我得知你的病了。不害別病,你害曹門里周大郎女兒;是也不是?”二郎被王婆道著了,跳起來道:“你如何得知?”王婆道:“他家來教我說親事?!狈抖刹宦牭谜f萬事皆休,聽得說好喜歡。正是: 人逢喜信精神爽,話合心機(jī)意氣投。 當(dāng)下同王婆廝趕著出來,見哥哥嫂嫂。哥哥見兄弟出來,道:“你害病卻便出來?”二郎道:“告哥哥,無事了也?!备缟┖每旎?。王婆對(duì)范大郎道:“曹門里周大郎家,特使我來說二郎親事?!贝罄蓺g喜。話休煩絮。兩下說成了,下了定禮,都無別事。范二郎閑時(shí)不著家,從下了定,便不出門,與哥哥照管店里。且說那女孩兒閑時(shí)不作針線,從下了定,也肯作活。兩個(gè)心安意樂,只等周大郎歸來作親。三月間下定,直等到十一月間,等得周大郎歸家。鄰里親戚都來置酒洗塵,不在話下。到次日,周媽媽與周大郎說知上件事。周大郎問了。媽媽道:“定了也?!敝艽罄陕犝f,雙眼圓睜,看著媽媽罵道:“打脊老賤人!得誰言語,擅便說親!他高煞也只是個(gè)開酒店的。我女兒怕沒大戶人家對(duì)親,卻許著他。你倒了志氣,干出這等事,也不怕人笑話?!闭サ牧R媽媽,只見迎兒叫:“媽媽,且進(jìn)來救小娘子?!眿寢尩溃骸白魃??”迎兒道:“小娘子在屏風(fēng)后,不知怎地氣倒在地。”慌得媽媽一步一跌,走上前來,看那女孩兒。倒在地下: 未知性命如何,先見四肢不舉。 從來四肢百病,惟氣最重,原來女孩兒在屏風(fēng)后聽得作爺?shù)牧R娘,不肯教他嫁范二郎,一口氣塞上來,氣倒在地。媽媽慌忙來救。被周大郎住,不得他救。罵道:“打脊賊娘!辱門敗戶的小賤人,死便教他死,救他則甚?”迎兒見媽媽被大郎住, 自去向前,卻被大郎一個(gè)漏風(fēng)掌打在一壁廂。即時(shí)氣倒媽媽。迎兒向前救得媽媽蘇醒,媽媽大哭起來。鄰舍聽得周媽媽哭,都走來看。張嫂、鮑嫂、毛嫂、刁嫂,擠上一屋子。原來周大郎平昔為人不近道理,這媽媽甚是和氣,鄰舍都喜他。周大郎看見多人,便道:“家間私事,不必相勸?!编徤嵋娙绱苏f,都?xì)w去了。媽媽看女兒時(shí),四肢冰冷。媽媽抱著女兒哭。本是不死,因沒人救,卻死了。周媽媽罵周大郎:“你直恁地毒害!想必你不舍得三五千貫房奩,故意把我女兒壞了性命!”周大郎聽得,大怒道:“你道我不舍得三五千貫房奩。這等奚落我!”周大郎走將出去。周媽媽如何不煩惱。一個(gè)觀音也似女兒,又伶俐,又好針線,諸般都好,如何教他不煩惱! 離不得周大郎買具棺木,八個(gè)人抬來。周媽媽見棺材進(jìn)門,哭得好苦!周大郎看著媽媽道:“你道我割舍不得三五千貫房奩,你那女兒房里,但有的細(xì)軟,都搬在棺材里。”只就當(dāng)時(shí),叫仵作人等入了殮,即時(shí)使人吩咐管墳園張一郎,兄弟二郎:“你兩個(gè)便與我砌坑了?!狈愿懒水?,話休絮煩,功德水陸也不作,停留也不停留,只就來日便出喪;周媽媽教留幾日,那里拗得過來。早出了喪,埋葬已了,各人自歸。 可憐三尺無情土,蓋卻多情年少人。 話分兩頭。且說當(dāng)日一個(gè)后生的,年三十余歲,姓朱名真,是個(gè)暗行人, 日常慣與仵作約做幫手,也會(huì)與人打坑子。