褚少孫

魏文侯⁽¹⁾時(shí)，西門豹為鄴令⁽²⁾。豹往到鄴，會長老⁽³⁾，問之民所疾苦⁽⁴⁾。長老曰： “苦為河伯⁽⁵⁾娶婦，以故貧?！北獑柶涔?，對曰： “鄴三老、廷掾⁽⁶⁾常歲賦斂⁽⁷⁾百姓，收取其錢得數(shù)百萬，用其二三十萬為河伯娶婦，與祝巫⁽⁸⁾共分其余錢持歸。當(dāng)其時(shí)，巫行視小家女好者，云是當(dāng)為河伯婦，即娉取⁽⁹⁾。洗沐之，為治新繒綺縠衣⁽¹⁰⁾，閑居齋戒⁽¹¹⁾，為治齋宮河上，張緹絳帷⁽¹²⁾，女居其中。為具牛酒⁽¹³⁾飯食，十余日。共粉飾之⁽¹⁴⁾，如嫁女床席，令女居其上，浮之河中。始浮，行數(shù)十里乃沒。其人家有好女者，恐大巫祝為河伯取之，以故多持女遠(yuǎn)逃亡。以故城中益空無人，又困貧，所從來久遠(yuǎn)矣。民人俗語曰，‘即⁽¹⁵⁾不為河伯娶婦，水來漂沒，溺其人民’云?！蔽鏖T豹曰：“至為河伯娶婦時(shí)，愿三老、巫祝、父老送女河上，幸來告語之⁽¹⁶⁾ ，吾亦往送女。”皆曰： “諾。”

至其時(shí)，西門豹往會之河上。三老、官屬、豪長者⁽¹⁷⁾、里父老皆會，以⁽¹⁸⁾人民往觀之者三二千人。其巫，老女子也，已年七十。從弟子女十人所⁽¹⁹⁾，皆衣繒單衣，立大巫后。西門豹曰： “呼河伯婦來，視其好丑?！奔磳⑴鲠≈校瑏碇燎?。豹視之，顧謂三老、巫祝、父老曰： “是女子不好，煩大巫嫗為入報(bào)河伯，得更求好女，后日送之。”即使吏卒共抱大巫嫗投之河中。有頃，曰： “巫嫗何久也？ 弟子趣 ⁽²⁰⁾之！ ”復(fù)以弟子一人投河中。有頃，曰：“弟子何久也？ 復(fù)使一人趣之！ ”復(fù)投一弟子河中。凡投三弟子。西門豹曰： “巫嫗、弟子，是女子也，不能白事⁽²¹⁾，煩三老為入白之?！睆?fù)投三老河中。西門豹簪筆磬折⁽²²⁾，向河立待良久。長老、吏、傍觀者皆驚恐。西門豹顧曰： “巫嫗、三老不來還，奈之何⁽²³⁾?”欲復(fù)使廷掾與豪長者一人入趣之。皆叩頭，叩頭且破，額血流地，色如死灰。西門豹曰： “諾。且留待之須臾。”須臾，豹曰： “廷掾起矣。狀河伯留客之久，若皆罷去歸矣⁽²⁴⁾?！编捓裘翊篌@恐，從是以后，不敢復(fù)言為河伯娶婦。

西門豹即發(fā)民鑿十二渠，引河水灌民田，田皆溉。當(dāng)其時(shí)，民治渠少煩苦，不欲也。豹曰： “民可以樂成⁽²⁵⁾，不可與慮始⁽²⁶⁾。今父老子弟雖患苦我，然百歲后期⁽²⁷⁾令父老子孫思我言。”至今皆得水利，民人以給足富⁽²⁸⁾。

