“青冢琵琶，穹廬笳拍，未比渠儂淚萬行”的意思，全詩，出處，解釋，賞析

“青冢琵琶，穹廬笳拍，未比渠儂淚萬行”是關(guān)于描寫“情感抒寫·怨恨悲愁”類的詩句。

這里是融合了關(guān)于王昭君與蔡文姬的兩個典故。昭君不僅容顏嬌美，亦擅長琵琶，遠(yuǎn)嫁匈奴，常常撥弦弄琵，以寄憂郁苦悶的懷鄉(xiāng)之情。死后，墳上青草叢生，留下萬古悲風(fēng)。文姬在滯留胡地的漫長歲月中，無時無刻不思親懷遠(yuǎn)，悲傷慨嘆著自己凄苦的處境，曾在穹廬中用飽含血淚的筆墨寫成了“胡笳十八拍”。象王昭君、蔡文姬這樣的不幸身世，也遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及詞中主人公遭遇的悲慘。句中用典對事工切，組織嚴(yán)密，集中傾吐了自身悲苦命運(yùn)。

注： 穹廬，氈帳。渠儂，吳方言，即他(她)，這里指女子。

劉將孫“沁園春” “全宋詞”第3529頁。

繁體：

“青塚琵琶，穹廬笳拍，未比渠儂淚萬行”的意思，全詩，出處，解釋，賞析

“青塚琵琶，穹廬笳拍，未比渠儂淚萬行”是關(guān)於描寫“情感抒寫·怨恨悲愁”類的詩句。

這裡是融合瞭關(guān)於王昭君與蔡文姬的兩個典故。昭君不僅容顏嬌美，亦擅長琵琶，遠(yuǎn)嫁匈奴，常常撥弦弄琵，以寄憂鬱苦悶的懷鄉(xiāng)之情。死後，墳上青草叢生，留下萬古悲風(fēng)。文姬在滯留胡地的漫長歲月中，無時無刻不思親懷遠(yuǎn)，悲傷慨嘆著自己淒苦的處境，曾在穹廬中用飽含血淚的筆墨寫成瞭“胡笳十八拍”。象王昭君、蔡文姬這樣的不幸身世，也遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及詞中主人公遭遇的悲慘。句中用典對事工切，組織嚴(yán)密，集中傾吐瞭自身悲苦命運(yùn)。

註： 穹廬，氈帳。渠儂，吳方言，即他(她)，這裡指女子。

劉將孫“沁園春” “全宋詞”第3529頁。

拼音：

“Qing Zhong Pi Pa ，Qiong Lu Jia Pai ，Wei Bi Qu Nong Lei Mo Hang ”De Yi Sai ,Quan Shi ,Chu Chu ,Jie Shi ,Shang Xi

“Qing Zhong Pi Pa ，Qiong Lu Jia Pai ，Wei Bi Qu Nong Lei Mo Hang ”Shi Guan Yu Miao Xie “Qing Gan Shu Xie ·Yuan Hen Bei Chou ”Lei De Shi Gou 。

Zhe Li Shi Rong Ge Le Guan Yu Wang Zhao Jun Yu Cai Wen Ji De Liang Ge Dian Gu 。Zhao Jun Bu Jin Rong Yan Jiao Mei ，Yi Shan Chang Pi Pa ，Yuan Jia Xiong Nu ，Chang Chang Bo Xian Long Pi ，Yi Ji You Yu Ku Men De Huai Xiang Zhi Qing 。Si Hou ，F(xiàn)en Shang Qing Cao Cong Sheng ，Liu Xia Mo Gu Bei Feng 。Wen Ji Zai Zhi Liu Hu De De Man Chang Sui Yue Zhong ，Mo Shi Mo Ke Bu Sai Qin Huai Yuan ，Bei Shang Kai Tan Zhao Zi Ji Qi Ku De Chu Jing ，Ceng Zai Qiong Lu Zhong Yong Bao Han Xie Lei De Bi Mo Xie Cheng Le “Hu Jia Shi Ba Pai ”。Xiang Wang Zhao Jun 、Cai Wen Ji Zhe Yang De Bu Xing Shen Shi ，Ye Yuan Yuan Bu Ji Ci Zhong Zhu Ren Gong Zao Yu De Bei Can 。Gou Zhong Yong Dian Dui Shi Gong Qie ，Zu Zhi Yan Mi ，Ji Zhong Qing Tu Le Zi Shen Bei Ku Ming Yun 。

Zhu ： Qiong Lu ，Zhan Zhang 。Qu Nong ，Wu Fang Yan ，Ji Ta (Ta )，Zhe Li Zhi Nv Zi 。

Liu Jiang Sun “Qin Yuan Chun ” “Quan Song Ci ”Di 3529Xie 。