那女孩兒入殮及砌坑,都用著他。這日葬了女兒回來,對(duì)著娘道:“一天好事投奔我。我來日就富貴了?!蹦锏溃骸拔覂河猩鹾檬拢俊蹦呛笊溃骸昂眯?,今日曹門里周大郎女兒死了,夫妻兩個(gè)爭競(jìng)道:‘女孩兒是爺氣死了,’斗別氣,約莫有三五千貫房奩,都安在棺材里。有恁的富貴,如何不去取之?”那作娘的道:“這個(gè)事卻不是耍的事。又不是八棒十三的罪過,又兼你爺有樣子。二十年前時(shí),你爺去掘一家墳園,揭開棺材蓋,尸首覷著你爺笑起來。你爺吃了那一驚,歸來過得四五日,你爺便死了。孩兒,你不可去。不是耍的事!”朱真道:“娘,你不得勸我?!比ゴ驳紫峦铣鲆患锸聛戆雅c娘看。娘道:“休把出去罷!原先你爺曾把出去使得一番便休了?!敝煺娴溃骸案魅嗣\(yùn)不同。我今年算了幾次命,都說我該發(fā)財(cái)。你不要阻當(dāng)我?!蹦愕劳铣龅氖巧跷锸??原來是一個(gè)皮袋,里面盛著些挑刀斧頭,一個(gè)皮燈盞,和那盛油的罐兒。又有一領(lǐng)蓑衣,娘都看了,道:“這蓑衣要他作甚?”朱真道:“半夜使得著?!碑?dāng)日是十一月中旬,卻恨雪下得大。那廝將蓑衣穿起,卻又帶一片,是十來?xiàng)l竹皮編成的一行,帶在蓑衣后面。原來雪里有腳跡,走一步,后面竹片扒得平,不見腳跡。當(dāng)晚約莫也是二更左側(cè),吩咐娘道:“我回來時(shí),敲門響,你便開門?!彪m則京城熱鬧,城外空闊去處,依然冷靜。況且二更時(shí)分, 雪又下得大,兀誰出來。 朱真離了家。回身看后面時(shí),沒有腳跡。迤??到周大郎墳邊,到蕭墻矮處,把腳跨過去。你道好巧,原來管墳的養(yǎng)只狗子。那狗子見個(gè)生人跳過墻來,從草窠里爬出來便叫。朱真日間備下一個(gè)油糕,里面藏了些藥在內(nèi)。見狗子來叫,便將油糕丟將去。那狗子見丟甚物過來,聞一聞見香便吃了。只叫得一聲,狗子倒了,朱真卻走近墳邊。那看墳的張二郎叫道:“哥哥,狗子叫得一聲,便不叫了,卻不作怪!莫不有甚作不是的在這里?起去看一看?!备绺绲溃骸澳亲鞑皇堑膩硗滴疑趺??”兄弟道:“卻才狗子大叫一聲便不叫了,莫不有賊?你不起去,我自起去看一看。”那兄弟爬起來,披了衣服,執(zhí)著槍在手里,出門去看。朱真聽得有人聲,他悄地把蓑衣解下,捉腳步走到一株楊柳樹邊。那樹好大,遮得正好。卻把斗笠掩著身子和腰,蹭在地下,蓑衣也放在一邊。望見里面開門,張二走出門外,好冷,叫聲道:“畜生,做甚么叫?”那張二是睡夢(mèng)里起來,被雪雹風(fēng)吹,吃一驚,連忙把門關(guān)了。走入房去,叫:“哥哥,真?zhèn)€沒人?!边B忙脫了衣服,把被匹頭兜了,道:“哥哥,好冷!”哥哥道:“我說沒人!”約莫也是三更前后,兩個(gè)說了半晌,不聽得則聲了。朱真道:“不將辛苦意,難近世間財(cái)。”抬起身來,再把斗笠戴了,著了蓑衣,捉腳步到墳邊,把刀撥開雪地。俱是日間安排下腳手,下刀挑開石板下去,到側(cè)邊端正了,除下頭上斗笠,脫了蓑衣,在一壁廂去皮袋里取兩個(gè)長針,插在磚縫里,放上一個(gè)皮燈盞,竹筒里取出火種吹著了,油罐兒取油,點(diǎn)起那燈,把刀挑開命釘,把那蓋天板丟在一壁,叫:“小娘子莫怪,暫借你些個(gè)富貴,卻與你作功德?!