〔注釋〕(1)魏文侯： 名斯，戰(zhàn)國時(shí)魏國的君主。(2)西門豹： 復(fù)姓西門，名豹。鄴： 今河北省臨漳縣。令： 這里指縣令。(3)會： 召集。長老： 地方上年老而有影響的人。(4)之： 代長老。(5)河伯： 河神。(6)廷掾(yuan)： 古代輔佐縣令的官。(7)賦斂： 征收捐稅。(8)祝： 替人告神求福的人。巫： 女巫。(9)娉?。?訂婚。娉同 “聘” 。取： 同“娶” 。(10)繒(zeng)： 綢子。綺： 有花紋的綢子?？e(hu)： 有皺紋的紗。治： 做。(11)齋戒： 包括沐浴、更衣、素食、獨(dú)居等，表示對神的恭敬。閑居： 獨(dú)住，與別人隔離。(12)緹(ti)： 黃紅色的帛。絳： 紅色。張： 張掛。(13)牛酒： 牛肉和酒。(14)粉飾： 裝飾。(15)即： 如果。(16)幸： 希望。(17)豪長者： 地方上的豪紳。(18)以：同“與”。(19)所： 同“許”，表示大約的意思。(20)趣(cu)：催促。(21)白事： 稟報(bào)事情。(22)簪(zan)筆： 用毛裝飾簪頭，插在帽前，叫做筆。古代行禮之前要在帽子前插上簪筆。磬(qing)折：彎著腰象磬的形狀，表示恭敬。磬： 古代石或玉制樂器。其形中曲垂兩頭。(23)奈……何：對……怎么辦？ (24)狀： 這里表示揣測的意思。若： 這里指你們。罷： 散。(25)樂成： 共享成功的快樂。(26)不可與慮始：不可和他們商討創(chuàng)業(yè)。(27)期： 必。(28)給：富裕充足。民人：老百姓。

〔鑒賞〕本文緊扣 “治”字，展開故事情節(jié)，塑造人物形象，充分表現(xiàn)了西門豹的足智多謀，果斷勇敢。司馬遷云： “故西門豹為鄴令，名聞天下，澤流后世，無絕已時(shí)，幾可謂非賢大夫哉！ ” (《史記·滑稽列傳》)對西門豹的政績作了中肯評價(jià)。

魏文侯時(shí)，西門豹為鄴令，他到了鄴地以后，深入民間調(diào)查研究。他首先“會長老” ，了解人民疾苦。“長老曰： ‘苦為河伯娶婦，以故貧’” ，一語道出當(dāng)?shù)厝嗣駷?zāi)難深重的淵源。西門豹并不滿足于長老這概括的介紹，為了進(jìn)一步了解具體情況，他追本窮源?！氨獑柶涔省?，就是說的這一情形。長老對西門豹提出的問題，作了具體回答，其內(nèi)容包括下列幾個(gè)方面： (一) “娶婦”前，官吏豪強(qiáng)“收取其錢得數(shù)百萬，用其二三十萬為河伯娶婦，與祝巫共分其余錢持歸。”這實(shí)為橫征暴斂，搜刮民財(cái)，禍及全邑百姓。(二) “娶婦” 的方法，先是“巫行視小家女好者” ，進(jìn)行選擇； 決定以后，“閑居齋戒” ，“為具牛酒飯食，十余日” ，“共粉飾之，如嫁女床席，令女居其上，浮之河中” ，“行數(shù)十里乃沒” 。這實(shí)屬草營人命。(三) “娶婦” 的結(jié)果，“其人家有好女者，恐大巫祝為河伯取之，以故多持女遠(yuǎn)逃亡” ，背鄉(xiāng)離井，漂泊他鄉(xiāng)，致使“城中益空無人，又困貧”。(四) “娶婦” “所從來久遠(yuǎn)矣” ，說明人民災(zāi)難深重之久。長老的回答語言簡潔，但字字血淚，是對貪官污吏、地方豪強(qiáng)的沉痛控訴。長老的這些回答，也揭示了事件發(fā)生的背景，顯示了西門豹治鄴的正義性。

面對這一嚴(yán)峻的勢態(tài)和惡俗，西門豹卻閉口不提“治鄴” ，他不露聲色地對長老說： “至為河伯娶婦時(shí)，愿三老、巫祝、父老送女河上，幸來告語之，吾亦往送女”。這段話中的“愿” “幸” “送” ，表面上寫的是西門豹對為河伯娶婦的溫和態(tài)度，實(shí)質(zhì)是反意用墨，預(yù)示著一場驚心動魄的斗爭即將發(fā)生，在文章中頗有懸念作用。

接著，文章進(jìn)入重點(diǎn)描寫部分，具體描寫西門豹革除河伯娶婦惡俗的斗爭。“至其時(shí)，西門豹往會之河上” ，“三老、官屬、豪長者、里父老皆會” ; “以人民往觀之者三二千人” ，作者把西門豹置身于這樣的環(huán)境里，描寫他與貪官污吏、地方豪強(qiáng)作斗爭，這就渲染了緊張氣氛，更能緊扣讀者心弦。

