宋詞典故·飛將

【出典】 《史記》卷一○九《李將軍列傳》：“匈奴入殺遼西太守，敗韓將軍，后韓將軍徙右北平。于是天子乃召拜(李)廣為右北平太守。……廣居右北平，匈奴聞之，號曰‘漢之飛將軍’，避之?dāng)?shù)歲，不敢入右北平?！薄度龂尽肪砥摺段簳尾紓鳌罚骸皡尾甲址钕?，五原郡九原人也?！?董)卓以布為騎都尉，甚愛信之，誓為父子。布便弓馬，膂力過人，號為‘飛將’。稍遷至中郎將，封都亭侯?！薄吨軙肪矶摺俄n果傳》：“韓果字阿六拔，代武川人也。少驍雄，善騎射?！趽彳妼④姟?xùn)|郡守。又從大將軍破稽胡于北山。胡地險(xiǎn)阻，人跡罕至，果進(jìn)兵窮討，散其種落。稽胡憚果勁健，號為著翅人。太祖聞之，笑曰：‘著翅之名，寧減飛將?！薄杜f唐書》卷五三《單雄信傳》：“單雄信者，曹州人也。翟讓與之友善。少驍健，尤能馬上用槍，密軍號為‘飛將’?！?/p>

【釋義】 西漢名將李廣威鎮(zhèn)匈奴，匈奴稱他漢之飛將軍。東漢末勇將呂布號為飛將；北周韓果驍勇健捷，被贊為飛將；隋末李密部將單雄信也號稱飛將。宋詞中常用“飛將”作為稱美勇將的典故。

【例句】 ①早秋明月新圓，漢家戚里生飛將。(黃庭堅(jiān)《鼓笛慢·黔守曹伯達(dá)供備生日》387)這里用“飛將”稱美黔守曹氏。②霜髯飛將曾百戰(zhàn)，欲擄名王朝帝。(吳則禮《紅樓慢·贈(zèng)太守楊太尉》738)這里以“飛將”喻稱楊太尉。③人盡說君家飛將，舊時(shí)英烈，破敵金城雷過耳，談兵玉帳冰生頰。(辛棄疾《滿江紅》[漢水東流]1953)這里用“飛將”典，稱譽(yù)友人的先輩乃是名將。