钡懒T,去女孩兒頭上便除頭面。有許多金珠首飾,盡皆取下了。只有女孩兒身上衣服,卻難脫。那廝好會(huì),去腰間解下手巾,去那女孩兒膊項(xiàng)上閣起,一頭系在自膊項(xiàng)上,將那女孩兒衣服脫得赤條條地,小衣也不著,那廝可霎叵耐處,見那女孩兒白凈身體,那廝淫心頓起,按禁不住,奸了女孩兒,你道好怪! 只見女孩兒睜開眼,雙手把朱真抱住。怎地出豁?正是: 曾觀《前定錄》, 萬事不由人。 原來那女兒一心牽掛著范二郎,見爺?shù)牧R娘,斗別氣死了。死不多日,今番得了陽和之氣,一靈兒又醒將轉(zhuǎn)來。朱真吃了一驚,見那女孩兒叫聲:“哥哥,你是兀誰?”朱真那廝好急智,便道:“姐姐,我特來救你?!迸禾鹕韥?,便理會(huì)得了。一來見身上衣服脫在一壁,二來見斧頭刀仗在身邊,如何不理會(huì)得。朱真欲待要?dú)⒘耍瑓s又舍不得。那女孩兒道:“哥哥,你救我去見樊樓酒店范二郎,重重相謝你?!敝煺嫘闹凶运迹骸皠e人兀自壞錢取渾家,不能得恁的一個(gè)好女兒。救將歸去,卻是兀誰得之。”朱真道:“且不要慌,我?guī)慵胰?,教你見范二郎則個(gè)?!迸旱溃骸叭粢姷梅抖桑冶汶S你去?!碑?dāng)下朱真把些衣服與女孩兒著了,收拾了金銀珠翠物事衣服包了,把燈吹滅,傾那油入那油罐兒里,收了行頭,揭起斗笠,送那女子上來。朱真也爬上來,把石頭來蓋得沒縫,又捧些雪鋪上。卻教女孩兒上脊背來,把蓑衣著了,一手挽著皮袋,一手綰著金珠物事,把斗笠戴了,迤??取路,到自家門前,把手去門上敲了兩三下。那娘的知是兒子回來,放開了門。朱真進(jìn)家中,娘的吃一驚道:“我兒,如何尸首都馱回來?”朱真道:“娘不要高聲?!狈畔挛锛蓄^,將女孩兒入到自己臥房里面。朱真提起一把明晃晃的刀來,覷著女孩兒道:“我有一件事和你商量。你若依得我時(shí),我便將你去見范二郎。你若依不得我時(shí),你見我這刀么?砍你作兩段。”女孩兒慌道:“告哥哥,不知教我依甚的事?”朱真道:“第一,教你在房里不要?jiǎng)t聲;第二,不要出房門。依得我時(shí),兩三日內(nèi),說與范二郎。若不依我,殺了你?!迸旱溃骸耙赖?,依得。”朱真吩咐罷,出房去與娘說了一遍。話休絮煩。夜間離不得伴那廝睡。一日兩日,不得女孩兒出房門。那女孩兒問道:“你曾見范二郎么?”朱真道:“見來。范二郎為你害在家里,等病好了,卻來取你?!弊允辉露?,投至次年正月十五日。當(dāng)日晚朱真對(duì)著娘道:“我每年只聽得鰲山好看,不曾去看。今日去看則個(gè)。到五更前后,便歸?!敝煺娣愿懒?, 自入城去看燈。你道好巧!約莫也是更盡前后,朱真的老娘在家,只聽得叫“有火!”急開門看時(shí),是隔四五家酒店里火起,慌殺娘的,急走入來收拾。女孩兒聽得,自思道:“這里不走,更待何時(shí)!”走出門首,叫婆婆來收拾。娘的不知是計(jì),入房收拾。女孩兒從熱鬧里便走,卻不認(rèn)得路,見走過的人,問道:“曹門里在那里?”人指道:“前面便是?!卞??入了門,又問人:“樊樓酒店在那里?”