這一部分，作者精心構(gòu)思了人們意想不到的一場斗爭，故事情節(jié)波瀾起伏，曲折發(fā)展，充分體現(xiàn)了西門豹的智勇兼?zhèn)?、韜略過人。他用“以子之矛，攻子之盾” 的戰(zhàn)術(shù)，閃電般地向貪官污吏、地方豪強(qiáng)發(fā)起猛攻，置其于死地。他先虛晃一槍，“呼河伯婦來，視其好丑” ，西門豹看過河伯婦以后，提出這個(gè)女子不美，要給河伯找個(gè)更好的媳婦，并且煞有介事地說： “……煩大巫嫗為入報(bào)河伯，得更求好女，后日送之”。情節(jié)在略略盤旋后，急轉(zhuǎn)直上，西門豹一下子抓住了搞神權(quán)迷信騙局的罪魁禍?zhǔn)住笪讒?，讓她到“河伯府”?bào)信去了。接著又把大巫嫗的主要幫兇派做催問的“使者” ，一個(gè)一個(gè)地投入河中，一連投進(jìn)三人，均杳無音信。西門豹故作鎮(zhèn)靜地說： “巫嫗、弟子，是女子也，不能白事，煩三老為入白之” ，于是就把惡貫滿盈的三老送進(jìn)了 “河伯府” 。西門豹這一著可謂是絕招，沒有寒光閃閃的刀影，沒有聲嘶力竭的呼喊，而是巧妙地處置這些為害百姓多年的元兇，其大智大勇，令人贊嘆不已。

西門豹不滿足已經(jīng)取得的勝利，繼續(xù)向貪官污吏、地方豪強(qiáng)營壘作縱深進(jìn)攻，徹底挖掘惡俗的基石。戰(zhàn)局變化了，西門豹隨之改變了戰(zhàn)術(shù)，他“簪筆磬折，向河立待良久” 。這一神態(tài)的描寫，預(yù)示著更大的斗爭風(fēng)暴。于是，“立待良久”之后，“欲復(fù)使廷掾與豪長者一人入趣之” 。由于作者寫出西門豹默然、坦然的神態(tài)，因而，他的這一命令就更有潛在的威力。廷掾和豪長者嚇得“色如死灰” ，栗栗危懼，急忙叩頭告饒，以致把頭叩破了，“額血流地” 。至此，神權(quán)迷信的大騙局，不揭而穿。西門豹大獲全勝，然后說： “廷掾起矣。狀河伯留客之久，若皆罷去歸矣”。西門豹直到最后都沒有顯露聲色，真有泰山崩于前而色不變，穩(wěn)操勝券的大將風(fēng)采。他的“廷掾起矣”一句話，雖然語意澹淡，實(shí)有千鈞之力，表現(xiàn)了他對這些害人蟲的蔑視和居高臨下的情態(tài)。經(jīng)過這場斗爭以后，“鄴吏民大驚恐” ，“不敢復(fù)言為河伯娶婦”。這里，補(bǔ)充交待了西門豹所進(jìn)行的這場斗爭的效果。

對貪官污吏、地方豪強(qiáng)的打擊，一并揭穿神權(quán)迷信的騙局，教育了人民，遂為根治漳河掃除了障礙?！拔鏖T豹即發(fā)民鑿十二渠” ，“引河水灌民田，田皆溉” ，證明西門豹治漳河取得了很大成績。然而當(dāng) “西門豹即發(fā)民鑿十二渠” 時(shí)，又出現(xiàn)了新的矛盾，“當(dāng)其時(shí)，民治渠少煩苦，不欲也”。西門豹面臨新的矛盾，但因?yàn)槊艿膶ο蟛煌麤]有用暴力征服，而是說服開導(dǎo)： “今父老子弟雖患苦我，然百歲后期令父老子孫思我言”。這段話語重心長，推心置腹，更是感動人心。由于西門豹處理有方，漳河由“害”變“利” ， “至今皆得水利， 民人以給足富” 。這是西門豹治鄴政績所在，并已載入史冊，流芳百世。

本文緊緊圍繞“治” 字，鋪展情節(jié)。西門豹深入民間調(diào)查，揭示了“治” 的原因，為“治”掌握了第一手資料； 揭露為“河伯娶婦” 的大騙局，既是根治漳河的前提，又是“治” 的方法；治理漳河是“治” 的結(jié)果，也是“治” 的根本目的，全文結(jié)構(gòu)就這樣天衣無縫地組合在一起。作者還善于刻畫人物形象、性格，表現(xiàn)西門豹的足智多謀，英雄氣概。正、反面人物形象，相互映襯，栩栩如生，躍然紙上。記人敘事，繪聲繪形，如聞其聲，如見其人，不愧古典散文佳作。