人說道:“只在前面?!迸汉没?。若還前面遇見朱真,也沒許多話。女孩兒迤??走到樊樓酒店,見酒博士在門前招呼。女孩兒深深地道個(gè)萬福。酒博士還了喏道:“小娘子沒甚事?”女孩兒道:“這里莫是樊樓?”酒博士道:“這里便是?!迸旱溃骸敖鑶杽t個(gè),范二郎在那里么?”酒博士思量道:“你看二郎!直引得光景上門?!本撇┦康溃骸霸诰频昀锏谋闶?。”女孩兒移身到柜邊,叫道:“二郎萬福!”范二郎不聽得都休,聽得叫?;琶ψ呦鹿駚?,近前看時(shí),吃了一驚,連聲叫“滅,滅!”女孩兒道:“二哥,我是人,你道是鬼?”范二郎如何肯信。一頭叫“滅,滅!”一只手扶著凳子。卻恨凳子上有許多湯桶兒,慌忙用手提起一支湯桶兒來,覷著女子臉上丟將過去。你道好巧!去那女孩兒太陽上打著。大叫一聲,匹然倒地?;艢⒕票?,連忙走來看時(shí),只見女孩兒倒在地下。性命如何?正是: 小園昨夜東風(fēng)惡,吹折江梅就地橫。 酒博士見那女孩兒時(shí),血浸著死了。范二郎口里兀自叫“滅,滅!”范大郎見外頭鬧吵,急走出來看了,只聽得兄弟叫“滅,滅!”大郎問兄弟:“如何作此事?”良久定醒。問:“做甚打死他?”二郎道:“哥哥,他是鬼!曹門里販海周大郎的女兒?!贝罄傻溃骸八羰枪恚殯]血出。如何計(jì)結(jié)?”去酒店門前哄動(dòng)有二三十人看,即時(shí)地方便入來捉范二郎。范大郎對(duì)眾人道:“他是曹門里周大郎的女兒,十一月已自死了。我兄弟只道他是鬼,不想是人,打殺了他。我如今也不知他是人是鬼。你們要捉我兄弟去,容我請(qǐng)他爺來看尸則個(gè)?!北娙说溃骸凹仁琼サ?,你快去請(qǐng)他來?!狈洞罄杉北嫉讲荛T里周大郎門前,見個(gè)奶子問道:“你是兀誰?”范大郎道:“樊樓酒店范大郎在這里,有些急事,說聲則個(gè)?!蹦套蛹磿r(shí)入去請(qǐng)。不多時(shí),周大郎出來,相見罷。范大郎說了上件事,道:“敢煩認(rèn)尸則個(gè),生死不忘?!敝艽罄梢膊豢闲?。范大郎間時(shí)不是說謊的人。周大郎同范大郎到酒店前看見,也呆了,道:“我女兒已死了,如何得再活?有這等事!”那地方不容范大郎分說,當(dāng)夜將一行人拘鎖,到次早解入南衙開封府。包大尹看了解狀,也理會(huì)不下。權(quán)將范二郎送獄司監(jiān)候。一面相尸,一面下文書行使臣房審實(shí)。作公的一面差人去墳上掘起看時(shí),只有空棺材。問管墳的張一、張二,說道:“十一月間,雪下時(shí),夜間聽得狗子叫。次早開門看,只見狗子死在雪里,更不知?jiǎng)e項(xiàng)因依?!卑盐臅蚀笠4笠乖?,限三日要捉上件賊人。展個(gè)兩三限,并無下落。好似: 金瓶落井全無信,鐵槍磨針尚少功。 且說范二郎在獄司間想:“此事好怪!若說是人,他已死過了。見有入殮的仵作及墳?zāi)乖诒丝勺C。若說是鬼,打時(shí)有血,死后有尸,棺材又是空的?!闭罐D(zhuǎn)尋思,委決不下。又想道:“可惜好個(gè)花枝般的女兒!若是鬼,倒也罷了。若不是鬼,可不枉害了他性命!”夜里翻來覆去,想一會(huì),疑一會(huì),轉(zhuǎn)睡不著。直想到茶坊里初會(huì)時(shí)光景,便道:“我那日好不著迷哩!四目相視,急切不能上手。不論是鬼不是鬼,我且慢慢里商量,直恁性急,壞了他性命,好不罪過!如今陷于縲紲,這事又不得明白,如何是了!悔之無及!”轉(zhuǎn)悔轉(zhuǎn)想,轉(zhuǎn)想轉(zhuǎn)悔。捱了兩個(gè)更次,不覺睡去。夢(mèng)見女子勝仙,濃妝而至。范二郎大驚道:“小娘子原來不死?!毙∧镒拥溃骸按虻闷m然悶倒,不曾傷命。奴兩遍死去,都只為官人。今日知道官人在此,特特相尋,與官人了其心愿。休得見拒?!币嗍勤?shù)當(dāng)然,范二郎忘其所以,就和他云雨起來。枕席之間,歡情無限。事畢,珍重而別,醒來方知是夢(mèng)。越添了許多想悔。次夜亦復(fù)如此。到第三夜,又來,比前愈加眷戀。臨去告訴道:“奴陽壽未絕。今被五道將軍收用。奴一心只憶著官人,泣訴其得,蒙五道將軍可憐,給假三日。如今限期滿了,若再遲延,必遭呵斥。奴從此與官人永別。官人之事,奴已拜從五道將軍。但耐心,一月之后,必然無事?!狈抖勺杂X傷感,啼哭起來。醒了,記起夢(mèng)中之言,似信不信。剛剛一月三十個(gè)日頭,只見獄卒奉大尹鈞旨,取出范二郎赴獄司勘問。原來開封府有一個(gè)常賣董貴,當(dāng)日綰著一個(gè)籃兒,出城門外去。只見一個(gè)婆子在門前叫常賣,把著一件物事遞與董貴。是甚的?是一朵珠子結(jié)成的梔子花。那一夜朱真歸家,失下這朵珠花。婆婆私下檢得在手,不理會(huì)得直幾錢,要賣一兩貫錢作私房。董貴道:“要幾錢?”婆子道:“胡亂?!倍F道:“還你兩貫?!逼抛拥溃骸昂?。”董貴還了錢,徑將來使臣房里,見了觀察,說道恁地。即時(shí)觀察把這朵梔子花徑來曹門里,教周大郎、周媽媽看,認(rèn)得是女兒臨死帶去的。即時(shí)差人捉婆子。婆子說:“兒子朱真不在?!碑?dāng)時(shí)搜捉朱真不見,卻在桑家瓦里看耍,被作公的捉了,解上開封府。包大尹送獄司勘問上件事情。朱真抵賴不得,一一招伏。當(dāng)案薛孔目初擬朱真劫墳當(dāng)斬;范二郎免死,刺配牢城營。未曾呈案。其夜夢(mèng)見一神如五道將軍之狀,怒責(zé)薛孔目曰:“范二郎有何罪過,擬他刺配!快與他出脫了?!毖啄啃褋?,大驚,改擬范二郎打鬼,與人命不同,事屬怪異,宜徑行釋放。包大尹看了,都依擬。范二郎歡天喜地回家。后來娶妻,不忘周勝仙之情,歲時(shí)到五道將軍廟中燒祭奠。有詩為證:
“情郎情女等情癡,只為情奇事亦奇?!边@是《鬧樊樓多情周勝仙》里結(jié)尾處的兩句詩。《鬧樊樓多情周勝仙》是馮夢(mèng)龍《醒世恒言》中的一篇白話小說,這兩句詩恰好概括了小說最突出的藝術(shù)特征。 我國古代小說優(yōu)良的藝術(shù)傳統(tǒng)之一便是重視故事情節(jié)的安排?!端疂G傳》、《三國演義》那波瀾起伏的故事,《聊齋志異》那曲折離奇的情節(jié),一直為世人稱道。《鬧樊樓》同這些膾炙人口的作品比較起來,其“知名度”固然稍遜一籌,但從情節(jié)的處理來說,卻又毫不遜色。 這篇男女愛情悲劇的情節(jié)發(fā)端便充滿戲劇性。男主人公范二郎的哥哥在金明池邊設(shè)酒店“樊樓”。金明池的美景吸引著絡(luò)繹不絕的游人,連“天子也不時(shí)駕臨”。范二郎去金明池游春,在茶坊里與泛海商人周大郎的女兒周勝仙相遇,兩人一見傾心,“四目相視,俱各有情”。那時(shí),“男女授受不親”,兩情相悅,卻無由互致問訊,不交談,互相間連姓名也不知道,怎能聯(lián)系?機(jī)會(huì)錯(cuò)過,后會(huì)便無緣了。于是,一個(gè)戲劇性的情節(jié)便發(fā)生了。周勝仙聽見賣糖水的來了,心生一計(jì),買碗甜水,呷一口,“便把那個(gè)銅盆兒望空打一丟”,稱水里有草屑,指責(zé)賣水的暗算她,她裝著生氣地說:“你道我是兀誰?我是曹門里周大郎的女兒,我的小名叫作勝仙小娘子,年一十八歲,不曾吃人暗算。你今卻來算我!我是不曾嫁的女孩兒?!狈抖伤剂康溃骸斑@言語蹺蹊,分明是說與我聽?!彼惨罉赢嫼J,買水、丟盆,大叫起來:“好好,你這個(gè)人真?zhèn)€要暗算人!你道我是兀誰?我哥哥是樊樓開酒店的,喚作范大郎,我便喚作范二郎,年登一十九歲……不曾娶渾家?!边@個(gè)借機(jī)暗傳信息的表達(dá)愛情的方式是異乎常情的,但卻符合生活的真實(shí),因?yàn)榉饨ǘY教的束縛,少男少女不能直接交往;因?yàn)椴璺焕锶硕嗍码s,也不能互致詢問,他們敢用這種方式表達(dá)心曲,尤其對(duì)周勝仙來說,已需不同一般的勇氣了。這個(gè)表達(dá)方式的采用,透示出人物那熱情、開朗、聰慧的性格,也揭示出兩人之間是“心有靈犀一點(diǎn)通”的。從情節(jié)而言,在紛紛亂亂的茶坊里,在眾目睽睽之下,兩人各演一場(chǎng)戲,把愛情表達(dá)得既含蓄又明朗,眾人都不明就里,唯有男女主人公心里明白,讀來具有極強(qiáng)的戲劇效果。所以,情節(jié)的開端便有極大的吸引力。 范二郎、周勝仙互通情愫后,情節(jié)向前發(fā)展,峰回路轉(zhuǎn),愈出愈奇。兩人別后都病倒了。這種描寫在古典作品中較為常見。如《西廂記》里張生與鶯鶯就因兩情不得順?biāo)毂愣肌安脩玫摹?在當(dāng)時(shí)的社會(huì)條件下,由于不能自由戀愛,青年男女因刻骨銘心的相思而致疾是較普遍的。周勝仙的母親愛女心切,在周大郎外出經(jīng)商未歸的情況下,同意將勝仙許配范二郎。似乎有情人果真成了眷屬。但是,周大郎歸來后,卻頑固反對(duì)這場(chǎng)婚姻,大罵周媽媽“打脊老賤人,得誰言語,擅便說親?!币?yàn)樗J(rèn)為范二郎家“高煞也是個(gè)開酒店的”,“我女兒怕沒大戶人家對(duì)親”,這個(gè)商人攀高結(jié)貴,專橫殘暴。周勝仙見好事成泡影,氣倒在地,聲息全無。周媽媽見女兒死去,同周大郎大鬧。指責(zé)丈夫所以反對(duì)這門婚姻,是因?yàn)椤吧岵坏萌迩ж灧繆Y”。周大郎負(fù)氣將勝仙房里所有的細(xì)軟,都放在棺材里,并埋葬了周勝仙。情節(jié)至此突然中斷。 斷而不斷。這陪葬的“三五千貫”引起了一個(gè)叫朱真的人的貪欲,他風(fēng)雪夜去盜墓,拿走了陪葬的“細(xì)軟”。并將周勝仙身上的衣服也扒個(gè)精光。見“女孩兒白凈身體,那廝淫心頓起”,奸了女孩兒。突然,周勝仙活過來了。原來,她是“斗別氣死”,并非真死。于是朱真把周勝仙鎖在家,假意答應(yīng)替她去找范二郎,實(shí)際想暗地占有。范二郎同周勝仙的愛情眼看有希望,由于朱真的梗阻,希望又落空了。不久,正月十五,朱真出外看燈,趕巧鄰居失火,周勝仙逃出朱家,沿途打聽道路,一直尋到樊樓。這回有情人終于見面了。 女孩兒移身直到柜邊,叫道:“二郎萬福?!狈抖刹宦牭枚夹?,聽得叫,慌忙走下柜來,近前看時(shí),吃了一驚,連聲叫“滅,滅!”女孩子道:“二哥,我是人,你道是鬼?”范二郎如何肯信。一頭叫“滅,滅!”一只手扶著凳子。卻恨凳子上有許多湯桶兒;慌忙用手提出一支湯桶兒來。覷著女子臉上丟將過去。你道好巧。去那女孩兒太陽上打著。大叫一聲,匹然倒地。 周勝仙流血身亡。前次是假死,這回是真死了。情節(jié)變化莫測(cè),愈變愈奇。情節(jié)時(shí)而斷絕,時(shí)而連續(xù),斷時(shí)峰藏云霧,續(xù)時(shí)奇巧突兀。但是,都不離生活,符合事物發(fā)展的邏輯。周勝仙情癡,因病得福,“定禮”也下了。她在極興奮的時(shí)候,周大郎頑固反對(duì),態(tài)度粗暴,她經(jīng)受不住這個(gè)突然的打擊,悶死過去。這是她性格的必然。她被埋葬,被盜墓人挖出來,活轉(zhuǎn)過來。在古今醫(yī)學(xué)中,不乏這種例證。由于朱真要獨(dú)占她,必然封鎖她“復(fù)生”的消息,那么,范二郎在事先沒有一點(diǎn)思想準(zhǔn)備的情況下,突然見到周勝仙,懷疑她是鬼,由于恐懼,用湯桶擊她,這也符合生活的真實(shí)。所以,情節(jié)雖奇,但不虛假。由此可見,從生活出發(fā),扣住人物的性格特征,組織情節(jié),使情節(jié)曲折盡意,前后勾連,環(huán)環(huán)相扣,新奇巧妙,正是這篇小說最突出的藝術(shù)特點(diǎn)。俗話說,無巧不成書。在編織情節(jié)的時(shí)候,是不能完全排斥偶然的因素的。如周勝仙與范二郎在茶舍相遇無由得通消息時(shí),偏巧這時(shí)來了個(gè)賣水的,周勝仙便抓住演了出“自報(bào)家門”的戲。賣水的是不是來得太巧了呢?巧是巧,但不“虛”,因?yàn)椴枭绫緛硎切∝湷鋈胫?,何況又在人們搶著出門游賞的季節(jié)呢?又如兩人因相思成疾,定婚時(shí),偏偏周大郎不在。他如果在,情節(jié)便會(huì)另一番樣子了。這是否會(huì)使人覺得不真呢?太巧了呢?不。因?yàn)橹艽罄墒巧倘?。商人總是南北奔波的,時(shí)常出門,一去三兩月,這是很普遍的現(xiàn)象。小說正是提煉這種普遍的生活現(xiàn)象作為情節(jié)發(fā)展的轉(zhuǎn)折點(diǎn),巧雖巧,但巧而不失其真。所以,整個(gè)情節(jié)的安排,無論是其整體,還是細(xì)部,都合情合理,天然渾成。 在這奇巧的情節(jié)里,小說也完成了人物的塑造。范二郎、周勝仙的突出特征是“癡”。在中國古典作品里,“情癡”的形象不少。就以馮夢(mèng)龍編的“三言”中,就不勝枚舉。如《樂小舍拼生覓偶》中的樂和、《金明池吳清逢愛愛》中的吳清等等。但是,《鬧樊樓多情周勝仙》里的周勝仙卻又有自己的特色。她生于商賈之家,十八歲,長得“花容月貌”。她聰明、智慧,尤其多情。在春末夏初,她帶了丫環(huán)、奶子到金明池游賞,還去茶坊里坐歇。這金明池是游人“如蟻”的地方,她敢去,可見她較少封建禮教的束縛,比較大膽、開放。這與她出身的家庭有關(guān)。在茶坊里,她借題發(fā)揮,“自報(bào)家門”,更顯得她既大膽,又機(jī)巧。相思成疾后,王婆給她看病,探出她害了相思病,愛的是范二郎。當(dāng)訂了親后,她“閑時(shí)不作針線,從下了定,也肯作活”。周大郎回家后頑固地反對(duì)這門親事,她在屏風(fēng)后聽到了,“氣倒在地”。她癡于情,婚姻不遂,她病;能結(jié)秦晉,則喜;但知無望時(shí),又死。病為范二郎,喜為范二郎;死為范二郎。癡情極了。她被朱真從墓里挖出來。她的第一個(gè)要求便是:“你救我去見樊樓酒店范二郎,重重相謝你?!彼匀倘钁偈溃€是為的范二郎。最后,她逃到樊樓,范二郎乍見之下,以為她是鬼,把她打死了。她不怨不恨,做了鬼,“今日知道官人在,特特相尋,與官人了其心愿”??匆姺抖缮硐萼蜞簦猩衩鳌拔宓缹④姟苯饩确抖?。這個(gè)浪漫主義的結(jié)尾,再次把周勝仙的癡情加以渲染。周勝仙生而死,死而生,生而再死,死后托夢(mèng),死死生生,都不忘情范二郎、鐘情范二郎。這樣,把她情癡的“癡”就寫得出神入化,無以復(fù)加。一個(gè)多情女子的形象象烙鐵似的烙在讀者的頭腦里,永遠(yuǎn)也不會(huì)消失。另一位主人公范二郎也是情癡。他聰明、誠實(shí)、多情。作品在刻畫這兩個(gè)人物時(shí),注意從人物關(guān)系出發(fā),抓住人物的有特點(diǎn)的語言、動(dòng)作進(jìn)行細(xì)膩的刻畫,顯示了較高的水平。如范二郎思念勝仙,“害在床上,飲食不進(jìn)?!碑?dāng)王婆進(jìn)去,說明是周家派人來提親時(shí),“當(dāng)下同王婆趕著出來”:“告哥哥,無事了也?!币粋€(gè)“趕”字,表現(xiàn)了對(duì)王婆千恩萬謝的神情,他哥哥奇怪,說:“你害病卻便出來?”他的回答簡直喜形于色。一個(gè)動(dòng)作,一句話,就描繪了范二郎的激動(dòng)、喜悅而又幼稚的心理,畫出了人物的神情、性格。 還值得一提的是,《鬧樊樓多情周勝仙》扣住一個(gè)“鬧”字,從一開始茶坊中互報(bào)家門,到相思成病及誤傷殞命,都極輕松,活潑。這篇小說描寫一對(duì)有情人因門第觀念作梗而未能結(jié)合,這本來是個(gè)愛情悲劇,但表現(xiàn)上往往又具喜劇色彩。這同構(gòu)思上的“鬧”字有關(guān),也顯示了作者不平常的藝術(shù)表現(xiàn)力。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。